Pratique du Shadowing: A2 Imitation Lesson | English Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

100 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In this video, we're going to practice speaking with the imitation technique.
2
It is one of the most effective ways that can improve your accent and fix your pronunciation problems.
3
As a result, you will be able to speak English more clearly and confidently.
4
This technique teaches you to listen to the sounds
5
and the patterns of English and then trains you to produce the same sounds yourself through repetition and controlled practice.
6
We will explain each step so that you know exactly what you need to do.
7
This imitation lesson is designed for A2 learners.
8
To practice with the imitation technique, there are three simple steps that you need to follow.
9
The first one is to listen and read.
10
You just need to listen to what I say and read the words on the screen as I say them.
11
Step 2 is to listen and repeat.
12
You'll be listening to what I say but then there'll be a pause so that you can repeat what I said.
13
You need to copy me exactly as you hear me.
14
You can repeat this step until the words are coming out of your mouth automatically.
15
And it's okay to practice many times before you move on to the third step.
16
And step three is to shadow.
17
You're going to be listening to me and saying what I'm saying at the same time.
18
Although this step is the trickiest one, it's the best way to fine-tune your natural speaking skills.
19
And that's pretty much like practicing along to your favorite song.
20
In today's imitation lesson, you're going to listen to Alice describing a vacation.
21
Let's get started.
22
Step 1.
23
Listen and Read.
24
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
25
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
26
And the second week, we decided to go on safari.
27
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
28
On the first day, we arrived at the beach hut.
29
There were lots of young people in the other beach huts.
30
Some of them invited us to a party on the first night.
31
Soon after we got there, my boyfriend started flirting with one of the girls at the party.
32
He didn't dance with me but spent the evening talking to the girl.
33
The atmosphere was romantic and magical, but not for me.
34
I was angry.
35
We argued about everything after that.
36
Although we weren't getting along well, I still wanted to go on the safari.
37
When we got on the bus, I saw the girl from the party.
38
That was the end.
39
We were camping and we all ate together every night.
40
It was terrible.
41
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
42
We broke up when we got back to Los Angeles.
43
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
44
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
45
I'd love to go back to Kenya one day.
46
But next time I'm going on my own.
47
Step 2.
48
Listen and repeat.
49
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
50
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
51
And the second week, we decided to go on safari.
52
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
53
On the first day, we arrived at the beach hut.
54
There were lots of young people in the other beach huts.
55
Some of them invited us to a party on the first night.
56
Soon after we got there,
57
my boyfriend started flirting with one of the girls at the party.
58
He didn't dance with me but spent the evening talking to the girl.
59
The atmosphere was romantic and magical, but not for me.
60
I was angry.
61
We argued about everything after that.
62
Although we weren't getting along well, I still wanted to go on the safari.
63
When we got on the bus, I saw the girl from the party.
64
That was the end.
65
We were camping and we all ate together every night.
66
It was terrible.
67
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
68
We broke up when we got back to Los Angeles.
69
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
70
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
71
I'd love to go back to Kenya one day.
72
But next time I'm going on my own.
73
Step 3.
74
Shadow.
75
Shadowing means hearing the sounds and saying them at the same time.
76
Let's start.
77
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
78
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
79
And the second week, we decided to go on safari.
80
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
81
On the first day, we arrived at the beach hut.
82
There were lots of young people in the other beach huts.
83
Some of them invited us to a party on the first night.
84
Soon after we got there, my boyfriend started flirting with one of the girls at the party He didn't dance with me
85
but spent the evening talking to the girl The atmosphere was romantic and magical,
86
but not for me I was angry We argued about everything after that Although we weren't getting along well,
87
I still wanted to go on the safari When we got on the bus, I saw the girl from the party.
88
That was the end.
89
We were camping and we all ate together every night.
90
It was terrible.
91
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
92
We broke up when we got back to Los Angeles.
93
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
94
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
95
I'd love to go back to Kenya one day.
96
But next time I'm going on my own.
97
Congratulations on making it through the end of the lesson.
98
If you enjoyed this lesson, let me know in the comments below.
99
We'll upload more imitation lessons like this for other levels very soon, so if you're new here, make sure to subscribe and stay tuned.
100
See you in the upcoming videos.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « A2 Imitation Lesson ». Les mots qui reviennent le plus souvent : boyfriend, beach, vacation, step, hut. Cette vidéo contient 100 phrases et 1073 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
safari nom/səˈfɑːɹ.i/safari
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
technique nom/tɛkˈniːk/technique
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
atmosphere nom/ˈætməsˌfɪɹ/atmosphère
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
romantic adjectif/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantique
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
magical adjectif/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/magique
hut nom/hʌt/hutte
tune nom/tjuːn/mélodie, air
skill nom/skɪl/habileté, compétence

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break up verberompre, couper
get along verbes'entendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéweren't getting · were camping
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingpractice speaking · started flirting
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most effective · the trickiest
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare coming · I'm saying · I'm going

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vacation, safari, lesson.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →