Prática de Shadowing: A2 Imitation Lesson | English Speaking Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

100 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
In this video, we're going to practice speaking with the imitation technique.
2
It is one of the most effective ways that can improve your accent and fix your pronunciation problems.
3
As a result, you will be able to speak English more clearly and confidently.
4
This technique teaches you to listen to the sounds
5
and the patterns of English and then trains you to produce the same sounds yourself through repetition and controlled practice.
6
We will explain each step so that you know exactly what you need to do.
7
This imitation lesson is designed for A2 learners.
8
To practice with the imitation technique, there are three simple steps that you need to follow.
9
The first one is to listen and read.
10
You just need to listen to what I say and read the words on the screen as I say them.
11
Step 2 is to listen and repeat.
12
You'll be listening to what I say but then there'll be a pause so that you can repeat what I said.
13
You need to copy me exactly as you hear me.
14
You can repeat this step until the words are coming out of your mouth automatically.
15
And it's okay to practice many times before you move on to the third step.
16
And step three is to shadow.
17
You're going to be listening to me and saying what I'm saying at the same time.
18
Although this step is the trickiest one, it's the best way to fine-tune your natural speaking skills.
19
And that's pretty much like practicing along to your favorite song.
20
In today's imitation lesson, you're going to listen to Alice describing a vacation.
21
Let's get started.
22
Step 1.
23
Listen and Read.
24
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
25
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
26
And the second week, we decided to go on safari.
27
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
28
On the first day, we arrived at the beach hut.
29
There were lots of young people in the other beach huts.
30
Some of them invited us to a party on the first night.
31
Soon after we got there, my boyfriend started flirting with one of the girls at the party.
32
He didn't dance with me but spent the evening talking to the girl.
33
The atmosphere was romantic and magical, but not for me.
34
I was angry.
35
We argued about everything after that.
36
Although we weren't getting along well, I still wanted to go on the safari.
37
When we got on the bus, I saw the girl from the party.
38
That was the end.
39
We were camping and we all ate together every night.
40
It was terrible.
41
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
42
We broke up when we got back to Los Angeles.
43
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
44
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
45
I'd love to go back to Kenya one day.
46
But next time I'm going on my own.
47
Step 2.
48
Listen and repeat.
49
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
50
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
51
And the second week, we decided to go on safari.
52
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
53
On the first day, we arrived at the beach hut.
54
There were lots of young people in the other beach huts.
55
Some of them invited us to a party on the first night.
56
Soon after we got there,
57
my boyfriend started flirting with one of the girls at the party.
58
He didn't dance with me but spent the evening talking to the girl.
59
The atmosphere was romantic and magical, but not for me.
60
I was angry.
61
We argued about everything after that.
62
Although we weren't getting along well, I still wanted to go on the safari.
63
When we got on the bus, I saw the girl from the party.
64
That was the end.
65
We were camping and we all ate together every night.
66
It was terrible.
67
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
68
We broke up when we got back to Los Angeles.
69
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
70
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
71
I'd love to go back to Kenya one day.
72
But next time I'm going on my own.
73
Step 3.
74
Shadow.
75
Shadowing means hearing the sounds and saying them at the same time.
76
Let's start.
77
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
78
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
79
And the second week, we decided to go on safari.
80
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
81
On the first day, we arrived at the beach hut.
82
There were lots of young people in the other beach huts.
83
Some of them invited us to a party on the first night.
84
Soon after we got there, my boyfriend started flirting with one of the girls at the party He didn't dance with me
85
but spent the evening talking to the girl The atmosphere was romantic and magical,
86
but not for me I was angry We argued about everything after that Although we weren't getting along well,
87
I still wanted to go on the safari When we got on the bus, I saw the girl from the party.
88
That was the end.
89
We were camping and we all ate together every night.
90
It was terrible.
91
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
92
We broke up when we got back to Los Angeles.
93
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
94
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
95
I'd love to go back to Kenya one day.
96
But next time I'm going on my own.
97
Congratulations on making it through the end of the lesson.
98
If you enjoyed this lesson, let me know in the comments below.
99
We'll upload more imitation lessons like this for other levels very soon, so if you're new here, make sure to subscribe and stay tuned.
100
See you in the upcoming videos.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “A2 Imitation Lesson”. As palavras que mais se repetem: boyfriend, beach, vacation, step, hut. Este vídeo tem 100 frases e 1073 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
vacation substantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/férias, vacação
safari substantivo/səˈfɑːɹ.i/safári
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
technique substantivo/tɛkˈniːk/técnica
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutir, argumentar
atmosphere substantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfera
shadow substantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
romantic adjetivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romântico
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
invite verbo/ɪnˈvaɪt/convidar
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitário
magical adjetivo/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/mágico
sandy adjetivo/ˈsændi/areado, arenado
hut substantivo/hʌt/cabana, casebre
tune substantivo/tjuːn/melodia

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get along verbodar-se bem, dar-se

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadoweren't getting · were camping
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingpractice speaking · started flirting
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most effective · the trickiest
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare coming · I'm saying · I'm going

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vacation, safari, lesson.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →