Prática de Shadowing: B1.1 - U5 - That isn't allowed here - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
That isn't allowed here.
2
In Singapore, few people chew gum on the streets.
3
You can't bring it into the country, and you can only buy it from the chemists with an ID card.
4
What unusual rules or laws have you come across around the world?
5
And how did you find out about them?
6
Alexa, San Diego, US.
7
I was away with my parents in Honolulu, Hawaii last year.
8
One afternoon, we were leaving a restaurant when it started raining hard.
9
My mom suggested visiting the Natural History Museum as we were directly opposite.
10
We were crossing the road when I got out my phone.
11
I wasn't really thinking, I wanted to check my messages.
12
Anyway, almost immediately I heard the noise of a loud motorbike.
13
My first thought was, phone thief.
14
But when I looked up, I saw a police officer.
15
We looked at each other for a few seconds and then I noticed she was pointing at my phone.
16
I had no idea, but it's actually illegal to look at your mobile phone on a pedestrian crossing in Honolulu.
17
I'm only 16 but I had to pay a $15 fine.
18
It was really unfair.
19
Martin, Dublin, Ireland.
20
We went camping in Italy last year and the campsite had a huge pool.
21
When we arrived, my brother and I got changed straight away and jumped in.
22
We were really enjoying ourselves when suddenly we heard a loud noise.
23
Everyone was looking at us and two lifeguards were shouting in Italian.
24
There was probably a rule about jumping in, we thought.
25
It was quite crowded, but then the lifeguards started pointing to their heads.
26
For a few seconds we were really confused.
27
Then we realized, everyone was wearing swimming caps.
28
We looked it up online later, it's actually the law there.
29
Even my dad had to wear one, and he's completely bald.
30
Louise, Brighton, UK.
31
When my dad got a job in Sydney, Australia, we moved there from the UK for two years.
32
We were living close to the center and dad started going to work by bike.
33
He didn't even have one back in the UK.
34
We knew that bike helmets are compulsory in Australia.
35
And dad always wore one.
36
So, when the police stopped him and some other cyclists at a traffic light one morning, he was feeling relaxed.
37
But can you believe this?
38
While the officers were checking the bikes, they noticed that several of them didn't have bells, including dads.
39
And all bikes must have them in the city.
40
They were each fined $106 about £60. That feels so unfair.
📺 Mesmo canal
A2.1 - U19 - A different way to learnA2
1

A2.1 - U19 - A different way to learn

KidsTeensDaily Conversation
A2.2 - U15 - My hobby is geocachingA2
1

A2.2 - U15 - My hobby is geocaching

KidsTeensDaily Conversation
A2.2 - U16 - Languages of the worldA2
2

A2.2 - U16 - Languages of the world

TeensHigh School Students
B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?B1
2

B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2.1 - U20 - A really big familyA2
1

A2.1 - U20 - A really big family

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2.2 - U17 - Teen healthA2
2

A2.2 - U17 - Teen health

TeensDaily Conversation
A2.1 - U18 - Film reviewsA2
5

A2.1 - U18 - Film reviews

TeensDaily ConversationHigh School Students
Prepare 2 - U17 - Talent showsB1
5

Prepare 2 - U17 - Talent shows

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2.1 - UNIT 16A2
6

A2.1 - UNIT 16

KidsTeensDaily Conversation
B1.1 - Unit 4B1
7

B1.1 - Unit 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2.2 - U14 - Pocket moneyA2
4

A2.2 - U14 - Pocket money

TeensDaily Conversation
B1.1 - U8 - We're off to TokyoB1

B1.1 - U8 - We're off to Tokyo

Travel EnglishTeensHigh School Students
B1.1 - U7 - TroublespotB1

B1.1 - U7 - Troublespot

TeensDaily ConversationHigh School Students
B1.1 - U6 - Teenagers' solutions to city problemsB1

B1.1 - U6 - Teenagers' solutions to city problems

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
Cách săn Tây hiệu quảB1
1
116 frases

Cách săn Tây hiệu quả

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Air travel experiences – B1+ English Listening TestB1
3
43 frases

Air travel experiences – B1+ English Listening Test

Travel EnglishTeensDaily Conversation
L1 DAY 14 T5P2B1
42
28 frases

L1 DAY 14 T5P2

Travel EnglishTeensDaily Conversation
5 Things to NEVER DO in AUSTRALIAB1
1
314 frases

5 Things to NEVER DO in AUSTRALIA

Travel EnglishTeensHigh School Students
I Travelled To The Tallest Country In The World (7 foot giants)B1
5
87 frases

I Travelled To The Tallest Country In The World (7 foot giants)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
September 20, 2026B1
1
80 frases

September 20, 2026

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Listening part one (Advice on surfing holidays)@ieltslisteningpro.24B1
3
79 frases

Listening part one (Advice on surfing holidays)@ieltslisteningpro.24

Travel EnglishTeensDaily Conversation
everything I bought in America 🇺🇸 as someone living in BerlinB1
2
51 frases

everything I bought in America 🇺🇸 as someone living in Berlin

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Bài 5 - Du Lịch Cùng ConB1
5
55 frases

Bài 5 - Du Lịch Cùng Con

KidsTravel EnglishTeens
Learn Everyday English Vlog: A Weekend in Liverpool UK! 🇬🇧B1
346 frases

Learn Everyday English Vlog: A Weekend in Liverpool UK! 🇬🇧

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2
55 frases

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

KidsTravel EnglishTeens
B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP36 #luyennghetienganhB1
2
439 frases

B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP36 #luyennghetienganh

Travel EnglishTeensDaily Conversation

Objetivos de fala para este vídeo

Este vídeo é perfeito para quem quer atingir um marco de fluência no nível B1: falar sobre regras e experiências cotidianas com clareza e confiança. Você aprenderá a contar histórias reais, expressar surpresa e explicar situações inusitadas, o que é essencial para se comunicar em contextos globais. Além disso, ele é uma ótima oportunidade para praticar o shadow speech — uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia e a fluência ao repetir frases em tempo real.

Banco de frases úteis

  • "That isn't allowed here" (Isso não é permitido aqui)
  • "I had no idea, but it's actually illegal to..." (Eu não tinha ideia, mas na verdade é ilegal...)
  • "We looked it up online later" (Depois pesquisamos online)
  • "It was really unfair" (Foi muito injusto)
  • "All [bikes] must have them" (Todos [as bicicletas] devem ter isso)

Essas frases são reutilizáveis em conversas sobre leis, costumes ou experiências pessoais. Pratique-as com o shadowing em inglês: ouça a frase no vídeo, pause e repita imitando o tom e a velocidade. Isso ajuda a internalizar a estrutura e a pronúncia natural.

Corrija seus pontos fracos

Um dos desafios do nível B1 é a pronúncia de frases com intonação surpresa, como "Can you believe this?" (Você consegue acreditar nisso?). No vídeo, as falas dos entrevistados têm uma intonação que transmite surpresa ou frustração, e o shadowing é a chave para dominar isso. Além disso, preste atenção à palavra "illegal" (ilegal) — muitas vezes, os estudantes confundem a pronúncia de "i" e "e". Repita a frase "it's actually illegal to..." várias vezes, imitando a entonação do vídeo, para melhorar sua clareza.

Aprender inglês com YouTube nunca foi tão prático! Use esse vídeo para treinar o shadowspeak diariamente: escolha uma história, reproduza um trecho de 10 segundos, pause e repita. Com o tempo, você notará que sua pronúncia e fluência melhorarão significativamente. Lembre-se: a prática constante é o segredo!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere leaving · were crossing · wasn't really thinking
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstarted raining · started pointing
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohad to pay · had to wear

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →