Pratique du Shadowing: B1.1 - U6 - Teenagers' solutions to city problems - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Teenagers solutions to city problems.
2
These two teenagers noticed two everyday problems in cities.
3
And they decided to do something about them.
4
While Ben Gulak was visiting Beijing, China, he was shocked at the air pollution in the city.
5
He soon realized one of the main causes, transport.
6
In Ben's hometown in Canada, the traffic is quite light, but Beijing has a lot of traffic.
7
Some people drive cars, but a lot of people ride scooters.
8
They're cheaper and they don't need much petrol.
9
They're also lighter and easier to drive through traffic jams.
10
There is one problem, petrol scooters can produce 10 times more air pollution than cars.
11
Back in Canada, Ben started thinking about the problem.
12
He wanted to design a new type of transport, something as small as a scooter, but cleaner.
13
He called his invention the Uno, a motorbike which looks like a unicycle.
14
It doesn't use any petrol, just electricity.
15
Ben won a prize for his invention, and now he's completed three different versions of the bike.
16
Will we one day see it on our roads?
17
When Anne Markosinski was young, she only had a few toys to play with.
18
Instead, she loved inventing new things from rubbish around the house.
19
They didn't work, of course, but and soon developed an interest in science and electronics.
20
The idea for her first successful invention came from a friend in the Philippines.
21
Anne, who is half Filipino, half Canadian, heard that her friend was doing badly at school.
22
The main problem was that she couldn't study at night because there wasn't any electricity.
23
Anne was amazed to discover that many people, over a billion in fact, don't have access to electricity.
24
And then she remembered a fact from her science class, the heat in a person means each of us is like a walking 100W light bulb.
25
So Anne designed a torch that uses just the heat from a human hand.
26
It wasn't as powerful as a normal torch and only gave a little light.
27
But Anne's invention won an international science competition with a prize of $25,000 to support her education in the future.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 27 phrases et 356 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
invention nom/ɪnˈvɛnʃən/invention
scooter nom/ˈskuːtə(ɹ)/trottinette
pollution nom/pəˈluʃən/pollution
teenager nom/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescent, adolescente
torch nom/ˈtɔːtʃ/torche, flambeau
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
shock nom/ʃɔk/choc
badly adverbe/ˈbæd.li/mal, mauvaisement
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
toy nom/tɔɪ/jouet
electronics nom/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/électronique
jam nom/ˈd͡ʒæm/confiture, marmelade
hometown nom/ˈhoʊmˌtaʊn/ville natale
rubbish nom/ˈɹʌbɪʃ/absurdités, inepties
bulb nom/ˈbʌlb/bulbe

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, they're, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: invention /ɪnˈvɛnʃən/, pollution /pəˈluʃən/, shock /ʃɔk/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, unicycle /ˈjun.ɪˌsaɪ.kəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invention, scooter, pollution.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas visiting · was doing
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted thinking · loved inventing

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →