Практика Shadowing: a yale student's traumatizing finals vlog. - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
I have a final.
2
To answer your burning question, no, I have not begun to study.
3
Three and a half days to learn all of the cumulative material for my day defense class.
4
Good morning, good morning everyone, good morning!
5
I don't know if you guys can tell, but my voice is gone because this weekend was frankly insane.
6
It's 9 12 a.m on a Monday.
7
This Monday is particularly important.
8
Why?
9
I have a final.
10
And that final, it's soon.
11
It's on Thursday.
12
And have I begun to study?
13
To answer your burning question, no I have not begun to study.
14
So I have let's do the math three
15
and a half days to learn all of the cumulative material for my new business class
16
which if you've been watching the vlog you know there's a pattern
17
which is that I've been skipping
18
that class consistently very bad looks very bad looks for Millie
19
right now I really apologize about the voice guys I've been chugging water all morning
20
and it is not being getting better this last weekend guys I genuinely had too much fun it was It was bad.
21
I got these toner pads from Anuwa, the Rad Lab Docto Toner.
22
Here's our to-do this week.
23
We have a final on Thursday.
24
It's my Y data.
25
Oh my god, my voice is coming back.
26
Oh my god.
27
Oh my god.
28
Oh my god.
29
Until then, I have to do a bunch of review.
30
I also have to go to a bunch of meetings, and I have some other work as well, but this week at Yale is known as reading week,
31
which just basically means you're like studying for all your finals and not going to class, which is really nice.
32
Technically, I think most final exams are actually next week
33
and this week is supposed to be entirely for review
34
but my intro to data science professor just Did not agree to that.
35
Your cat was like, no, no, no, no, no, you're not getting a dog That's my intro to data science professor.
36
Oh my god.
37
I'm literally being the least funny version of myself Next up we're doing the Madagascar Centella
38
Tea Trica relief ampoule It's gonna be like a dark three days of lock-in
39
and the biggest whammy of them all guys is that I actually
40
got invited to this event I really want to go to.
41
It's a YouTube event in preparation for the Met Gala
42
and we get to meet this designer who I've been like obsessed with for a very long time, Grace Ling.
43
That being said, we have our week's work come out for us.
44
So let's lock in.
45
Let's figure it all out.
46
I'm gonna start this morning by editing my video because I haven't finished that yet and
47
I need to get that out of the way before I study.
48
Guys, I'm going to Salomon to get my yogurt bowl because I'm a fatty and Sarah's going back to the architecture school.
49
It's never been this dark before.
50
Look how pretty these trees are.
51
I give that tree a 10 out of 10.
52
Hell yeah.
53
We're going to cut through the library so we can get to the yogurt bowl faster.
54
You guys tell I'm greedy.
55
Guys there's so much free food during this time of the year.
56
Just secured goldfish.
57
Shadda.
58
It's so beautiful.
59
I think I'm probably the worst person in the world right now.
60
Holy plate.
61
Holy bowl.
62
Should I do a weird walk?
63
This looks so good.
64
Holy shit.
65
This is the most big bite ever.
66
Put that in your mouth.
67
See if you can fit it.
68
Oh.
69
Hey everyone, I just wanna get back.
70
My voice is so bad.
71
We're gonna go into the forest.
72
I'm gonna get this big.
73
I'm just about to work.
74
Somehow my voice has gotten worse.
75
We're gonna get back to work because We need to walk in.
76
Genuinely, I don't know what it is I'm allergic to, but like, look at my...
77
She's so mad at me.
78
I'm gonna go chug some water.
79
Guys, I swear to God, nothing is as reviving as hot water.
80
But until then, we're gonna crack open a cold Alani Nu.
81
I probably shouldn't be doing this with like all my illnesses and having just pumped Dayquil into my body, but like...
82
Does it look like I give a fuck?
83
Does it look like I give a fuck?
84
I can't even vlog properly because I can't speak.
85
I'm so pissed.
86
No, no, no, no, no. I'm genuinely disgusted with myself.
87
Why is everything going wrong?
88
Okay, everyone.
89
It is indeed time to get ready for my show.
90
I'm going to put my hair up because I just can't deal with it right now.
91
And I'm going to go change into my shirt.
92
So for context guys, essentially every year do like a senior show to honor our seniors
93
For both of the comedy groups that I'm in
94
and this is just to like set them off properly I'm honestly just gonna wear it like this.
95
Is that crazy?
96
Like this is actually kind of cute.
97
I'm gonna put on actual shoes though because improv requires shoes My voice is still not fully recovered.
98
I'm gonna do my best Trying to figure out what shoes I should wear.
99
I think we're gonna keep it nice
100
and chill with my black Sambas wonderful guys we're meeting with the alumni
101
and the seniors right now to chill get some snacks hang out before the show
102
and then we're gonna all migrate to the actual show do the show it'll be really fun
103
and then I'll be back to my study grind after that I'm gonna go hit the bar see you guys there
104
This feels like a christening bro.
105
Aww.
106
They're so cute.
107
Okay.
108
So come with me to have a margarita.
109
Okay.
110
Okay.
111
Show me where to look.
112
Alright guys. Be yourself.
113
And it will get you really far.
114
He always has last words.
115
So give me a white boy.
116
There we go.
117
Okay, bye guys.
118
Bye guys.
119
Bye all the Maleficents out there.
120
What is your fandom called?
121
Lily's.
122
Oh, the Millie Lily's.
123
We love you Lily's.
124
We love you.
125
I don't wanna do anything.
126
Oh my God.
127
Oh my God.
128
Hello everyone.
129
It's currently 1.45 and I'm so tired.
130
I need to just go to bed.
131
But we can't because we gotta finish our work.
132
So we're gonna work for like 30 more minutes and then just go to bed.
133
But we finished senior toasting.
134
I cried a lot.
135
It was really sad.
136
I'm gonna miss those days.
137
Senior's so bad.
138
Let's get into it, shall we?
139
Hello everyone.
140
The time is 3.44
141
We need to do a generational lock-in tomorrow for Y-Data
142
Because I actually barely did any studying today Because I was
143
so busy with doing my extracurricular work I'm gonna go pee
144
and then change into PJs And I will meet you guys back at my sink to do my night routine You know,
145
at my face wash station We're gonna get this party started This is the Madagascar Centella Light Cleansing Oil God,
146
I love this damn skincare brand.
147
Genuinely, Madagascar Centella saved my life, guys.
148
Mmm.
149
What is next?
150
What is next?
151
What is next?
152
Oh.
153
I'm brushing my teeth, of course.
154
We're filling up my Brita, and in the meantime, we're going to put on some toner pads.
155
These are the APLB Glutathione Niacinamide toner pads.
156
I think the last time I stayed up this late to do work was My sophomore year
157
when I was like
158
so in the trenches for my intro to cog sci class
159
Then I stayed up till 4 a.m to do work for it
160
or to review and study for the final exam And
161
that was the night before I haven't stayed up till 4
162
a.m since then you guys should be proud of me I guess tonight was improv d-tap
163
so essentially did like all of our senior festivities tonight
164
And then tomorrow night i'm doing the same thing
165
but for my sketch comedy group and it probably will last the same amount of time
166
I fear I just have to like not let myself even like do anything fun tomorrow.
167
I have to just like lock in.
168
Where I'm gonna end it all off with the soothing cream.
169
Also from Madacascar Centella.
170
I don't know if you can tell what my favorite skincare brand is.
171
This is such a good formula.
172
Like it's so lightweight.
173
Last two steps genuinely.
174
Emberge line.
175
And then aqua four.
176
I'm gonna just put this in all the places where my skin is like irritated.
177
A wall of the night.
178
she's ready let's go to bed
179
good morning
180
everyone good morning it's currently 10 52
181
and seven hours of sleep not bad since I went to
182
bed at four I'm like I think I'm just kind of
183
like a night owl like I operate better going to sleep
184
late than waking up super early you guys already know the
185
drill I'm gonna also just like jump right into doing work
186
because during this morning tenure period I'm always yapping about instead of doing any work
187
and I feel like that's got to change here's the plan
188
for today everyone we will begin with review then we'll do the practice exam
189
and then we'll review our answers
190
and then there's a review session online today at 4 p.m
191
which I definitely have to go to so I'm gonna go to that
192
and then finalize my cheat sheet tomorrow will just be a full day of like doing exam practice questions over
193
and over I think with how it's looking I'm torn on
194
whether I should be allowed to go to the Grace Ling
195
event just cuz it's like girl you didn't do shit you know
196
and it's sad but it's also like if I haven't even done the singular practice test that they
197
Uploaded to canvas like I feel pretty look it's I'm doing I'm not doing wrong.
198
You know, I'm pretty fine Well, at least today I can fucking talk, you know
199
Count your fucking wins guys count your wins right now We're gonna start by finishing up the practice problems
200
that were left for us and then we'll go into the practice exam So let's do it
201
I'm also gonna low-key indulge in some collagen eye patches.
202
So I'm gonna order a sweet green bowl and go pick it up and then just come right back.
203
It'll be like a treat.
204
I'll get to do that while I'm doing my practice exam.
205
I loaded in the practice exam
206
and all that's left is just for me to um airdrop
207
it to my ipad Guys one thing about me is i've literally perfected the ipad study routine
208
And that's all
209
because of this app right here God I freaking love it
210
I have been locked the freak in on making sure
211
that like I know all the ways to use notability
212
Because there's so many different ways to use it There's like smart notes
213
and stuff so it can summarize your notes for you Like I had to summarize these notes for me
214
that I did on like loops in data science and that was really helpful Like it's just a lifesaver guys.
215
I airdrop all of this onto Notability And it automatically reads pdfs
216
and makes it like a good format for like writing on
217
top of it You can like highlight the text like it works like a charm guys I'm gonna go ahead
218
and do that right now and just airdrop this practice exam You can click the share button and then there's Notability
219
create new note, import, and then one file sent to Notability, you literally click open note, and bam!
220
Look at that.
221
It's a fully fledged document in Notability from the PDF that you can write on like so, do your little work on,
222
and use all of the Notability tools on as well, which is so nice for like annotating this file.
223
Look at that.
224
It doesn't highlight over the words, which is like a problem that I always found when I use like other apps for note-taking.
225
It highlights under the words, which makes it still easy to see.
226
So I have my final exam all loaded into Notability for
227
when I get my ass back home and I'm ready to lock in on it.
228
But for now, I'm gonna go pick up my sweet green bowl and I will see you guys afterwards.
229
We're in my outfit corner and we're gonna get dressed now.
230
Getting dressed at genuinely like 2.30 p.m is so damning.
231
Holy shit.
232
I know I've been spamming fold over sweats recently and like it's been a little bit not okay.
233
But I'm sorry, I'm literally just addicted.
234
These little pink fold over flare legging situation.
235
And then for the top, because the pants are so bright, I think we're gonna go with Heather Gray top.
236
I think the base of the outfit is on.
237
I think I'm gonna tuck this sweater over it all.
238
I don't know if I love the layering action low-key.
239
Oh, whatever, I like it.
240
Okay, let's go get my bowl.
241
Okay guys finalized chud fit is here This is the outfit
242
We have our gentle monsters on that's all that matters See you guys at sweetgreen
243
I know I'm being like the most annoying person on the
244
street right now Cause it's like nobody even got love right now about who I am
245
But that moment when you're trying to be inconspicuous Cause you're so chopped
246
but you're also vlogging out loud I'm just really praying cause
247
I feel like I always bump into mutuals On the days when I look genuinely the most chopped and scary
248
and I just, I don't want that to happen to me today.
249
I really do wish that, like, I didn't have this final so I could live life normally and, like, walk around, hang out with friends.
250
I, yeah, I would, I would fail this fucking midterm or this final if I don't hibernate in my room.
251
We made it.
252
Bye.
253
secured we're gonna go back home now because the grind never stops
254
and we got that practice exam waiting for us this is just
255
so dang beautiful right now wow also additionally guys i secured some fruit snacks this walk genuinely made me feel
256
so much better I'm in a great mood now
257
We got back from our little journey Our little escapade It's currently 2.45 Let's do a little unboxing moment
258
That actually looks quite good We're gonna eat and talk through our plan right now guys
259
I have a review session at 4 So for the remaining time I'm gonna lock in on doing this practice test
260
Here we come final exam Quick little energy re-up because I can't lock in
261
I'm on my review session guys and my cameras on
262
so this is The last thing I can say to you guys before I go crazy.
263
Okay.
264
Bye
265
what I could do is
266
if I had to estimate guys I think I got about like an 80% on the practice
267
which is not as bad as I thought it would be what we're gonna do now
268
because it's 6 25 p.m
269
and I have more shit to do tonight for my sketch
270
group right now I'm just gonna go through all of the problems I got wrong on the first midterm
271
and write out notes for myself as to like what I did wrong
272
and how I'm gonna solve it it's hella cold
273
so we're putting on
274
the fuzzy bro Hey guys,
275
what's up?
276
The time is currently 7.40 We gotta get going because I do have my show Soon, my call time is at 8 We gotta lock out for
277
the time being I ended up just like spending the rest
278
of my time After the review session editing my vlog Not productive No, no, no, but too bad too fucking bad.
279
Let's go change get ready
280
Get the show on the road
281
and then we get back We will lock back in no
282
matter how late it is making a promise to myself lock in once we go Yeah, let's go.
283
We are so back.
284
We are so back baby.
285
This is me hyping myself up before my show
286
We're just gonna throw this shirt on right over the shirt
287
that we have on already I guess I'll put on jeans my first time putting on genuine pants pants are on Bam.
288
I'm gonna put away my sweats.
289
I'm gonna throw on this sweatshirt.
290
Wonderful.
291
In case you didn't know, what are the coolest things about my sketch comedy group is we have matching shoes.
292
We all have red converse because we're a red hot poker.
293
Fun fact of the day.
294
Vibes are slightly higher.
295
We're gonna get going now.
296
Peace.
297
This is how I've been healing my voice brick by brick, guys.
298
Take it from a true strep throat warrior, person who's lost her voice countless times over the years, hot water.
299
It's generally the only way forward.
300
Even though it's like literally April, it's still so cold outside, so I fear I'm gonna have to do a trench coat sitch.
301
All right, everyone, I'm off.
302
I will see you guys soon.
303
Hey!
304
Okay.
305
Bye!
306
We're gonna hit J&B.
307
Guys, bad news.
308
The deli was closed, so we don't got a place to eat tonight.
309
The worst thing in the world imaginable has happened.
310
It's just, it's so late.
311
Not making this shit up.
312
Damn near 5am.
313
And I just got home.
314
Toasting was really fun.
315
I had a good time.
316
I just like got so tired because after a certain point, you know, it gets to a point where you're just like so tired.
317
Your eyes are closing.
318
And that final on Thursday is not going to do itself.
319
So tonight might just have to be a serious all-nighter situation.
320
We might have to fade the plan of going to New York tomorrow, guys.
321
I don't think it's going to happen, unfortunately.
322
As much as I really wish that it could, I don't think it's going to go.
323
I'm going to finish editing my video.
324
My editor got me back another rough draft today.
325
So we're going to get this show on the road
326
and get it back to her because we're supposed to go live by Thursday.
327
A.K.A.
328
Day of My Exam.
329
Which is really special for New Haven in March.
330
Hi.
331
You guys I'm genuinely too tired to carry on and I actually have to be over
332
The Sun is Risen and I haven't gone to bed yet.
333
It's fully bright outside I'm still gonna go to bed Good morning,
334
low-key, it's not even morning anymore.
335
Yeah, it's not it's um, it's 12.03
336
I just got back from running some errands in the morning
337
Figuring my shit out my boyfriend came with me to get me Dayquil
338
and also got these pastries This is what I'm gonna eat for the day
339
croissant
340
And a half-eaten cookie that I already dug into this is my favorite croissant in the whole world real ones though
341
So spongy so flaky crunchy on the outside, gooey doughy on the inside.
342
I have downloaded a bunch of the class files and here's what we're gonna do.
343
We're going to export them all onto Notability
344
and try to do them all as if they're practice exams
345
because I'm about to hit like a crazy amount of hours on Notability today.
346
It's gonna be so crazy.
347
What the dog doing?
348
Midday update.
349
I'm feeling genuinely so ill.
350
Like the most ill ever.
351
We're gonna transport to my bed and do some work on my bed
352
because I feel like lying down will make me feel better.
353
What is up?
354
Time is 7.05.
355
Vibes are fine.
356
But they're They're getting better.
357
They're getting better.
358
And the reason is because my boyfriend dropped me off soup, which I clearly ate like three-fourths of already, but it's so good.
359
It's from one of our favorite restaurants in New Haven, Midpoint.
360
Whenever I'm sick, I genuinely have like an angel on my shoulder.
361
Cinnamon raisin loaf situation.
362
Mmm.
363
This is really good.
364
And they also got me a big fat slice of banana bread.
365
To be loved is to be known, guys.
366
With this newfound sustenance, we're going to walk in.
367
Try to get some final review done before our big day tomorrow Because it's happening.
368
Hello everyone.
369
We've made progress I've nailed down one of like the three main concepts
370
that we're supposed to know and understand
371
which is Good one third of the way there
372
and it's 10 23 honestly making good time I'm gonna go take a shower
373
because I feel literally filthy I got like two more hours in me easy
374
and then it's gonna be hashtag bedtime in a real way
375
first I'm gonna take this shower I think it's gonna be genuinely revitalizing I'm just like
376
so gross right now I like need to cleanse my body I'll see you guys there
377
hey guys we saw some review to do
378
so I'm gonna quickly lotion up skincare up Dry my hair get right back into what I was doing before
379
that will be how I end my night Tomorrow is D-Day and I'm starting to feel that like whatever happens happens
380
It's no longer a question of like am I gonna get the best grain ever?
381
It's more like am I gonna just survive and that's all
382
that I want like I just I just want to survive
383
I don't even really want to like be the best ever
384
like that's not what I'm asking I'm gonna go put on lotion and PJs and I'll be right back Hello everyone.
385
We're gonna moisturize.
386
My skin is so dry
387
I think that's why I've been breaking out in like those weird leg rashes
388
because it's a combo I think of like some allergy I'm having either to the seasons
389
or like just something I'm eating
390
But I've been trying to like decrease my diet to like foods
391
that I know are definitely safe and it's not been working
392
Why am I like low-key a ginger now I need to redye my hair once this final is over Cream
393
Help me!
394
Help me!
395
I got stuck in the conversation.
396
It's all empty.
397
I'm gonna tap out.
398
This is the best that I can do.
399
Genuinely the best that I can do right now.
400
We'll meet you guys tomorrow morning for an early wake up to try to lock back in, but I fear this is the most that I can give for the time being.
401
My brain is genuinely not on.
402
So, let's just go to bed.
403
Okay, everyone,
404
it's 1032, and we're gonna get up and get off our asses.
405
We've finished as much review as I could possibly review.
406
Don't judge me for this, but I'm gonna wear my PJs.
407
I already put on some sweats.
408
This shirt is fine.
409
It's fine.
410
And I'm gonna put on a sweatshirt and call it a day.
411
I gotta go now and it's going from 10 30 Which is now to 1 p.m.
412
So I gotta hurry It's okay though because for office hours you don't have to be on time.
413
I'm gonna start packing up Okay,
414
everyone we're dressed I Just have to pack my bag now the vibes are Jacket from Sporty and Rich,
415
but it's a Yale jacket and then I have the same brandy bubble sweatpants
416
that I slept in lol and then I have adidas salvas and that's my outfit.
417
Looking like an absolute chug today y'all.
418
I found these earrings that are attached to my sunglasses.
419
Okay yay perfect.
420
I will see you guys in the battlefield.
421
Wish me luck.
422
Hello everyone.
423
We're on our way.
424
It's so cold.
425
It's like freezing cold for no reason um
426
but we're gonna survive we're ripping a straight 25 minute walk to start off this morning
427
which i think is good because i'm like gonna improve my circulation
428
or whatever i just feel like i haven't moved my body in like
429
so long i just don't even remember what it feels like to walk it's like foggy rainy vibes today
430
but i like that all the leaves are out at least
431
genuinely guys none of these trees had leaves up until like this month up until april Oh my god,
432
oh my god, oh my god.
433
These are the last steps of stairs.
434
Jesus.
435
Guys, I'm like sweating.
436
That walk took it out of me.
437
Holy.
438
I just finished office hours.
439
I'm going to go downstairs again and low-key go get food because I'm starving.
440
It's really awkward because it's just me and the professor, so I didn't want to eat food in her office.
441
This is my favorite meal.
442
This one's like a brazier.
443
It's good.
444
Mmm.
445
Mmm.
446
Mmm.
447
Okay, guys.
448
It's time.
449
We're entering the battlefield.
450
I'm gonna cry.
451
I'm actually gonna cry.
452
This is gonna test some area.
453
Wish me luck.
454
Hey guys.
455
Guess who just got out of her rental?
456
It's me.
457
It's me.
458
I feel like so weird even speaking because it was not allowed in the space.
459
Obviously. But, wow.
460
We're free and I've never felt more alive.
461
I'm gonna reward myself with a little treat and then we're gonna run home, take a big fat nap.
462
Things are looking up.
463
Things are looking up.
464
We're heading downhill house.
465
Also, I got this crepe.
466
I used to love these.
467
I used to get them from Costco.
468
This one is the chocolate hazelnut.
469
There's like barely anything in there though.
470
It's skinny as hell.
471
That's what we're gonna do now, guys.
472
Take a wild guess.
473
We're gonna go home.
474
We're gonna take off all our clothes.
475
We're gonna jump in our bed and nap.
476
Like genuinely no one has ever napped before.
477
It's gonna be insane.
478
I'm not gonna wake up, honestly.
479
I'm so grateful.
480
Yay, yay, yay, yay.
481
Oh my god, yay.
482
Oh my god.
483
I'm just gonna take off all my clothes and go to bed.
484
I'm gonna put on a little show.
485
I'm gonna watch something.
486
Like shit's gonna get good, guys.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "a yale student's traumatizing finals vlog." с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.