ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A2 Imitation Lesson | English Speaking Practice

กำลังสร้างบทเรียน...
1
In this video, we're going to practice speaking with the imitation technique.
2
It is one of the most effective ways that can improve your accent and fix your pronunciation problems.
3
As a result, you will be able to speak English more clearly and confidently.
4
This technique teaches you to listen to the sounds
5
and the patterns of English and then trains you to produce the same sounds yourself through repetition and controlled practice.
6
We will explain each step so that you know exactly what you need to do.
7
This imitation lesson is designed for A2 learners.
8
To practice with the imitation technique, there are three simple steps that you need to follow.
9
The first one is to listen and read.
10
You just need to listen to what I say and read the words on the screen as I say them.
11
Step 2 is to listen and repeat.
12
You'll be listening to what I say but then there'll be a pause so that you can repeat what I said.
13
You need to copy me exactly as you hear me.
14
You can repeat this step until the words are coming out of your mouth automatically.
15
And it's okay to practice many times before you move on to the third step.
16
And step three is to shadow.
17
You're going to be listening to me and saying what I'm saying at the same time.
18
Although this step is the trickiest one, it's the best way to fine-tune your natural speaking skills.
19
And that's pretty much like practicing along to your favorite song.
20
In today's imitation lesson, you're going to listen to Alice describing a vacation.
21
Let's get started.
22
Step 1.
23
Listen and Read.
24
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
25
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
26
And the second week, we decided to go on safari.
27
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
28
On the first day, we arrived at the beach hut.
29
There were lots of young people in the other beach huts.
30
Some of them invited us to a party on the first night.
31
Soon after we got there, my boyfriend started flirting with one of the girls at the party.
32
He didn't dance with me but spent the evening talking to the girl.
33
The atmosphere was romantic and magical, but not for me.
34
I was angry.
35
We argued about everything after that.
36
Although we weren't getting along well, I still wanted to go on the safari.
37
When we got on the bus, I saw the girl from the party.
38
That was the end.
39
We were camping and we all ate together every night.
40
It was terrible.
41
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
42
We broke up when we got back to Los Angeles.
43
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
44
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
45
I'd love to go back to Kenya one day.
46
But next time I'm going on my own.
47
Step 2.
48
Listen and repeat.
49
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
50
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
51
And the second week, we decided to go on safari.
52
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
53
On the first day, we arrived at the beach hut.
54
There were lots of young people in the other beach huts.
55
Some of them invited us to a party on the first night.
56
Soon after we got there,
57
my boyfriend started flirting with one of the girls at the party.
58
He didn't dance with me but spent the evening talking to the girl.
59
The atmosphere was romantic and magical, but not for me.
60
I was angry.
61
We argued about everything after that.
62
Although we weren't getting along well, I still wanted to go on the safari.
63
When we got on the bus, I saw the girl from the party.
64
That was the end.
65
We were camping and we all ate together every night.
66
It was terrible.
67
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
68
We broke up when we got back to Los Angeles.
69
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
70
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
71
I'd love to go back to Kenya one day.
72
But next time I'm going on my own.
73
Step 3.
74
Shadow.
75
Shadowing means hearing the sounds and saying them at the same time.
76
Let's start.
77
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
78
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
79
And the second week, we decided to go on safari.
80
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
81
On the first day, we arrived at the beach hut.
82
There were lots of young people in the other beach huts.
83
Some of them invited us to a party on the first night.
84
Soon after we got there, my boyfriend started flirting with one of the girls at the party He didn't dance with me
85
but spent the evening talking to the girl The atmosphere was romantic and magical,
86
but not for me I was angry We argued about everything after that Although we weren't getting along well,
87
I still wanted to go on the safari When we got on the bus, I saw the girl from the party.
88
That was the end.
89
We were camping and we all ate together every night.
90
It was terrible.
91
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
92
We broke up when we got back to Los Angeles.
93
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
94
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
95
I'd love to go back to Kenya one day.
96
But next time I'm going on my own.
97
Congratulations on making it through the end of the lesson.
98
If you enjoyed this lesson, let me know in the comments below.
99
We'll upload more imitation lessons like this for other levels very soon, so if you're new here, make sure to subscribe and stay tuned.
100
See you in the upcoming videos.
📺 ช่องเดียวกัน
A2 English Listening Practice - Ep. 03 | How to Talk to Anyone? | English PodcastA2
1

A2 English Listening Practice - Ep. 03 | How to Talk to Anyone? | English Podcast

TeensDaily ConversationHigh School Students
B2 Imitation Lesson | English Speaking PracticeB2
1

B2 Imitation Lesson | English Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2 Listening Test - Part 2 | English Listening TestB2
1

B2 Listening Test - Part 2 | English Listening Test

Cambridge Exam PrepInterview EnglishHigh School Students
A2 English Listening Practice | The Money Mistakes Everyone Makes! | English Podcast - Ep. 9A2
3

A2 English Listening Practice | The Money Mistakes Everyone Makes! | English Podcast - Ep. 9

Business EnglishTeensDaily Conversation
A2 Imitation Lesson - Part 6 | English Speaking PracticeA2
3

A2 Imitation Lesson - Part 6 | English Speaking Practice

KidsTravel EnglishTeens
A2 English Listening Practice | What I Learned from Reading Books! | English Podcast - Ep. 8A2
2

A2 English Listening Practice | What I Learned from Reading Books! | English Podcast - Ep. 8

TeensDaily ConversationHigh School Students
B2 Listening Test | English Listening TestB2
2

B2 Listening Test | English Listening Test

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B1 Imitation Lesson | English Speaking PracticeB1
6

B1 Imitation Lesson | English Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A1 English Listening Practice | English Podcast - Ep. 01 | Language LearningA1
10

A1 English Listening Practice | English Podcast - Ep. 01 | Language Learning

KidsTravel EnglishTeens
A1 Listening Test | English Listening TestA1
2

A1 Listening Test | English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
A1 English Listening Practice | Easy Habits for Learning English | English Podcast - Ep. 23A1
4

A1 English Listening Practice | Easy Habits for Learning English | English Podcast - Ep. 23

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
English Podcast | Level A1-A2 | ShadowingA2
8
31 ประโยค

English Podcast | Level A1-A2 | Shadowing

KidsTeensDaily Conversation
A2 English Listening Practice- CommunicationA2
94
72 ประโยค

A2 English Listening Practice- Communication

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Learning English Lessons: Vocabulary, Listening & Speaking | English Conversation Practice 🎧A2
1
171 ประโยค

Learning English Lessons: Vocabulary, Listening & Speaking | English Conversation Practice 🎧

KidsTeensDaily Conversation
How I Improve My English || Fluent English || Learn English || Listen And PracticeA2
5
10 ประโยค

How I Improve My English || Fluent English || Learn English || Listen And Practice

KidsTeensDaily Conversation
Improve English Listening Skills with ExercisesA2
3
104 ประโยค

Improve English Listening Skills with Exercises

KidsTeensDaily Conversation
Speaking English Practice || #speakenglish #learnenglish #englishpractice #spokenenglishA2
120
17 ประโยค

Speaking English Practice || #speakenglish #learnenglish #englishpractice #spokenenglish

KidsTeensDaily Conversation
Improve Your English Speaking FluencyA2
3
121 ประโยค

Improve Your English Speaking Fluency

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Improve Your English Speaking Skills ( by Yourself )A2
2
54 ประโยค

How to Improve Your English Speaking Skills ( by Yourself )

TeensDaily ConversationHigh School Students
Improve Your English in 30 Days | 30 Day English Shadowing Practice Challenge Day 1A2
1
161 ประโยค

Improve Your English in 30 Days | 30 Day English Shadowing Practice Challenge Day 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
英語聽力口語練習素材 Level 1-001｜影子跟讀｜發音訓練｜English Speaking Practice -Shadowing - Improve your pronunciationA1
2
55 ประโยค

英語聽力口語練習素材 Level 1-001｜影子跟讀｜發音訓練｜English Speaking Practice -Shadowing - Improve your pronunciation

KidsTeensDaily Conversation
5-Day English Challenge – Day 1: Listening Practice | A1–A2 | Test Your English Listening SkillsA2
4
436 ประโยค

5-Day English Challenge – Day 1: Listening Practice | A1–A2 | Test Your English Listening Skills

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “A2 Imitation Lesson” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: boyfriend, beach, vacation, step, hut วิดีโอนี้มี 100 ประโยค และ 1073 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:58 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 120 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
vacation คำนาม/veɪˈkeɪ.ʃən/วันหยุด
safari คำนาม/səˈfɑːɹ.i/ซาฟารี
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
technique คำนาม/tɛkˈniːk/เทคนิค, กลเม็ด
argue คำกริยา/ˈɑɹ.ɡju/เถียง, ถก
atmosphere คำนาม/ˈætməsˌfɪɹ/บรรยากาศ
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
invite คำกริยา/ɪnˈvaɪt/เชิญ
lonely คำคุณศัพท์/ˈloʊnli/เหงา
hut คำนาม/hʌt/กระต๊อบ, กระท่อม
tune คำนาม/tjuːn/ทำนอง
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ยินดีด้วย
upload คำกริยา/ˈʌpˌloʊd/อัปโหลด
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตweren't getting · were camping
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingpractice speaking · started flirting
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe most effective · the trickiest
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are coming · I'm saying · I'm going

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 26 ครั้ง เช่น didn't, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง vacation, safari, lesson เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →