Pratique du Shadowing: 69 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

151 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi everyone!
2
I'm Courtney.
3
Today we're going to practice directions.
4
We are going to practice our lefts,
5
our rights, going straight, and how to get from one place to another place.
6
If you like this video, you can find more videos just like this on EnglishSponge.com.
7
Let's practice our directions.
8
Here, here we are.
9
We are here.
10
We are at the stadium.
11
We are at the stadium.
12
We need to go to the library.
13
We need to go to the library. Where is the library?
14
Is the library here?
15
No. This is the circus.
16
Is the library here?
17
No. That's the zoo.
18
Oh, here it is.
19
This is the library.
20
It has a book.
21
It has a book on the front of it.
22
This is the library.
23
How do we get from the stadium to the library?
24
We go straight.
25
We follow this road straight.
26
And now we're at the library.
27
We were at the stadium.
28
We went straight to get to the library.
29
Let's see where to go next.
30
Go to the fast food restaurant.
31
Okay.
32
We need to find the fast food restaurant. Is it here?
33
No. This is the cinema.
34
This is where we watch movies. Is it here?
35
No. This is the bank.
36
This is where people save their money.
37
Here it is.
38
This is the fast food restaurant.
39
There's a hamburger, french fries, and a drink.
40
How do we get from the library to the fast food restaurant?
41
There are two ways.
42
We could go this way, or we could go this way.
43
Let's go this way.
44
At this corner, this corner, we need to take a right.
45
At this corner, we need to turn right.
46
So we're going to turn right.
47
Now we're at another corner.
48
Which way do we need to turn?
49
Do we need to turn left or do we need to turn right?
50
We need to turn right.
51
We're turning right.
52
Now, we're at another corner.
53
Do we need to turn or keep going straight?
54
We need to keep going straight to get to the fast food restaurant.
55
Awesome!
56
Now we're at the fast food restaurant.
57
Where should we go next?
58
The pharmacy.
59
We need to go to the pharmacy.
60
Where is the pharmacy? Is it here?
61
No. This is the pet store.
62
This is where you can buy food and supplies for your pet.
63
We need to find the pharmacy, not the pet store. Is it here?
64
No. This is the airport.
65
This is where you can take a flight.
66
You can take a flight to another country or another place.
67
There's an airplane. Where is the pharmacy?
68
Oh, we are at the fast food restaurant.
69
And here is the pharmacy.
70
The pharmacy is next to the fast food restaurant.
71
The pharmacy is next to the restaurant.
72
So, we just need to go next door.
73
Now, we're at the pharmacy.
74
Let's see where we need to go to next.
75
The stadium.
76
We started at the stadium.
77
We started at the stadium.
78
So how do we go back to the stadium?
79
Well, if we walk to this corner, this corner on Park Avenue,
80
on Park Avenue
81
and Main Street we can take a left we can turn left
82
so let's turn left let's turn left and walk along Park Avenue
83
Okay, now we're at this corner by this red bus.
84
We need to turn.
85
We need to turn to get to the stadium.
86
We are facing this direction.
87
We're walking this direction.
88
So, we can turn left to the stadium.
89
or right towards the library. So let's turn left.
90
And now we're back at the stadium.
91
Okay, let's see where we need to go next.
92
The shop.
93
The shop.
94
Okay, let's find the shop. Is it here?
95
No. This is a fountain. Is it here?
96
No. This is the post office.
97
It has an envelope on the front of it. Is it here?
98
No. This is a school.
99
This is where you study.
100
This is where kids study.
101
We need to find the shop.
102
Here it is.
103
This is the shop.
104
The shop has red and white stripes on it.
105
How do we get from the stadium to the shop?
106
Well, there are two ways.
107
We can travel along Station Road and Water Street,
108
or we can travel along Station Road,
109
Park Avenue, and Main Street.
110
I think they're both the same distance.
111
So, let's walk along Station Road to this corner, this intersection.
112
When there's roads that cross, it's called an intersection.
113
Okay, now we need to turn right.
114
we're going to turn right on Park Avenue and we will continue along Park Avenue.
115
At this intersection, at the intersection of Main Street
116
and Park Avenue we're turning left we need to turn left let's turn left
117
and walk straight go straight to the shop
118
and now we're at the shop what are you buying inside this shop?
119
Let me know in the comments.
120
Okay, last place.
121
Let's go to one more place.
122
We are going to go to the police station.
123
Let's go to the police station.
124
Is this the police station?
125
No. This is a clothing store.
126
This is a shirt and you can buy a shirt at the clothing store.
127
Is this the police station?
128
No. This is the fire station.
129
This is the fire station.
130
It has a flame on it.
131
Oh, here it is.
132
Next to the fire station is the police station.
133
The police station is next to the fire station.
134
The fire station, the police station,
135
and the post office are all on Little Street.
136
This street is called Little Street.
137
Let's go to the police station.
138
Let's leave the shop and let's go straight on Main Street.
139
Let's walk straight on Main Street.
140
On Park Avenue, we'll turn right.
141
We're turning right on Park Avenue and right on Little Street.
142
And now we're at the police station.
143
You didn't commit a crime, did you?
144
Good.
145
I'm watching you.
146
Thanks for joining me in in this game of directions today.
147
If you want more videos to listen to learn English,
148
you can go to English Sponge,
149
EnglishSponge.com, for more videos just like this.
150
Bye!
151
Have a nice day!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & DirectionsA2
2
82 phrases

English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & Directions

KidsTravel EnglishTeens
[251 - 300] - Common SentencesA2
7
32 phrases

[251 - 300] - Common Sentences

KidsTravel EnglishTeens
Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with SubtitlesA2
3
29 phrases

Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles

KidsTravel EnglishTeens
How to go Grocery Shopping: ESL EditionA2
4
22 phrases

How to go Grocery Shopping: ESL Edition

KidsTravel EnglishTeens
5-Minute English Conversation Practice: Ordering at a RestaurantA2
3
35 phrases

5-Minute English Conversation Practice: Ordering at a Restaurant

KidsTravel EnglishTeens
Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily QuicklyA2
1
166 phrases

Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily Quickly

KidsTravel EnglishTeens
Learn English (EASY) naturally with this VLOGA2
3
179 phrases

Learn English (EASY) naturally with this VLOG

KidsTravel EnglishTeens
🚗 American Summer Road Trip English | Gas Station, Motel & DinerA2
3
463 phrases

🚗 American Summer Road Trip English | Gas Station, Motel & Diner

KidsTravel EnglishTeens
Let's go to the CafeA2
2
231 phrases

Let's go to the Cafe

KidsTravel EnglishTeens
GLOBAL SUCCESS 5 - UNIT 4: OUR FREE - TIME ACTIVITIES - VOCABULARYA2
46
58 phrases

GLOBAL SUCCESS 5 - UNIT 4: OUR FREE - TIME ACTIVITIES - VOCABULARY

KidsTeensDaily Conversation
How to Ask for Directions in English For Beginners | Slow Easy English PodcastA2
1
419 phrases

How to Ask for Directions in English For Beginners | Slow Easy English Podcast

KidsTravel EnglishTeens
30-Days Slow English — Day 11: On the Bus Conversation 🚌A2
5
195 phrases

30-Days Slow English — Day 11: On the Bus Conversation 🚌

KidsTravel EnglishTeens

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : station, stadium, library, shop, straight. Cette vidéo contient 151 phrases et 1037 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:10. Le locuteur parle lentement, environ 73 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 24 de ses 151 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pharmacy nom/ˈfɑɹməsi/pharmacie, officine
intersection nom/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/carrefour, intersection
clothing nom/ˈkloʊðɪŋ/vêtements, habits
commit verbe/kəˈmɪt/confier, commettre
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
flame nom/fleɪm/flamme
circus nom/ˈsɜːkəs/cirque
airplane nom/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avion, aéroplane
fountain nom/ˈfaʊn.tɪn/fontaine
fry verbe/fɹaɪ/faire frire
envelope nom/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/enveloppe
stripe nom/stɹaɪp/rayure
hamburger nom/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/hamburger, hambourgeois

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Today we're going to practice directions.
  • Which way do we need to turn?
  • Do we need to turn or keep going straight?
  • Where should we go next?
  • You didn't commit a crime, did you?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to go · need to find · need to take
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentWe're turning · are facing · We're walking
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirwe're going to practice · are going to practice · we're going to turn
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill continue · we'll turn

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pharmacy /ˈfɑɹməsi/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, fry /fɹaɪ/, stripe /stɹaɪp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pharmacy, intersection, clothing.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →