Практика Shadowing: A2.1 - U20 - A really big family - Изучайте разговорный английский по видео
A2A2.1 - U19 - A different way to learn
A2A2.2 - U15 - My hobby is geocaching
A2A2.2 - U16 - Languages of the world
B1B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?
A2A2.2 - U17 - Teen health
A2A2.1 - U18 - Film reviews
B1Prepare 2 - U17 - Talent shows
A2A2.1 - UNIT 16
B1B1.1 - Unit 4
A2A2.2 - U14 - Pocket money
B1B1.1 - U8 - We're off to Tokyo
B1B1.1 - U7 - Troublespot
B1B1.1 - U6 - Teenagers' solutions to city problems
B1B1.1 - U5 - That isn't allowed here
A2My family is coming in one hour Unit 3
A2One story a day level 2 book 6 Story 20 Summer on the Farm
A261. Family Traditions (Beginner A1-A2) - English Reading Practice
A2Family and friends 2 Unit 13 words-story
A2Grade 10 Unit 1 Getting Started
A2Friends & Family
A21. The family | English Vocabulary in Use: Elementary 3rd edition (Song ngữ)
B1Different Kinds of Families
A2English shadowing | Family | Level A2 | How to improve English
A2Fam 2 unit 11 skills time
A2A Busy Family Shopping Day | Easy English Listening Story Compilation for Beginners (A1–A2 Level)
A2Luyện nghe tiếng Anh chủ đề: Gia đình - Family
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «A2.1 - U20 - A really big family». В этом видео 18 предложений и 233 слов для шедоуинга. Речь длится 1:48. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| triple прилагательное | /ˈtɹɪp.əl/ | тройно́й |
| tent существительное | /tɛnt/ | пала́тка, шатёр |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| cereal существительное | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | злак, зернова́я культу́ра |
| downstairs наречие | /daʊnˈstɛɹz/ | внизу́, на ни́жнем этаже́ |
| litre существительное | /ˈli.tɚ/ | литр |
| bunk существительное | /bʌŋk/ | ко́йка, по́лка |
| cupboard существительное | /ˈkʌb.əd/ | шкаф, буфе́т |
| loaf существительное | /loʊf/ | буха́нка, бу́лка |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | has to help · have to work |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, cupboard /ˈkʌb.əd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bedroom, belong, triple.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.