Практика Shadowing: A2 Imitation Lesson | English Speaking Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
In this video, we're going to practice speaking with the imitation technique.
2
It is one of the most effective ways that can improve your accent and fix your pronunciation problems.
3
As a result, you will be able to speak English more clearly and confidently.
4
This technique teaches you to listen to the sounds
5
and the patterns of English and then trains you to produce the same sounds yourself through repetition and controlled practice.
6
We will explain each step so that you know exactly what you need to do.
7
This imitation lesson is designed for A2 learners.
8
To practice with the imitation technique, there are three simple steps that you need to follow.
9
The first one is to listen and read.
10
You just need to listen to what I say and read the words on the screen as I say them.
11
Step 2 is to listen and repeat.
12
You'll be listening to what I say but then there'll be a pause so that you can repeat what I said.
13
You need to copy me exactly as you hear me.
14
You can repeat this step until the words are coming out of your mouth automatically.
15
And it's okay to practice many times before you move on to the third step.
16
And step three is to shadow.
17
You're going to be listening to me and saying what I'm saying at the same time.
18
Although this step is the trickiest one, it's the best way to fine-tune your natural speaking skills.
19
And that's pretty much like practicing along to your favorite song.
20
In today's imitation lesson, you're going to listen to Alice describing a vacation.
21
Let's get started.
22
Step 1.
23
Listen and Read.
24
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
25
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
26
And the second week, we decided to go on safari.
27
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
28
On the first day, we arrived at the beach hut.
29
There were lots of young people in the other beach huts.
30
Some of them invited us to a party on the first night.
31
Soon after we got there, my boyfriend started flirting with one of the girls at the party.
32
He didn't dance with me but spent the evening talking to the girl.
33
The atmosphere was romantic and magical, but not for me.
34
I was angry.
35
We argued about everything after that.
36
Although we weren't getting along well, I still wanted to go on the safari.
37
When we got on the bus, I saw the girl from the party.
38
That was the end.
39
We were camping and we all ate together every night.
40
It was terrible.
41
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
42
We broke up when we got back to Los Angeles.
43
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
44
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
45
I'd love to go back to Kenya one day.
46
But next time I'm going on my own.
47
Step 2.
48
Listen and repeat.
49
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
50
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
51
And the second week, we decided to go on safari.
52
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
53
On the first day, we arrived at the beach hut.
54
There were lots of young people in the other beach huts.
55
Some of them invited us to a party on the first night.
56
Soon after we got there,
57
my boyfriend started flirting with one of the girls at the party.
58
He didn't dance with me but spent the evening talking to the girl.
59
The atmosphere was romantic and magical, but not for me.
60
I was angry.
61
We argued about everything after that.
62
Although we weren't getting along well, I still wanted to go on the safari.
63
When we got on the bus, I saw the girl from the party.
64
That was the end.
65
We were camping and we all ate together every night.
66
It was terrible.
67
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
68
We broke up when we got back to Los Angeles.
69
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
70
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
71
I'd love to go back to Kenya one day.
72
But next time I'm going on my own.
73
Step 3.
74
Shadow.
75
Shadowing means hearing the sounds and saying them at the same time.
76
Let's start.
77
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
78
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
79
And the second week, we decided to go on safari.
80
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
81
On the first day, we arrived at the beach hut.
82
There were lots of young people in the other beach huts.
83
Some of them invited us to a party on the first night.
84
Soon after we got there, my boyfriend started flirting with one of the girls at the party He didn't dance with me
85
but spent the evening talking to the girl The atmosphere was romantic and magical,
86
but not for me I was angry We argued about everything after that Although we weren't getting along well,
87
I still wanted to go on the safari When we got on the bus, I saw the girl from the party.
88
That was the end.
89
We were camping and we all ate together every night.
90
It was terrible.
91
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
92
We broke up when we got back to Los Angeles.
93
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
94
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
95
I'd love to go back to Kenya one day.
96
But next time I'm going on my own.
97
Congratulations on making it through the end of the lesson.
98
If you enjoyed this lesson, let me know in the comments below.
99
We'll upload more imitation lessons like this for other levels very soon, so if you're new here, make sure to subscribe and stay tuned.
100
See you in the upcoming videos.
📺 Тот же канал
B21
B2 Imitation Lesson | English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
A2 English Listening Practice - Ep. 03 | How to Talk to Anyone? | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
B2 Listening Test - Part 2 | English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A23
A2 English Listening Practice | The Money Mistakes Everyone Makes! | English Podcast - Ep. 9
Business EnglishTeensDaily Conversation
A23
A2 Imitation Lesson - Part 6 | English Speaking Practice
KidsTravel EnglishTeens
A22
A2 English Listening Practice | What I Learned from Reading Books! | English Podcast - Ep. 8
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
B2 Listening Test | English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
B16
B1 Imitation Lesson | English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A12
A1 Listening Test | English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A111
A1 English Listening Practice | English Podcast - Ep. 01 | Language Learning
KidsTravel EnglishTeens
A14
A1 English Listening Practice | Easy Habits for Learning English | English Podcast - Ep. 23
KidsTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
A27
6 предложений
Practice English Shadowing | Speak English More Naturally
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
54 предложений
How to Improve Your English Speaking Skills ( by Yourself )
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
104 предложений
Improve English Listening Skills with Exercises
KidsTeensDaily Conversation
A2120
17 предложений
Speaking English Practice || #speakenglish #learnenglish #englishpractice #spokenenglish
KidsTeensDaily Conversation
A23
103 предложений
Repeat-After-Me and Shadowing Speaking Practice - Easy Phrases with British English Accent
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
173 предложений
Daily English Speaking Practice Lessons | Improve Your English Conversation Skills 🌟
KidsTeensDaily Conversation
A223
11 предложений
Improve Your English Listening & Speaking - Listen and Repeat
KidsTeensDaily Conversation
A23
121 предложений
Improve Your English Speaking Fluency
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A262
284 предложений
Shadowing English Speaking Practice Day 2 | British Accent 3-Day Spoken English Challenge
KidsTeensDaily Conversation
A24
436 предложений
5-Day English Challenge – Day 1: Listening Practice | A1–A2 | Test Your English Listening Skills
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «A2 Imitation Lesson». Чаще всего повторяются слова: boyfriend, beach, vacation, step, hut. В этом видео 100 предложений и 1073 слов для шедоуинга. Речь длится 8:58. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vacation существительное | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | о́тпуск, кани́кулы |
| safari существительное | /səˈfɑːɹ.i/ | сафа́ри |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| argue глагол | /ˈɑɹ.ɡju/ | спо́рить, обсужда́ть |
| atmosphere существительное | /ˈætməsˌfɪɹ/ | атмосфе́ра |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| romantic прилагательное | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | романти́ческий |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| lonely прилагательное | /ˈloʊnli/ | одино́кий |
| magical прилагательное | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | волше́бный, маги́ческий |
| sandy прилагательное | /ˈsændi/ | песо́чный, песча́ный |
| hut существительное | /hʌt/ | хи́жина |
| tune существительное | /tjuːn/ | мело́дия, моти́в |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get along глагол | ла́дить, ужива́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | weren't getting · were camping |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | practice speaking · started flirting |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most effective · the trickiest |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are coming · I'm saying · I'm going |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vacation, safari, lesson.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.