Shadowing Practice: B1.1 - U6 - Teenagers' solutions to city problems - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

27 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Teenagers solutions to city problems.
2
These two teenagers noticed two everyday problems in cities.
3
And they decided to do something about them.
4
While Ben Gulak was visiting Beijing, China, he was shocked at the air pollution in the city.
5
He soon realized one of the main causes, transport.
6
In Ben's hometown in Canada, the traffic is quite light, but Beijing has a lot of traffic.
7
Some people drive cars, but a lot of people ride scooters.
8
They're cheaper and they don't need much petrol.
9
They're also lighter and easier to drive through traffic jams.
10
There is one problem, petrol scooters can produce 10 times more air pollution than cars.
11
Back in Canada, Ben started thinking about the problem.
12
He wanted to design a new type of transport, something as small as a scooter, but cleaner.
13
He called his invention the Uno, a motorbike which looks like a unicycle.
14
It doesn't use any petrol, just electricity.
15
Ben won a prize for his invention, and now he's completed three different versions of the bike.
16
Will we one day see it on our roads?
17
When Anne Markosinski was young, she only had a few toys to play with.
18
Instead, she loved inventing new things from rubbish around the house.
19
They didn't work, of course, but and soon developed an interest in science and electronics.
20
The idea for her first successful invention came from a friend in the Philippines.
21
Anne, who is half Filipino, half Canadian, heard that her friend was doing badly at school.
22
The main problem was that she couldn't study at night because there wasn't any electricity.
23
Anne was amazed to discover that many people, over a billion in fact, don't have access to electricity.
24
And then she remembered a fact from her science class, the heat in a person means each of us is like a walking 100W light bulb.
25
So Anne designed a torch that uses just the heat from a human hand.
26
It wasn't as powerful as a normal torch and only gave a little light.
27
But Anne's invention won an international science competition with a prize of $25,000 to support her education in the future.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A2.1 - U19 - A different way to learnA2
1

A2.1 - U19 - A different way to learn

Daily ConversationHigh School Students
A2.2 - U16 - Languages of the worldA2
2

A2.2 - U16 - Languages of the world

TeensHigh School Students
A2.1 - U20 - A really big familyA2
1

A2.1 - U20 - A really big family

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2.1 - U18 - Film reviewsA2
5

A2.1 - U18 - Film reviews

TeensDaily ConversationHigh School Students
Prepare 2 - U17 - Talent showsB1
5

Prepare 2 - U17 - Talent shows

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2.1 - UNIT 16A2
6

A2.1 - UNIT 16

KidsTeensDaily Conversation
B1.1 - Unit 4B1
7

B1.1 - Unit 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2.2 - U14 - Pocket moneyA2
4

A2.2 - U14 - Pocket money

TeensDaily Conversation
A2.2 - U17 - Teen healthA2
3

A2.2 - U17 - Teen health

TeensDaily Conversation
A2.2 - U15 - My hobby is geocachingA2
2

A2.2 - U15 - My hobby is geocaching

Daily ConversationWorking Adults
B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?B1
3

B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?

TeensDaily ConversationHigh School Students
B1.1 - U8 - We're off to TokyoB1

B1.1 - U8 - We're off to Tokyo

Travel EnglishTeensHigh School Students
B1.1 - U7 - TroublespotB1

B1.1 - U7 - Troublespot

TeensDaily ConversationHigh School Students
B1.1 - U5 - That isn't allowed hereB1

B1.1 - U5 - That isn't allowed here

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

u2 l9 rB1
6
13 משפטים

u2 l9 r

TeensDaily ConversationHigh School Students
02 A Great Idea - Tuning in the USAB1
170 משפטים

02 A Great Idea - Tuning in the USA

Business EnglishTeensDaily Conversation
grade 12 Unit 4 Getting startedB1
107
32 משפטים

grade 12 Unit 4 Getting started

Daily ConversationHigh School Students
Young makers rebuild Vietnam’s old lanterns | Vietnam TodayB2
5
28 משפטים

Young makers rebuild Vietnam’s old lanterns | Vietnam Today

Travel EnglishTeensDaily Conversation
TEST 1. Part 1: Children´s Engineering Workshops.B1
5
75 משפטים

TEST 1. Part 1: Children´s Engineering Workshops.

KidsTeensDaily Conversation
One Story A Day | Day 18 - Lights In The House - Tiếng Anh cho trẻ em - Kể chuyện tiếng AnhA2
140
11 משפטים

One Story A Day | Day 18 - Lights In The House - Tiếng Anh cho trẻ em - Kể chuyện tiếng Anh

KidsTeensDaily Conversation
Grade 7- Unit 3- Skills 1B1
158
13 משפטים

Grade 7- Unit 3- Skills 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 47-1 - How Can I helpB1
2
80 משפטים

Lesson 47-1 - How Can I help

TeensDaily ConversationHigh School Students
Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01B1
1
15 משפטים

Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01

Business EnglishTeensDaily Conversation
Unit 20 Weird InventionsB1
2
39 משפטים

Unit 20 Weird Inventions

Daily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “B1.1 - U6 - Teenagers' solutions to city problems”. המילים שחוזרות הכי הרבה: invention, Anne, scooter, petrol, electricity. בסרטון הזה יש 27 משפטים ו-356 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:29. הדובר שומר על קצב יציב של כ-143 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
invention שם עצם/ɪnˈvɛnʃən/הַמְצָאָה
scooter שם עצם/ˈskuːtə(ɹ)/קוֹרְקִינֵט, גלגיליים
torch שם עצם/ˈtɔːtʃ/לַפִּיד, אֲבוּקָה
teenager שם עצם/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/נַעַר
pollution שם עצם/pəˈluʃən/זִהוּם
unicycle שם עצם/ˈjun.ɪˌsaɪ.kəl/חַד אוֹפַן, חַד־אוֹפַן
bulb שם עצם/ˈbʌlb/בָּצָל
hometown שם עצם/ˈhoʊmˌtaʊn/עיר מגורים
jam שם עצם/ˈd͡ʒæm/רִיבָה
electronics שם עצם/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/אֵלֶקְטְרוֹנִיקָה
toy שם עצם/tɔɪ/צַעֲצוּעַ

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas visiting · was doing
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstarted thinking · loved inventing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, they're, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: invention /ɪnˈvɛnʃən/, pollution /pəˈluʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unicycle /ˈjun.ɪˌsaɪ.kəl/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scooter /ˈskuːtə(ɹ)/, petrol /ˈpɛt.ɹəl/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו invention, scooter, torch.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →