Shadowing Practice: B1.1 - U7 - Troublespot - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

39 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Trouble Spart.
2
Don't get angry, get advice.
3
Caitlin, 15, Darby.
4
I'm quite a shy person, and I haven't got a lot of friends.
5
I was walking home from school yesterday, when I saw some boys from my class.
6
They were laughing at me.
7
One of them said, she's always on her own, and he pointed at me.
8
It was unbelievable.
9
Why do I have to be with someone all the time?
10
What's wrong with being on your own?
11
I agree.
12
Sometimes you don't have anything in common with other people, and that's fine.
13
Friendship is important, but you don't have to be with someone all the time.
14
It's good to be independent.
15
Dylan, 14, Penzance.
16
My little brother is really annoying.
17
Yesterday, I found him in my room.
18
He knows he mustn't go in there.
19
And he was reading my diary.
20
It made me really angry.
21
Then we had an argument because he took my phone.
22
He sent about 50 texts, and now I haven't got any credit.
23
Help.
24
He should apologize.
25
Maybe you should lock your door.
26
Maybe you should put a password on your phone.
27
Alex, 15, London.
28
My best mates, Sasha and Mandy, are just like me.
29
They're often late, and they forget things, but they behave themselves, most of the time.
30
I was hanging out with them last Saturday, and I had to get home by 10pm, but we were having fun, and I didn't realize the time.
31
I was a bit late because they didn't have to get home until 11pm.
32
Now my parents say I can't spend time with my mates because they can't trust me, and I have to get home by 9.30pm.
33
It isn't fair.
34
I don't want to fall out with my parents, but they think I'm still a child.
35
What should I do?
36
You shouldn't get angry.
37
It's important to talk to your parents.
38
Then you'll understand why they're worried.
39
You must show them you can change, so try to be really sensible for a month or forever.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “B1.1 - U7 - Troublespot”. Este vídeo tiene 39 frases y 334 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:21. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 142 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
friendship sustantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amistad, amistanza (disused)
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/disculparse [with con], pedir(le) perdón [with a]
diary sustantivo/ˈdaɪ.ə.ɹi/diario, diario personal
unbelievable adjetivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/increíble
password sustantivo/ˈpæs.wɜɹd/contraseña, santo y seña
behave verbo/bɪˈheɪv/portarse
sensible adjetivo/ˈsɛn.sɪ.bəl/razonable, sensato
annoy verbo/əˈnoɪ̯/enchilar, crispar
angry adjetivo/ˈæŋ.ɡɹi/enojado, enfadado
mate sustantivo/meɪt/socio, compañero
laugh verbo/læf/reír
argument sustantivo/ˈɑɹɡjʊmənt/argumento
lock sustantivo/lɑk/cerradura, candado

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Why do I have to be with someone all the time?
  • What's wrong with being on your own?
  • What should I do?
  • It's important to talk to your parents.
  • Then you'll understand why they're worried.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould apologize · should lock · should put
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas walking · were laughing · was reading
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to be · mustn't go · had to get

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, behave /bɪˈheɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como friendship, apologize, diary.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →