Prática de Shadowing: A Deep Lesson on FORGIVENESS. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
He told the children that for every person who heard you write their name on a tomato.
2
So the children brought tomatoes to class that day.
3
The number of tomatoes is equivalent to the number of people that have heard them.
4
Some had three tomatoes, others have 30 tomatoes.
5
And the teacher said, fine, after writing the name, put it into your school bag and you're going to carry this tomato everywhere you go, even at home for the next two weeks.
6
So the kids brought the tomato everywhere, they went happily.
7
In the beginning, it was fun.
8
But then into the fifth day, the sixth day, it became so inconvenient.
9
So they could not stand it before the two weeks ended.
10
They went to the class and asked the teacher, this is so unreasonable.
11
Are you sure you want us to do this because it is so heavy and it's rotting?
12
We want to get rid of it.
13
And teacher said, exactly that's the point.
14
You see, unforgiveness is like carrying this rotten tomato in your heart.
15
Every time when you choose to be unforgiving towards someone, you're carrying it wherever you go.
16
You see, the only way to lighten your burden and to remove all this smell is to let go, forgive.
📺 Mesmo canal
Life Lesson from a 96-YEAR-OLD.B1
1

Life Lesson from a 96-YEAR-OLD.

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Snoop Dogg’s ADVICE to Graduates.B1
3

Snoop Dogg’s ADVICE to Graduates.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
She Cracked the Code to Mastering Anything.C1
9

She Cracked the Code to Mastering Anything.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How to Deal With Negative SELF-TALK.B1
11

How to Deal With Negative SELF-TALK.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
M. McConaughey's Parents' Philosophy.B1
4

M. McConaughey's Parents' Philosophy.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
One of The Best MOTIVATIONAL Speeches.B2
2

One of The Best MOTIVATIONAL Speeches.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Today Is A Gift 🎬 Kung Fu PandaB1

Today Is A Gift 🎬 Kung Fu Panda

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland’s Most Wholesome Advice.B1

Tom Holland’s Most Wholesome Advice.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
This Scene is Enough to Make a Grown Man Cry.B1

This Scene is Enough to Make a Grown Man Cry.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
Forgiveness #englishpractice #englishlearning #english #story #shortsA2
29
10 frases

Forgiveness #englishpractice #englishlearning #english #story #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Why Is He in a Hole? | Easy English Listening Practice (A2 Level)A2
11
567 frases

Why Is He in a Hole? | Easy English Listening Practice (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Healed By Touching the Hem of His Garment (Luke 8)B1
106 frases

Healed By Touching the Hem of His Garment (Luke 8)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Be Happy Like Grandpa | Grandpa and Grandson Emotional ConversationA2
5
22 frases

Be Happy Like Grandpa | Grandpa and Grandson Emotional Conversation

KidsTeensDaily Conversation
He Lost Everything... But Never Gave Up 💔 | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A2
2
63 frases

He Lost Everything... But Never Gave Up 💔 | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
Who Will Stop This Terrible Bully? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
1
132 frases

Who Will Stop This Terrible Bully? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Let Go of a Bad Day 🌧️ | Easy English for Beginners (A1–A2) | English Listening PracticeA2
8
6 frases

Let Go of a Bad Day 🌧️ | Easy English for Beginners (A1–A2) | English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
Don’t Wait to Grow | Short story with Moral lesson | Motivational Story | Tales by MonishaB1
3
57 frases

Don’t Wait to Grow | Short story with Moral lesson | Motivational Story | Tales by Monisha

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Podcast | Calm Speaking, Shadowing & Conversation Practice A2-B1B1
4
743 frases

Learn English with Podcast | Calm Speaking, Shadowing & Conversation Practice A2-B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Stop Pleasing Everyone | Set Boundaries | The Deer Who Learned to Say No | Moral Story in EnglishB1
2
59 frases

Stop Pleasing Everyone | Set Boundaries | The Deer Who Learned to Say No | Moral Story in English

Business EnglishTeensDaily Conversation
I Became People Pleaser and Regretted ForeverB1
4
319 frases

I Became People Pleaser and Regretted Forever

American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
"Mom, Please Save Me!" 😭 A Big Mistake | English Conversation PracticeB1
1
82 frases

"Mom, Please Save Me!" 😭 A Big Mistake | English Conversation Practice

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “A Deep Lesson on FORGIVENESS”. As palavras que mais se repetem: tomato, tomatoes, teacher. Este vídeo tem 16 frases e 213 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59. O falante fala rápido, cerca de 216 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tomato substantivo/təˈmeɪ.toʊ/tomate
inconvenient adjetivo/ˌɪn.kənˈviːni.ənt/inconveniente
lighten verbo/ˈlaɪ.tn̩/aliviar
rot verbo/ɹɑt/putrefazer, apodrecer
unreasonable adjetivo/ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/insensato, irracional
rotten adjetivo/ˈɹɑtn̩/podre
happily advérbio/ˈhæp.ə.li/alegremente, felizmente
burden substantivo/ˈbɝdn̩/carga, fardo
forgive verbo/fɚˈɡɪv/perdoar, desculpar
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/onde quer que

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave heard
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaperson who heard
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're carrying
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preveryou're going to carry

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, rot /ɹɑt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happily /ˈhæp.ə.li/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tomato, inconvenient, lighten.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →