Shadowing-Übung: B1.1 - U8 - We're off to Tokyo - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
We're off to Tokyo.
2
Places to visit, things to do, where to stay.
3
I can't wait.
4
We're leaving on Saturday, a taxi is picking us up at 8am, and we're going straight to the airport.
5
We're going to have a great time.
6
On the first day, we're going sightseeing in and around the Rapponji district.
7
We're going to visit a cat cafe and have a go at gaming.
8
Apart from that, I'm not sure.
9
Mum says we're going to look around the shops, but I'm not so sure about that.
10
I found this great guide to the city, but has anyone got other suggestions?
11
1. Fast food heaven The streets are full of restaurants selling noodles and sushi.
12
Noodles look like spaghetti and they're served with fried meat, seafood or vegetables.
13
Sushi is rice served with uncooked fish or vegetables.
14
The flavors are incredible.
15
You can even take a class to learn how to prepare your own sushi.
16
2. Tech Culture If you want to discover the Japanese love of technology, spend some time in a gaming cafe.
17
Try the internet comic cafe Manboo, where you can admire thousands of manga comics for sale as well as play all the latest computer games.
18
They rent rooms with sofas where gamers can lie down after long sessions.
19
They even have showers, you'd probably need one after an 8 hour overnight gaming session.
20
3. Fashionistas Be sure to visit the Harajuku district.
21
It's where all the trendy Japanese teens hang out, so be prepared.
22
You're going to see a lot of people wearing cosplayer clothing.
23
Cosplay is short for costume play, and it's a Japanese pop tradition.
24
Girls and boys dress in incredible costumes inspired by their favorite anime or computer game character.
25
4. Weird and Wonderful Tokyo is full of unusual things to see and do.
26
It's hard to walk a block in Tokyo without seeing loads of vending machines.
27
Most sell cold drinks, but others sell things like dog food, umbrellas, and hamburgers.
28
How about going to one of the famous cat cafes where you can play with a cat
29
or a kitten while you drink your coffee?
30
There are around 60 cat cafes in Tokyo.
31
There's even a hedgehog cafe in Ripponji.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 31 Sätze und 367 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:44. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 134 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
sushi Substantiv/ˈsuːʃi/Sushi
comic Substantiv/ˈkɑmɪk/Komiker
costume Substantiv/ˈkɑsˌt(j)um/Kostüm, Tracht
vegetable Substantiv/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/Gemüse
clothing Substantiv/ˈkloʊðɪŋ/Gewand, Kleidung
unusual Adjektiv/ʌnˈjuːʒ(u)əl/ungewöhnlich, unüblich
discover Verb/dɪˈskʌvə/entdecken
anime Substantiv/ˈæn.ɪ.meɪ/Anime
suggestion Substantiv/səˈd͡ʒɛst.ʃən/Vorschlag
overnight Adverb/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/über Nacht
taxi Substantiv/ˈtæksi/Taxi, Taxe
flavor Substantiv/ˈfleɪvə/Geschmack
inspire Verb/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirieren
admire Verb/ədˈmaɪɹ/bewundern, verehren
fry Verb/fɹaɪ/braten

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
lie down Verbsich legen, liegen
look around Verbsich umsehen, sich umschauen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetWe're going to have · We're going to visit · we're going to look
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertWe're leaving · we're going

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we're, I'm, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: sushi /ˈsuːʃi/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, fashionista /ˌfæ.ʃəˈni.stə/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, fashionista /ˌfæ.ʃəˈni.stə/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sushi, comic, costume.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →