Pratica di Shadowing: 4000 Essential English Words 2 – Full Story - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “4000 Essential English Words 2 – Full Story”. Questo video contiene 811 frasi e 6952 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 49:37. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 140 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| deer sostantivo | /dɪɹ/ | cervo, alce |
| duke sostantivo | /dʒuːk/ | duca |
| priest sostantivo | /ˈpɹiːst/ | prete, sacerdote |
| chef sostantivo | /ʃɛf/ | chef, capocuoco |
| dragon sostantivo | /ˈdɹæɡən/ | drago, dragone |
| builder sostantivo | /ˈbɪl.dəɹ/ | costruttore, costruttrice |
| tomb sostantivo | /tum/ | tomba |
| nurse sostantivo | /nɝs/ | infermiera, infermiere |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | arrampicare, scalare |
| thick aggettivo | /θɪk/ | spesso |
| pirate sostantivo | /ˈpaɪɹət/ | pirata, corsaro |
| yell verbo | /jɛl/ | urlare, gridare |
| dinosaur sostantivo | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosauro |
| meal sostantivo | /ˈmiːl/ | pasto |
| uncle sostantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | zio |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| clean up verbo | ripulire | |
| find out verbo | scoprire | |
| knock over verbo | rovesciare, far cadere | |
| look over verbo | esaminare | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| run away verbo | scappare, fuggire | |
| speed up verbo | /spiːdˈʌp/ | stringere i tempi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'll put them in a frame and hang them.
- Do you want me to be your tutor?
- What should my initial move be?
- Should I consult my friends?
- Why don't you keep it?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | could be completely filled · were killed · had been tricked |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have concluded · have exhausted · I've devoted |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who had · people who came |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was sleeping · was running · was still looking |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 56 contrazioni e forme ridotte, come didn't, can't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thick /θɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, feather /ˈfɛðə/, bath /bɑːθ/, smooth /smuːð/
- I suoni “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, wash /wɑʃ/, shield /ˈʃild/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, sharp /ʃɑɹp/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hire /ˈhaɪɹ/, horn /hɔɹn/, hook /hʊk/, hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/, household /ˈhaʊshoʊld/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: duke /dʒuːk/, priest /ˈpɹiːst/, chef /ʃɛf/, twelve /twɛlv/, nurse /nɝs/
- /æ/ — più aperta della “e”: dragon /ˈdɹæɡən/, palace /ˈpælɪs/, taxi /ˈtæksi/, tobacco /təˈbækoʊ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come deer, duke, priest.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











