Prática de Shadowing: A2.2 - U17 - Teen health - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Teen health 1.
2
Can it be dangerous to listen to loud music?
3
Yes.
4
But how do you know when it's too loud?
5
Can someone sitting next to you on the train hear the music on your earphones?
6
They can.
7
Do they get upset?
8
Do they get angry?
9
Well, then you need to make it quieter.
10
Remember, you need to look after your ears, so you'll be able to hear well when you're older.
11
2. How much exercise should I do?
12
Everyone tells you it's not healthy to sit at the computer all day.
13
For one thing, it's very lonely and can make you feel lazy.
14
But doing too much sport can also be bad for you.
15
Your body is still young, so you shouldn't do too much exercise.
16
You can easily hurt something.
17
About an hour of sport a day is right for a teenager.
18
You should also think about when you do sport.
19
For example, you can get a stomachache if you play tennis just after you've eaten.
20
3. Is it okay to feel sad sometimes?
21
Everyone feels unhappy from time to time, so you're not alone.
22
Don't be surprised.
23
It's normal for your feelings to change at your age.
24
Is there something you're worried about?
25
Find a friendly person to talk to, like your mom or dad or a teacher.
26
You might get a bit embarrassed, but you'll be glad that you did.
27
If you talk about your problems, they aren't so bad.
28
4. Are some foods healthier than others?
29
The answer to this is yes.
30
I'm sure you know that a plate of fruit is better for you than a plate of chips.
31
But what your growing body, your heart, and your brain need is variety.
32
If you are careful and eat a bit of everything, then you are healthier.
33
Don't forget fresh fruit, vegetables, and eggs.
34
Eating a variety of healthy food gives you energy and can help you feel confident about studying and doing exams.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “A2.2 - U17 - Teen health”. Este vídeo tem 34 frases e 326 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:01. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 9 das 34 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
egg substantivo/ɛɡ/ovo
ear substantivo/ˈɪə̯/ouvido, orelha
tennis substantivo/ˈtɛnɪs/tênis, ténis
chip substantivo/t͡ʃɪp/lasca, fragmento
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitário
lazy adjetivo/ˈleɪ̯zi(ː)/preguiçoso
teenager substantivo/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescente
unhappy adjetivo/ʌnˈhæpi/infeliz, triste
embarrassed adjetivo/ɪmˈbæɹ.əst/envergonhado, embaraçado
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
earphone substantivo/ˈɪə(ɹ)fəʊn/fone, fone de ouvido
stomachache substantivo/ˈstʌməkˌeɪk/dor de barriga

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • But how do you know when it's too loud?
  • How much exercise should I do?
  • Is there something you're worried about?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould I do · shouldn't do · should also think
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoyou'll be
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to make · need to look

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: egg /ɛɡ/, chip /t͡ʃɪp/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, stomachache /ˈstʌməkˌeɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como egg, ear, tennis.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →