Shadowing Practice: A2.1 - U18 - Film reviews - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

31 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
um school of rock school of rock is about a guitar player called dewey finn
2
he leaves his band because the band members don't want him to play with them anymore
3
but then he doesn't have any money so he looks for a job
4
when he gets a job as a teacher in a school the students really like him
5
they think he's funny and a little bit mad dad.
6
Dewey decides to start a rock band as there are lots of good musicians in his class.
7
He enters a competition called Battle of the Bands with his new school band and do they win?
8
Why don't you see the film and find out?
9
It's quite an old film but I saw it on DVD last week.
10
I really loved it.
11
Jack Black plays Dewey Finn and he's great and really funny.
12
make sure you see it one day
13
Charlie and the chocolate factory
14
Charlie Bucket lives in a small house with his parents
15
and grandparents they're very poor one day Charlie finds some money on the street,
16
and he decides to buy a Wonka chocolate bar with it.
17
When he opens the chocolate bar, Charlie finds a golden ticket inside.
18
It's his lucky day.
19
It's a ticket to visit Willy Wonka's famous chocolate factory.
20
Charlie is very excited.
21
Grandpa Joe is excited too, because he goes on the visit with Charlie.
22
As there are five golden tickets, four other children visit the factory as well.
23
First, they all meet Willy Wonka, who's a bit mad.
24
Then they go around the factory.
25
Lots of strange things happen.
26
Only Charlie is left at the end, so he's the winner.
27
What's the prize?
28
Why not read the book and find out?
29
This book is very funny, and the story is exciting.
30
If you like Johnny Depp, watch the film too.
31
He's Willy Wonka,

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “A2.1 - U18 - Film reviews”. Las palabras que más se repiten: Charlie, band, chocolate, factory, dewey. Este vídeo tiene 31 frases y 311 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:15. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
guitar sustantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, jarana
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)
musician sustantivo/mjuˈzɪʃən/músico, música
grandpa sustantivo/ˈɡɹæm.pɑː/abuelo, abuelito
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar
grandparent sustantivo/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/abuelo, abuela
factory sustantivo/ˈfæk.tɚ.i/fábrica, planta
chocolate sustantivo/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolate
ticket sustantivo/ˈtɪk.ɪt/entrada, boleto
golden adjetivo/ˈɡəʊl.dən/de oro, áureo
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/extraño, raro
prize sustantivo/ˈpɹaɪ̯z/botín

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
go around verbocundir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, doesn't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: musician /mjuˈzɪʃən/, prize /ˈpɹaɪ̯z/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como guitar, leaf, musician.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →