跟讀練習: B1.1 - U7 - Troublespot - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
39 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Trouble Spart.
2
Don't get angry, get advice.
3
Caitlin, 15, Darby.
4
I'm quite a shy person, and I haven't got a lot of friends.
5
I was walking home from school yesterday, when I saw some boys from my class.
6
They were laughing at me.
7
One of them said, she's always on her own, and he pointed at me.
8
It was unbelievable.
9
Why do I have to be with someone all the time?
10
What's wrong with being on your own?
11
I agree.
12
Sometimes you don't have anything in common with other people, and that's fine.
13
Friendship is important, but you don't have to be with someone all the time.
14
It's good to be independent.
15
Dylan, 14, Penzance.
16
My little brother is really annoying.
17
Yesterday, I found him in my room.
18
He knows he mustn't go in there.
19
And he was reading my diary.
20
It made me really angry.
21
Then we had an argument because he took my phone.
22
He sent about 50 texts, and now I haven't got any credit.
23
Help.
24
He should apologize.
25
Maybe you should lock your door.
26
Maybe you should put a password on your phone.
27
Alex, 15, London.
28
My best mates, Sasha and Mandy, are just like me.
29
They're often late, and they forget things, but they behave themselves, most of the time.
30
I was hanging out with them last Saturday, and I had to get home by 10pm, but we were having fun, and I didn't realize the time.
31
I was a bit late because they didn't have to get home until 11pm.
32
Now my parents say I can't spend time with my mates because they can't trust me, and I have to get home by 9.30pm.
33
It isn't fair.
34
I don't want to fall out with my parents, but they think I'm still a child.
35
What should I do?
36
You shouldn't get angry.
37
It's important to talk to your parents.
38
Then you'll understand why they're worried.
39
You must show them you can change, so try to be really sensible for a month or forever.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為何這個影片是絕佳的英語口語練習素材?
影片裡三位青少年分享的真實困擾,像害羞被嘲笑、弟弟亂翻東西、和父母因朋友起衝突,都是生活中常見的場景。這樣的對話貼近日常,用詞簡單卻地道,非常適合用來練習“shadow speak”(影子跟說)。你既能學到如何用英語表達情緒,還能積累實用的交際句型,比如“為什麼我必須……”“他應該道歉”,比死記硬背課本更有效。
拆解地道表達,學習自然口語
我們來看看幾個讓對話聽起來自然的句子:
- “I was walking home from school yesterday, when I saw some boys from my class.” 用“was doing...when...”結構描述過去正在做某事時突然發生的情況,這是英語裡講述故事的常用句式,比直接說“Yesterday I walked home and saw...”更生動。
- “He knows he mustn't go in there.” “mustn't”表示“禁止”,比“can't”語氣更強烈,準確傳達了“他明明知道不能進我房間”的不滿。
- “I don't want to fall out with my parents.” “fall out with”是“鬧翻”的意思,口語中很常用,比“argue with”更能體現不想破壞關係的心情。
這些表達看似簡單,卻能讓你的英語聽起來更像母語者。
跟著影片練“shadow speech”的步驟
想要通過看影片學英語,試試這個簡單的重複錄製法:
- 先完整看一遍影片,理解內容,注意說話人的語氣和節奏。
- 逐句播放,每句暫停後立刻跟讀,模仿發音、語調甚至停頓,這就是“shadowspeak”的核心。
- 用手機錄下自己的跟讀,然後和原影片對比,找出哪裡節奏不對或發音不準。
- 每天選3-5句重複練習,堅持一週,你會發現自己的口語更流暢自然。
這樣的練習不僅能提升口語,還能增強聽力和語感,趕緊試試吧!
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should apologize · should lock · should put |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was walking · were laughing · was reading |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to be · mustn't go · had to get |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。























