Prática de Shadowing: 4000 Essential English Words 2 – Full Story - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “4000 Essential English Words 2 – Full Story”. Este vídeo tem 811 frases e 6952 palavras para praticar shadowing. A fala dura 49:37. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| deer substantivo | /dɪɹ/ | veado, cervo |
| duke substantivo | /dʒuːk/ | duque |
| priest substantivo | /ˈpɹiːst/ | padre, sacerdote |
| chef substantivo | /ʃɛf/ | chef |
| dragon substantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragão |
| builder substantivo | /ˈbɪl.dəɹ/ | construtor, construtora |
| tomb substantivo | /tum/ | túmulo, tumba |
| nurse substantivo | /nɝs/ | enfermeira, enfermeiro |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| thick adjetivo | /θɪk/ | espesso, grosso |
| pirate substantivo | /ˈpaɪɹət/ | corsário, pirata |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| dinosaur substantivo | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinossauro |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| uncle substantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | tio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar | |
| find out verbo | descobrir | |
| knock over verbo | derrubar | |
| pick up verbo | pegar | |
| put out verbo | colocar/botar/pôr para fora | |
| run away verbo | fugir | |
| take out verbo | tirar, remover |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'll put them in a frame and hang them.
- Do you want me to be your tutor?
- What should my initial move be?
- Should I consult my friends?
- Why don't you keep it?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | could be completely filled · were killed · had been tricked |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have concluded · have exhausted · I've devoted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who had · people who came |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was sleeping · was running · was still looking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 56 contrações e formas reduzidas, como didn't, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thick /θɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, feather /ˈfɛðə/, bath /bɑːθ/, smooth /smuːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, wash /wɑʃ/, shield /ˈʃild/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, sharp /ʃɑɹp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: duke /dʒuːk/, priest /ˈpɹiːst/, thick /θɪk/, pirate /ˈpaɪɹət/, deck /ˈdɛk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: yell /jɛl/, meal /ˈmiːl/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, castle /ˈkɑːsəl/, steal /stiːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, horn /hɔɹn/, hook /hʊk/, hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/, household /ˈhaʊshoʊld/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como deer, duke, priest.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











