Shadowing-Übung: B1.1 - U7 - Troublespot - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Trouble Spart.
2
Don't get angry, get advice.
3
Caitlin, 15, Darby.
4
I'm quite a shy person, and I haven't got a lot of friends.
5
I was walking home from school yesterday, when I saw some boys from my class.
6
They were laughing at me.
7
One of them said, she's always on her own, and he pointed at me.
8
It was unbelievable.
9
Why do I have to be with someone all the time?
10
What's wrong with being on your own?
11
I agree.
12
Sometimes you don't have anything in common with other people, and that's fine.
13
Friendship is important, but you don't have to be with someone all the time.
14
It's good to be independent.
15
Dylan, 14, Penzance.
16
My little brother is really annoying.
17
Yesterday, I found him in my room.
18
He knows he mustn't go in there.
19
And he was reading my diary.
20
It made me really angry.
21
Then we had an argument because he took my phone.
22
He sent about 50 texts, and now I haven't got any credit.
23
Help.
24
He should apologize.
25
Maybe you should lock your door.
26
Maybe you should put a password on your phone.
27
Alex, 15, London.
28
My best mates, Sasha and Mandy, are just like me.
29
They're often late, and they forget things, but they behave themselves, most of the time.
30
I was hanging out with them last Saturday, and I had to get home by 10pm, but we were having fun, and I didn't realize the time.
31
I was a bit late because they didn't have to get home until 11pm.
32
Now my parents say I can't spend time with my mates because they can't trust me, and I have to get home by 9.30pm.
33
It isn't fair.
34
I don't want to fall out with my parents, but they think I'm still a child.
35
What should I do?
36
You shouldn't get angry.
37
It's important to talk to your parents.
38
Then you'll understand why they're worried.
39
You must show them you can change, so try to be really sensible for a month or forever.

Für wen ist dieses Video geeignet?

Dieses Video richtet sich an Lerner*innen auf B1-Niveau, die ihre Englischkenntnisse in Alltagssituationen vertiefen und Probleme im Umgang mit Freunden, Familie oder Mitschülern besprechen wollen. Es eignet sich perfekt, um Englisch lernen mit Videos und gleichzeitig üben, emotionale Situationen auszudrücken und Ratschläge zu geben. Ideal für diejenigen, die Englisch sprechen üben wollen, indem sie echte Dialoge nachahmen – ein unverzichtbarer Schritt fürs shadowing.

Wörter und Redewendungen, die man unbedingt lernen sollte

Im Video tauchen nützliche Ausdrücke auf, die man in eigenen Sätzen verwenden kann:

  • Don't get angry, get advice – "Mach dir nicht zu viel Kopf, such Rat" (eine praktische Überleitung bei Problemen).
  • hang out with – "sich mit ... treffen" (um Freizeitaktivitäten zu beschreiben: "I was hanging out with my mates").
  • fall out with – "sich mit ... streiten" (wichtig für Beziehungsgespräche: "I don't want to fall out with my parents").
  • behave oneself – "sich anständig benehmen" (nützlich für Regeln in der Familie oder Schule).
Diese Redewendungen machen den Sprachgebrauch natürlicher und helfen, Situationen realistisch zu beschreiben.

Wie man den Akzent richtig hört und nachahmt

Um den Akzent zu üben, konzentriere dich auf die Intonation bei emotionalen Sätzen. Wenn Caitlin fragt: "Why do I have to be with someone all the time?", steigt die Stimme am Ende – typisch für Fragen. Bei Ratschlägen wie "You should lock your door" klingt die Stimme flacher, was Glaubwürdigkeit vermittelt. Nutze die Methode des shadowing: Höre einen Satz kurz an, pausiere und wiederhole ihn sofort. Ein shadowing site oder shadowspeak-Übungen können helfen, die Timing und Betonung zu verbessern. Achte auch auf schwache Formen wie "he's" oder "don't" – sie machen den Sprachfluss flüssiger. Übe regelmäßig, und du wirst merken, dass dein Englisch natürlicher klingt!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →