Pratique du Shadowing: 82 Little Things That Make Life Good - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 82 Little Things That Make Life Good ». Cette vidéo contient 318 phrases et 3294 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:15. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sock nom | /sɑk/ | chaussette, bas |
| sunglasses nom | lunettes de soleil | |
| garage nom | /ɡəˈɹɑʒ/ | garage |
| blade nom | /bleɪd/ | lame |
| magnet nom | /ˈmæɡ.nɪt/ | aimant |
| belt nom | /ˈbɛlt/ | ceinture |
| filter nom | /ˈfɪltɚ/ | filtre |
| bump nom | /bʌmp/ | bourrade |
| fist nom | /fɪst/ | poing |
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| jealous adjectif | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | jaloux, jalouse |
| satisfaction nom | /sætɪsˈfækʃən/ | satisfaction |
| cabin nom | /ˈkæbɪn/ | cabane |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| candle nom | /ˈkæn.dəl/ | bougie, chandelle |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break down verbe | tomber en panne |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| grow up verbe | grandir |
| open up verbe | ouvrir |
| pick out verbe | distinguer, faire la distinction |
| pick up verbe | soulever |
| pull out verbe | se retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Who am I and what have I been put here to do?
- That's a big one for me.
- You don't have to set intentions or meditate.
- That's how you get casual friends.
- You know who else needs fresh air?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to complain · used to think · used to be |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been working · I've been breathing · I've been doing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · I've started · have I been put |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are encouraged · been put |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 103 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: leather /ˈlɛðɚ/, breathe /bɹiːð/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, algorithmic /ˌælɡəˈɹɪðmɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: garage /ɡəˈɹɑʒ/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, rush /ɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, ideally /aɪˈdi.ə.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hike /haɪk/, heel /hil/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: garage /ɡəˈɹɑʒ/, rush /ɹʌʃ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, gross /ɡɹoʊs/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sock, sunglasses, garage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














