Prática de Shadowing: 365 Crazy English - Day 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

97 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Number 14.
2
Can I help?
3
Can I take a message?
4
Can I take a message?
5
Can I take a message?
6
Number 15.
7
Can I take a rain check?
8
Can I take a rain check?
9
Can I take a rain check?
10
Number 16, can I take your order?
11
Can I take your order?
12
Can I take your order?
13
Number 17, can you give me a wake -up call?
14
Can you give me a wake -up call?
15
Can you give me a wake -up call? number 18 can
16
you give me some feedback can you give me some feedback
17
can you give me some feedback number 19 can you make
18
it can you make it can you make
19
it number 20 can I have a word with you can I have a word with you can I were with you.
20
Number 21.
21
Catch me later.
22
Catch me later.
23
Catch me later.
24
Number 22.
25
Cheer up.
26
Cheer up.
27
Cheer up.
28
Number 23.
29
Come in and make yourself at home.
30
Come in and make yourself at home.
31
Come in 24.
32
Could I have the bill, please?
33
Could I have the bill, please?
34
Could I have the bill, please?
35
Number 25.
36
Could you drop me off at the airport?
37
Could you drop me off at the airport?
38
Could you you speak slower?
39
Slower than this.
40
Could you speak slower?
41
Could you speak slower?
42
Number 27.
43
Could you take a picture for me?
44
Could you take a picture for me?
45
Could you take a picture, Ryan?
46
Number 28.
47
Did you enjoy your flight?
48
Did you enjoy your flight?
49
Did you enjoy your flight?
50
Number 29.
51
Did you have a good day today?
52
Did you have a good day today?
53
Did you have a good day today?
54
Number 30.
55
Did you have a nice holiday?
56
Did you have a nice holiday?
57
Did you have a nice holiday?
58
Number 31.
59
Did you have fun?
60
Did you have fun did you have fun number 32 dinner
61
is on me dinner is on me dinner's on me number 33
62
do you have a room available do you have a room available do you have a room available number 34.
63
Do you have any hobbies?
64
Do you have any hobbies?
65
Do you have any hobbies?
66
Number 35.
67
Do you have some change?
68
Do you have some change?
69
Do you have some change?
70
Number 36.
71
Do you mind
72
Do you mind my smoking?
73
I sure do.
74
Do you mind my smoking?
75
Do you mind my smoking?
76
Do you mind my smoking?
77
Do you mind my smoking?
78
I sure do.
79
number 37 here's a good one for me do you often
80
work out do you often work out do you often work
81
out about four times a week yeah four times a week yep number 38 do you speak English do you
82
Do you speak Chinese, Jim?
83
Yes, a little.
84
Yidian dian.
85
Okay, great.
86
Number 39.
87
Don't be so modest.
88
Don't be so modest.
89
Don't be so modest.
90
Jim, I think I need to improve my...
91
English.
92
My English is very, very poor.
93
Oh, Liang, don't be so modest.
94
Your English is very good.
95
Thank you.
96
I have to say this a lot to Chinese people.
97
Great.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “365 Crazy English - Day 2”. As palavras que mais se repetem: smoking, speak, slower, modest, English. Este vídeo tem 97 frases e 509 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:18. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 46 das 97 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
modest adjetivo/ˈmɑdəst/modesto
feedback substantivo/ˈfiːdˌbæk/comentário, avaliação
hobby substantivo/ˈhɑ.bi/passatempo, hobby
smoke verbo/sməʊk/fumar
holiday substantivo/ˈhɑləˌdeɪ/feriado
message substantivo/ˈmɛs.ɪdʒ/mensagem
catch verbo/kæt͡ʃ/pegar, capturar
flight substantivo/ˈflaɪ̯t/voo
wake verbo/ˈweɪ̯k/acordar
rain substantivo/ˈɹeɪn/chuva
drop substantivo/dɹɑp/pingo, gota
airport substantivo/ˈɛɹ.pɔɹt/aeroporto
dinner substantivo/ˈdɪnɚ/jantar, janta
improve verbo/ɪmˈpɹuːv/melhorar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
cheer up verboanimar-se
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can I take a message?
  • Can I take a rain check?
  • Can I take your order?
  • Can you give me a wake -up call?
  • Could I have the bill, please?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: modest /ˈmɑdəst/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, smoke /sməʊk/, flight /ˈflaɪ̯t/, wake /ˈweɪ̯k/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hobby /ˈhɑ.bi/, holiday /ˈhɑləˌdeɪ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como modest, feedback, hobby.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →