Pratique du Shadowing: A2.2 - U17 - Teen health - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Teen health 1.
2
Can it be dangerous to listen to loud music?
3
Yes.
4
But how do you know when it's too loud?
5
Can someone sitting next to you on the train hear the music on your earphones?
6
They can.
7
Do they get upset?
8
Do they get angry?
9
Well, then you need to make it quieter.
10
Remember, you need to look after your ears, so you'll be able to hear well when you're older.
11
2. How much exercise should I do?
12
Everyone tells you it's not healthy to sit at the computer all day.
13
For one thing, it's very lonely and can make you feel lazy.
14
But doing too much sport can also be bad for you.
15
Your body is still young, so you shouldn't do too much exercise.
16
You can easily hurt something.
17
About an hour of sport a day is right for a teenager.
18
You should also think about when you do sport.
19
For example, you can get a stomachache if you play tennis just after you've eaten.
20
3. Is it okay to feel sad sometimes?
21
Everyone feels unhappy from time to time, so you're not alone.
22
Don't be surprised.
23
It's normal for your feelings to change at your age.
24
Is there something you're worried about?
25
Find a friendly person to talk to, like your mom or dad or a teacher.
26
You might get a bit embarrassed, but you'll be glad that you did.
27
If you talk about your problems, they aren't so bad.
28
4. Are some foods healthier than others?
29
The answer to this is yes.
30
I'm sure you know that a plate of fruit is better for you than a plate of chips.
31
But what your growing body, your heart, and your brain need is variety.
32
If you are careful and eat a bit of everything, then you are healthier.
33
Don't forget fresh fruit, vegetables, and eggs.
34
Eating a variety of healthy food gives you energy and can help you feel confident about studying and doing exams.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « A2.2 - U17 - Teen health ». Cette vidéo contient 34 phrases et 326 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 9 de ses 34 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
egg nom/ɛɡ/œuf
ear nom/ˈɪə̯/oreille
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
lazy adjectif/ˈleɪ̯zi(ː)/paresseux, fainéant
teenager nom/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescent, adolescente
unhappy adjectif/ʌnˈhæpi/malheureux, triste
embarrassed adjectif/ɪmˈbæɹ.əst/embarrassé, gêné
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
earphone nom/ˈɪə(ɹ)fəʊn/écouteur
stomachache nom/ˈstʌməkˌeɪk/maux de ventre, mal au ventre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • But how do you know when it's too loud?
  • How much exercise should I do?
  • Is there something you're worried about?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould I do · shouldn't do · should also think
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll be
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to make · need to look

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme you're, don't, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chip /t͡ʃɪp/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, earphone /ˈɪə(ɹ)fəʊn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme egg, ear, tennis.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →