Prática de Shadowing: 69 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

151 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi everyone!
2
I'm Courtney.
3
Today we're going to practice directions.
4
We are going to practice our lefts,
5
our rights, going straight, and how to get from one place to another place.
6
If you like this video, you can find more videos just like this on EnglishSponge.com.
7
Let's practice our directions.
8
Here, here we are.
9
We are here.
10
We are at the stadium.
11
We are at the stadium.
12
We need to go to the library.
13
We need to go to the library. Where is the library?
14
Is the library here?
15
No. This is the circus.
16
Is the library here?
17
No. That's the zoo.
18
Oh, here it is.
19
This is the library.
20
It has a book.
21
It has a book on the front of it.
22
This is the library.
23
How do we get from the stadium to the library?
24
We go straight.
25
We follow this road straight.
26
And now we're at the library.
27
We were at the stadium.
28
We went straight to get to the library.
29
Let's see where to go next.
30
Go to the fast food restaurant.
31
Okay.
32
We need to find the fast food restaurant. Is it here?
33
No. This is the cinema.
34
This is where we watch movies. Is it here?
35
No. This is the bank.
36
This is where people save their money.
37
Here it is.
38
This is the fast food restaurant.
39
There's a hamburger, french fries, and a drink.
40
How do we get from the library to the fast food restaurant?
41
There are two ways.
42
We could go this way, or we could go this way.
43
Let's go this way.
44
At this corner, this corner, we need to take a right.
45
At this corner, we need to turn right.
46
So we're going to turn right.
47
Now we're at another corner.
48
Which way do we need to turn?
49
Do we need to turn left or do we need to turn right?
50
We need to turn right.
51
We're turning right.
52
Now, we're at another corner.
53
Do we need to turn or keep going straight?
54
We need to keep going straight to get to the fast food restaurant.
55
Awesome!
56
Now we're at the fast food restaurant.
57
Where should we go next?
58
The pharmacy.
59
We need to go to the pharmacy.
60
Where is the pharmacy? Is it here?
61
No. This is the pet store.
62
This is where you can buy food and supplies for your pet.
63
We need to find the pharmacy, not the pet store. Is it here?
64
No. This is the airport.
65
This is where you can take a flight.
66
You can take a flight to another country or another place.
67
There's an airplane. Where is the pharmacy?
68
Oh, we are at the fast food restaurant.
69
And here is the pharmacy.
70
The pharmacy is next to the fast food restaurant.
71
The pharmacy is next to the restaurant.
72
So, we just need to go next door.
73
Now, we're at the pharmacy.
74
Let's see where we need to go to next.
75
The stadium.
76
We started at the stadium.
77
We started at the stadium.
78
So how do we go back to the stadium?
79
Well, if we walk to this corner, this corner on Park Avenue,
80
on Park Avenue
81
and Main Street we can take a left we can turn left
82
so let's turn left let's turn left and walk along Park Avenue
83
Okay, now we're at this corner by this red bus.
84
We need to turn.
85
We need to turn to get to the stadium.
86
We are facing this direction.
87
We're walking this direction.
88
So, we can turn left to the stadium.
89
or right towards the library. So let's turn left.
90
And now we're back at the stadium.
91
Okay, let's see where we need to go next.
92
The shop.
93
The shop.
94
Okay, let's find the shop. Is it here?
95
No. This is a fountain. Is it here?
96
No. This is the post office.
97
It has an envelope on the front of it. Is it here?
98
No. This is a school.
99
This is where you study.
100
This is where kids study.
101
We need to find the shop.
102
Here it is.
103
This is the shop.
104
The shop has red and white stripes on it.
105
How do we get from the stadium to the shop?
106
Well, there are two ways.
107
We can travel along Station Road and Water Street,
108
or we can travel along Station Road,
109
Park Avenue, and Main Street.
110
I think they're both the same distance.
111
So, let's walk along Station Road to this corner, this intersection.
112
When there's roads that cross, it's called an intersection.
113
Okay, now we need to turn right.
114
we're going to turn right on Park Avenue and we will continue along Park Avenue.
115
At this intersection, at the intersection of Main Street
116
and Park Avenue we're turning left we need to turn left let's turn left
117
and walk straight go straight to the shop
118
and now we're at the shop what are you buying inside this shop?
119
Let me know in the comments.
120
Okay, last place.
121
Let's go to one more place.
122
We are going to go to the police station.
123
Let's go to the police station.
124
Is this the police station?
125
No. This is a clothing store.
126
This is a shirt and you can buy a shirt at the clothing store.
127
Is this the police station?
128
No. This is the fire station.
129
This is the fire station.
130
It has a flame on it.
131
Oh, here it is.
132
Next to the fire station is the police station.
133
The police station is next to the fire station.
134
The fire station, the police station,
135
and the post office are all on Little Street.
136
This street is called Little Street.
137
Let's go to the police station.
138
Let's leave the shop and let's go straight on Main Street.
139
Let's walk straight on Main Street.
140
On Park Avenue, we'll turn right.
141
We're turning right on Park Avenue and right on Little Street.
142
And now we're at the police station.
143
You didn't commit a crime, did you?
144
Good.
145
I'm watching you.
146
Thanks for joining me in in this game of directions today.
147
If you want more videos to listen to learn English,
148
you can go to English Sponge,
149
EnglishSponge.com, for more videos just like this.
150
Bye!
151
Have a nice day!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & DirectionsA2
2
82 frases

English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & Directions

KidsTravel EnglishTeens
[251 - 300] - Common SentencesA2
7
32 frases

[251 - 300] - Common Sentences

KidsTravel EnglishTeens
Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with SubtitlesA2
3
29 frases

Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles

KidsTravel EnglishTeens
How to go Grocery Shopping: ESL EditionA2
4
22 frases

How to go Grocery Shopping: ESL Edition

KidsTravel EnglishTeens
5-Minute English Conversation Practice: Ordering at a RestaurantA2
3
35 frases

5-Minute English Conversation Practice: Ordering at a Restaurant

KidsTravel EnglishTeens
Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily QuicklyA2
1
166 frases

Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily Quickly

KidsTravel EnglishTeens
Learn English (EASY) naturally with this VLOGA2
3
179 frases

Learn English (EASY) naturally with this VLOG

KidsTravel EnglishTeens
🚗 American Summer Road Trip English | Gas Station, Motel & DinerA2
3
463 frases

🚗 American Summer Road Trip English | Gas Station, Motel & Diner

KidsTravel EnglishTeens
Let's go to the CafeA2
2
231 frases

Let's go to the Cafe

KidsTravel EnglishTeens
GLOBAL SUCCESS 5 - UNIT 4: OUR FREE - TIME ACTIVITIES - VOCABULARYA2
46
58 frases

GLOBAL SUCCESS 5 - UNIT 4: OUR FREE - TIME ACTIVITIES - VOCABULARY

KidsTeensDaily Conversation
How to Ask for Directions in English For Beginners | Slow Easy English PodcastA2
1
419 frases

How to Ask for Directions in English For Beginners | Slow Easy English Podcast

KidsTravel EnglishTeens
30-Days Slow English — Day 11: On the Bus Conversation 🚌A2
5
195 frases

30-Days Slow English — Day 11: On the Bus Conversation 🚌

KidsTravel EnglishTeens

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: station, stadium, library, shop, straight. Este vídeo tem 151 frases e 1037 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:10. O falante fala devagar, cerca de 73 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 24 das 151 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pharmacy substantivo/ˈfɑɹməsi/farmácia, drogaria
intersection substantivo/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/nó
clothing substantivo/ˈkloʊðɪŋ/roupa, veste
cinema substantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
flame substantivo/fleɪm/chama, flama
circus substantivo/ˈsɜːkəs/circo
airplane substantivo/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avião, aeroplano
fountain substantivo/ˈfaʊn.tɪn/fonte, chafariz
fry verbo/fɹaɪ/fritar
envelope substantivo/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/envelope
stripe substantivo/stɹaɪp/listra
hamburger substantivo/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/hamburger, hambúrguer

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Today we're going to practice directions.
  • Which way do we need to turn?
  • Do we need to turn or keep going straight?
  • Where should we go next?
  • You didn't commit a crime, did you?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to go · need to find · need to take
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasWe're turning · are facing · We're walking
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverwe're going to practice · are going to practice · we're going to turn
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill continue · we'll turn

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: commit /kəˈmɪt/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, stripe /stɹaɪp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pharmacy, intersection, clothing.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →