Prática de Shadowing: a yale student's traumatizing finals vlog. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 486 frases e 4435 palavras para praticar shadowing. A fala dura 30:24. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| outfit substantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, roupa |
| sweat verbo | /swɛt/ | transpirar, suar |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
| highlight verbo | /ˈhaɪˌlaɪt/ | realçar, enfatizar |
| sketch substantivo | /ˈskɛt͡ʃ/ | esboço, rascunho |
| intro substantivo | /ˈɪntɹoʊ/ | intro |
| essentially advérbio | /ɪˈsɛnʃəli/ | em essência, essencialmente |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| brick substantivo | /ˈbɹɪk/ | tijolo |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| take off verbo | tirar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| come back verbo | voltar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| fill up verbo | encher | |
| finish up verbo | finalizar, terminar | |
| get off verbo | sair |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been watching · I've been skipping · I've been chugging |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to love · used to get |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have not begun · have I begun · have let |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is known · being said · is still not fully recovered |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 281 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: throat /ˈθɹoʊt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, filthy /ˈfɪlθi/
- Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, sheet /ʃit/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, brush /bɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, cumulative /ˈkjuːmjʊlətɪv/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como examination, outfit, sweat.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













