Prática de Shadowing: 82 Little Things That Make Life Good - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “82 Little Things That Make Life Good”. Este vídeo tem 318 frases e 3294 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sock substantivo | /sɑk/ | meia |
| sunglasses substantivo | óculos de sol, óculos escuros | |
| garage substantivo | /ɡəˈɹɑʒ/ | garagem |
| blade substantivo | /bleɪd/ | lâmina, fio |
| magnet substantivo | /ˈmæɡ.nɪt/ | ímã, íman |
| belt substantivo | /ˈbɛlt/ | cinto, cinta |
| filter substantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro, crivo |
| bump substantivo | /bʌmp/ | estrondo |
| fist substantivo | /fɪst/ | punho |
| knife substantivo | /ˈnaɪ̯f/ | faca |
| jealous adjetivo | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | ciumento |
| satisfaction substantivo | /sætɪsˈfækʃən/ | satisfação |
| cabin substantivo | /ˈkæbɪn/ | cabana |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| candle substantivo | /ˈkæn.dəl/ | vela |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| go back verbo | voltar |
| go together verbo | casar bem |
| grow up verbo | crescer |
| pick up verbo | pegar |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
| sold out adjetivo | esgotado |
| turn around verbo | rodar, girar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Who am I and what have I been put here to do?
- That's a big one for me.
- You don't have to set intentions or meditate.
- That's how you get casual friends.
- You know who else needs fresh air?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to complain · used to think · used to be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been working · I've been breathing · I've been doing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · I've started · have I been put |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are encouraged · been put |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 103 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: leather /ˈlɛðɚ/, breathe /bɹiːð/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, algorithmic /ˌælɡəˈɹɪðmɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, rush /ɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, ideally /aɪˈdi.ə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sock /sɑk/, blade /bleɪd/, magnet /ˈmæɡ.nɪt/, belt /ˈbɛlt/, bump /bʌmp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: candle /ˈkæn.dəl/, stable /ˈsteɪ.bəl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, nail /neɪl/, chill /tʃɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hike /haɪk/, heel /hil/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sock, sunglasses, garage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














