Shadowing Practice: A2.2 - U17 - Teen health - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Teen health 1.
2
Can it be dangerous to listen to loud music?
3
Yes.
4
But how do you know when it's too loud?
5
Can someone sitting next to you on the train hear the music on your earphones?
6
They can.
7
Do they get upset?
8
Do they get angry?
9
Well, then you need to make it quieter.
10
Remember, you need to look after your ears, so you'll be able to hear well when you're older.
11
2. How much exercise should I do?
12
Everyone tells you it's not healthy to sit at the computer all day.
13
For one thing, it's very lonely and can make you feel lazy.
14
But doing too much sport can also be bad for you.
15
Your body is still young, so you shouldn't do too much exercise.
16
You can easily hurt something.
17
About an hour of sport a day is right for a teenager.
18
You should also think about when you do sport.
19
For example, you can get a stomachache if you play tennis just after you've eaten.
20
3. Is it okay to feel sad sometimes?
21
Everyone feels unhappy from time to time, so you're not alone.
22
Don't be surprised.
23
It's normal for your feelings to change at your age.
24
Is there something you're worried about?
25
Find a friendly person to talk to, like your mom or dad or a teacher.
26
You might get a bit embarrassed, but you'll be glad that you did.
27
If you talk about your problems, they aren't so bad.
28
4. Are some foods healthier than others?
29
The answer to this is yes.
30
I'm sure you know that a plate of fruit is better for you than a plate of chips.
31
But what your growing body, your heart, and your brain need is variety.
32
If you are careful and eat a bit of everything, then you are healthier.
33
Don't forget fresh fruit, vegetables, and eggs.
34
Eating a variety of healthy food gives you energy and can help you feel confident about studying and doing exams.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “A2.2 - U17 - Teen health”. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-326 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:01. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-162 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 9 מתוך 34 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
ear שם עצם/ˈɪə̯/אוזן, אֹזֶן
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
chip שם עצם/t͡ʃɪp/שְׁבָב
lonely שם תואר/ˈloʊnli/גַּלְמוּד
lazy שם תואר/ˈleɪ̯zi(ː)/עָצֵל
teenager שם עצם/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/נַעַר
embarrassed שם תואר/ɪmˈbæɹ.əst/נבוך
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
earphone שם עצם/ˈɪə(ɹ)fəʊn/אָזְנִית, אוזניות
stomachache שם עצם/ˈstʌməkˌeɪk/כאב בטן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • But how do you know when it's too loud?
  • How much exercise should I do?
  • Is there something you're worried about?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould I do · shouldn't do · should also think
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll be
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to make · need to look

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: exam /ɪɡˈzæm/, unhappy /ʌnˈhæpi/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, earphone /ˈɪə(ɹ)fəʊn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו egg, ear, tennis.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →