Pratica di Shadowing: A2 Imitation Lesson | English Speaking Practice - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

100 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
In this video, we're going to practice speaking with the imitation technique.
2
It is one of the most effective ways that can improve your accent and fix your pronunciation problems.
3
As a result, you will be able to speak English more clearly and confidently.
4
This technique teaches you to listen to the sounds
5
and the patterns of English and then trains you to produce the same sounds yourself through repetition and controlled practice.
6
We will explain each step so that you know exactly what you need to do.
7
This imitation lesson is designed for A2 learners.
8
To practice with the imitation technique, there are three simple steps that you need to follow.
9
The first one is to listen and read.
10
You just need to listen to what I say and read the words on the screen as I say them.
11
Step 2 is to listen and repeat.
12
You'll be listening to what I say but then there'll be a pause so that you can repeat what I said.
13
You need to copy me exactly as you hear me.
14
You can repeat this step until the words are coming out of your mouth automatically.
15
And it's okay to practice many times before you move on to the third step.
16
And step three is to shadow.
17
You're going to be listening to me and saying what I'm saying at the same time.
18
Although this step is the trickiest one, it's the best way to fine-tune your natural speaking skills.
19
And that's pretty much like practicing along to your favorite song.
20
In today's imitation lesson, you're going to listen to Alice describing a vacation.
21
Let's get started.
22
Step 1.
23
Listen and Read.
24
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
25
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
26
And the second week, we decided to go on safari.
27
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
28
On the first day, we arrived at the beach hut.
29
There were lots of young people in the other beach huts.
30
Some of them invited us to a party on the first night.
31
Soon after we got there, my boyfriend started flirting with one of the girls at the party.
32
He didn't dance with me but spent the evening talking to the girl.
33
The atmosphere was romantic and magical, but not for me.
34
I was angry.
35
We argued about everything after that.
36
Although we weren't getting along well, I still wanted to go on the safari.
37
When we got on the bus, I saw the girl from the party.
38
That was the end.
39
We were camping and we all ate together every night.
40
It was terrible.
41
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
42
We broke up when we got back to Los Angeles.
43
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
44
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
45
I'd love to go back to Kenya one day.
46
But next time I'm going on my own.
47
Step 2.
48
Listen and repeat.
49
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
50
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
51
And the second week, we decided to go on safari.
52
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
53
On the first day, we arrived at the beach hut.
54
There were lots of young people in the other beach huts.
55
Some of them invited us to a party on the first night.
56
Soon after we got there,
57
my boyfriend started flirting with one of the girls at the party.
58
He didn't dance with me but spent the evening talking to the girl.
59
The atmosphere was romantic and magical, but not for me.
60
I was angry.
61
We argued about everything after that.
62
Although we weren't getting along well, I still wanted to go on the safari.
63
When we got on the bus, I saw the girl from the party.
64
That was the end.
65
We were camping and we all ate together every night.
66
It was terrible.
67
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
68
We broke up when we got back to Los Angeles.
69
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
70
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
71
I'd love to go back to Kenya one day.
72
But next time I'm going on my own.
73
Step 3.
74
Shadow.
75
Shadowing means hearing the sounds and saying them at the same time.
76
Let's start.
77
Last winter my boyfriend and I went on vacation to Kenya for three weeks.
78
We rented a beach hut on a beautiful white sandy beach for the first week.
79
And the second week, we decided to go on safari.
80
We planned a perfect vacation, but it didn't begin well.
81
On the first day, we arrived at the beach hut.
82
There were lots of young people in the other beach huts.
83
Some of them invited us to a party on the first night.
84
Soon after we got there, my boyfriend started flirting with one of the girls at the party He didn't dance with me
85
but spent the evening talking to the girl The atmosphere was romantic and magical,
86
but not for me I was angry We argued about everything after that Although we weren't getting along well,
87
I still wanted to go on the safari When we got on the bus, I saw the girl from the party.
88
That was the end.
89
We were camping and we all ate together every night.
90
It was terrible.
91
I felt so sad and lonely, and my boyfriend looked so happy with the other girl.
92
We broke up when we got back to Los Angeles.
93
My boyfriend went to Florida with his new girlfriend.
94
I took lots of photos on vacation, but I can't look at them now.
95
I'd love to go back to Kenya one day.
96
But next time I'm going on my own.
97
Congratulations on making it through the end of the lesson.
98
If you enjoyed this lesson, let me know in the comments below.
99
We'll upload more imitation lessons like this for other levels very soon, so if you're new here, make sure to subscribe and stay tuned.
100
See you in the upcoming videos.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “A2 Imitation Lesson”. Le parole che ritornano più spesso: boyfriend, beach, vacation, step, hut. Questo video contiene 100 frasi e 1073 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:58. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
vacation sostantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacanza
safari sostantivo/səˈfɑːɹ.i/safari
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
technique sostantivo/tɛkˈniːk/tecnica
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutere, dibattere
atmosphere sostantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfera
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
romantic aggettivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantico
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
lonely aggettivo/ˈloʊnli/solo, solitario
hut sostantivo/hʌt/capanna
tune sostantivo/tjuːn/melodia
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/congratulazioni, complimenti

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
break up verbospezzettare, tagliuzzare
get along verboandare d'accordo, ingranare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatoweren't getting · were camping
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingpractice speaking · started flirting
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe most effective · the trickiest
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare coming · I'm saying · I'm going

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come didn't, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come vacation, safari, lesson.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →