Prática de Shadowing: B1.1 - U8 - We're off to Tokyo - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
We're off to Tokyo.
2
Places to visit, things to do, where to stay.
3
I can't wait.
4
We're leaving on Saturday, a taxi is picking us up at 8am, and we're going straight to the airport.
5
We're going to have a great time.
6
On the first day, we're going sightseeing in and around the Rapponji district.
7
We're going to visit a cat cafe and have a go at gaming.
8
Apart from that, I'm not sure.
9
Mum says we're going to look around the shops, but I'm not so sure about that.
10
I found this great guide to the city, but has anyone got other suggestions?
11
1. Fast food heaven The streets are full of restaurants selling noodles and sushi.
12
Noodles look like spaghetti and they're served with fried meat, seafood or vegetables.
13
Sushi is rice served with uncooked fish or vegetables.
14
The flavors are incredible.
15
You can even take a class to learn how to prepare your own sushi.
16
2. Tech Culture If you want to discover the Japanese love of technology, spend some time in a gaming cafe.
17
Try the internet comic cafe Manboo, where you can admire thousands of manga comics for sale as well as play all the latest computer games.
18
They rent rooms with sofas where gamers can lie down after long sessions.
19
They even have showers, you'd probably need one after an 8 hour overnight gaming session.
20
3. Fashionistas Be sure to visit the Harajuku district.
21
It's where all the trendy Japanese teens hang out, so be prepared.
22
You're going to see a lot of people wearing cosplayer clothing.
23
Cosplay is short for costume play, and it's a Japanese pop tradition.
24
Girls and boys dress in incredible costumes inspired by their favorite anime or computer game character.
25
4. Weird and Wonderful Tokyo is full of unusual things to see and do.
26
It's hard to walk a block in Tokyo without seeing loads of vending machines.
27
Most sell cold drinks, but others sell things like dog food, umbrellas, and hamburgers.
28
How about going to one of the famous cat cafes where you can play with a cat
29
or a kitten while you drink your coffee?
30
There are around 60 cat cafes in Tokyo.
31
There's even a hedgehog cafe in Ripponji.
📺 Mesmo canal
A21
A2.1 - U19 - A different way to learn
KidsTeensDaily Conversation
A21
A2.2 - U15 - My hobby is geocaching
KidsTeensDaily Conversation
A22
A2.2 - U16 - Languages of the world
TeensHigh School Students
B12
B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
A2.1 - U20 - A really big family
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
A2.2 - U17 - Teen health
TeensDaily Conversation
A25
A2.1 - U18 - Film reviews
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Prepare 2 - U17 - Talent shows
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
A2.1 - UNIT 16
KidsTeensDaily Conversation
B17
B1.1 - Unit 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
A2.2 - U14 - Pocket money
TeensDaily Conversation
B1B1.1 - U7 - Troublespot
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1B1.1 - U6 - Teenagers' solutions to city problems
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1B1.1 - U5 - That isn't allowed here
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
B11
187 frases
TOKYO VLOG 🍡🍵exploring Japan, matcha, vintage shopping, good eats & more!!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
439 frases
B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP36 #luyennghetienganh
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
213 frases
【美國姪子7年後重返台灣】一下飛機最想做的事居然是...｜必吃的24H牛肉麵
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
10 frases
AI Describe a city you enjoyed visiting
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
217 frases
MinHee và 10 ngày ở Nhật 🇯🇵 | TOKYO & MT. FUJI TRIP | Em bé nói tiếng Anh MinHee | growwithminhee
KidsTravel EnglishTeens
B11
314 frases
First time in TAIPEI, TAIWAN! 🇹🇼You’ll love this City!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
553 frases
MY FIRST TIME in JAPAN 🇯🇵 Tokyo is Even Better than Expected
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
103 frases
Turn your travel vlogs into a movie (beginner friendly)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
34 frases
When Tourists Are Asian
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
65 frases
Easy English in Tokyo | Robots, Ramen, and Real Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
28 frases
Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
210 frases
ガオブルー？マジ！？ Gao Blue? Thật hả?!【TAKERU SHIBAKI🇻🇳channel#3】
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 31 frases e 367 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sushi substantivo | /ˈsuːʃi/ | sushi |
| comic substantivo | /ˈkɑmɪk/ | comediante, humorista |
| costume substantivo | /ˈkɑsˌt(j)um/ | traje, costume |
| vegetable substantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | legume, hortaliça |
| clothing substantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | roupa, veste |
| unusual adjetivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inesperado, inusual |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| anime substantivo | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | anime, animé |
| suggestion substantivo | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | sugestão, proposta |
| overnight advérbio | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | durante a noite, em uma noite |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| flavor substantivo | /ˈfleɪvə/ | sabor, gosto |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| admire verbo | /ədˈmaɪɹ/ | admirar |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | fritar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| lie down verbo | deitar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | We're going to have · We're going to visit · we're going to look |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | We're leaving · we're going |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, fashionista /ˌfæ.ʃəˈni.stə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, fashionista /ˌfæ.ʃəˈni.stə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sushi, comic, costume.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.