Практика Shadowing: A2.1 - U18 - Film reviews - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
um school of rock school of rock is about a guitar player called dewey finn
2
he leaves his band because the band members don't want him to play with them anymore
3
but then he doesn't have any money so he looks for a job
4
when he gets a job as a teacher in a school the students really like him
5
they think he's funny and a little bit mad dad.
6
Dewey decides to start a rock band as there are lots of good musicians in his class.
7
He enters a competition called Battle of the Bands with his new school band and do they win?
8
Why don't you see the film and find out?
9
It's quite an old film but I saw it on DVD last week.
10
I really loved it.
11
Jack Black plays Dewey Finn and he's great and really funny.
12
make sure you see it one day
13
Charlie and the chocolate factory
14
Charlie Bucket lives in a small house with his parents
15
and grandparents they're very poor one day Charlie finds some money on the street,
16
and he decides to buy a Wonka chocolate bar with it.
17
When he opens the chocolate bar, Charlie finds a golden ticket inside.
18
It's his lucky day.
19
It's a ticket to visit Willy Wonka's famous chocolate factory.
20
Charlie is very excited.
21
Grandpa Joe is excited too, because he goes on the visit with Charlie.
22
As there are five golden tickets, four other children visit the factory as well.
23
First, they all meet Willy Wonka, who's a bit mad.
24
Then they go around the factory.
25
Lots of strange things happen.
26
Only Charlie is left at the end, so he's the winner.
27
What's the prize?
28
Why not read the book and find out?
29
This book is very funny, and the story is exciting.
30
If you like Johnny Depp, watch the film too.
31
He's Willy Wonka,

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Что вы узнаете?

Этот видеоролик поможет вам улучшить разговорный английский, научив говорить о фильмах и книгах простым, понятным языком. Вы научитесь описывать сюжеты, выражать свои впечатления и задавать загадки (например: «А вы узнаете, выиграли ли они?»). Также вы освоите навык рассказывать о событиях в логической последовательности — это важно для четкого общения.

Слушайте, как звучают связанные речи

В диалоге часто встречаются связки слов, где звуки сливаются. Например: «he's great and really funny» звучит как [hiz ɡreɪt ən ˈriːli ˈfʌni] (связка «and really» в [ən ˈriːli]). Или «because he goes on the visit» — [bɪˈkəz hi ɡəʊz ɒn ðə ˈvɪzɪt] (сокращение «he goes» до [hi ɡəʊz]). Обратите внимание на такие моменты, чтобы ваша речь звучала естественно, как у носителя.

Говорите, как носитель:ритм и ударения

Чтобы подражать ритму диалога, обратите внимание на ударения. В фразах типа «Charlie Bucket lives in a small house» основные ударения падают на «Charlie», «Bucket», «lives», «small», «house» — это делает речь динамичной. Используйте shadow speech: повторяйте фразы сразу после говорящего, копируя его темп и интонацию. Это поможет улучшить произношение английского и чувство языка. Для практики можно использовать shadowing site, где вы можете записать себя и сравнить с оригиналом. Памятите: ключевой момент — не спешить, а следовать ритму диалога. Тогда ваши рассказы о фильмах будут такими же интересными, как в видео!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →