Shadowing Practice: A2.1 - U20 - A really big family - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2A2.1 - U19 - A different way to learn
A2A2.2 - U16 - Languages of the world
A2A2.2 - U17 - Teen health
A2A2.1 - U18 - Film reviews
B1Prepare 2 - U17 - Talent shows
A2A2.1 - UNIT 16
B1B1.1 - Unit 4
A2A2.2 - U14 - Pocket money
A2A2.2 - U15 - My hobby is geocaching
B1B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?
B1B1.1 - U8 - We're off to Tokyo
B1B1.1 - U7 - Troublespot
B1B1.1 - U6 - Teenagers' solutions to city problems
B1B1.1 - U5 - That isn't allowed here
המלץ על סרטון
A2Friends & Family
A2One story a day level 2 book 6 Story 20 Summer on the Farm
A2Grade 10 Unit 1 Getting Started
A2Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1
A2Family and friends 2 Unit 13 words-story
A2thuyết trình tiếng anh theo chủ đề: my family /emily day hoc onlline
A21. The family | English Vocabulary in Use: Elementary 3rd edition (Song ngữ)
A2CLASS 6 - UNIT 2 - MY HOUSE (PRACTICE SHADOWING)
B1Different Kinds of Families
A261. Family Traditions (Beginner A1-A2) - English Reading Practice
A2A Busy Family Shopping Day | Easy English Listening Story Compilation for Beginners (A1–A2 Level)
A2English shadowing | Family | Level A2 | How to improve English
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “A2.1 - U20 - A really big family”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-233 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:48. הדובר שומר על קצב יציב של כ-130 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| bedroom שם עצם | /ˈbɛdˌɹum/ | חדר שינה \ חֲדַר־שֵׁנָה |
| tent שם עצם | /tɛnt/ | אוהל, אֹהֶל |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| cereal שם עצם | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | דָּגָן |
| litre שם עצם | /ˈli.tɚ/ | לִיטר |
| bunk שם עצם | /bʌŋk/ | דַּרְגָּשׁ שֵׁנָה |
| cupboard שם עצם | /ˈkʌb.əd/ | ארון, ארונית |
| loaf שם עצם | /loʊf/ | כיכר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | has to help · have to work |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו isn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, triple /ˈtɹɪp.əl/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, cupboard /ˈkʌb.əd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bedroom, tent, cloth.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.