Prática de Shadowing: A Daily routine conversation at workplace | ✅ English podcast - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “A Daily routine conversation at workplace”. As palavras que mais se repetem: phrase, English, professional, task, deadline. Este vídeo tem 362 frases e 2903 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:41. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| priority substantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridade, prioridades |
| deadline substantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | prazo final |
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | firmar |
| workplace substantivo | /ˈwɝkˌpleɪs/ | local de trabalho |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | educado, polido |
| clarify verbo | /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ | clarificar |
| dialogue substantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | diálogo, conversa |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| format substantivo | /ˈfɔːɹ.mæt/ | formato |
| explanation substantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explicação, explanação |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| respectful adjetivo | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | respeitoso |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you working on right now?
- Another way to say this is, how's your day going?
- Could you explain that again?
- You can also say, sorry, could you repeat that?
- You might also hear, what's the priority for today?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | must be finished · was extended · are structured |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | You've earned · you've listened · we've explained |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · my best · the most useful |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | love reading · start working · Keep practicing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 73 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, breathe /bɹiːð/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Os sons de “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: polite /pəˈlaɪt/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, format /ˈfɔːɹ.mæt/, colleague /ˈkɒliːɡ/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como phrase, priority, deadline.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)







