Практика Shadowing: A2 Imitation Lesson - Part 6 | English Speaking Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
174 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
In today's imitation lesson, you will improve your listening, pronunciation, and speaking through two short life stories.
2
These stories are about two people sharing their experiences of getting lost in a new city.
3
This lesson is made for A2 learners, so the words and sentences are clear and easy to follow.
4
There are three steps.
5
First, listen and read.
6
Second, repeat after me.
7
And finally, shadow with me and speak at the same time.
8
By the end of this lesson, English will feel a little easier, a little clearer, and much more natural to speak.
9
Let's get started.
10
Step 1.
11
Listen and read.
12
My name is Emma, and last year I traveled alone to a new city for a job interview.
13
I was excited because it was my first chance to work for a big company.
14
I arrived early in the morning with one small suitcase and a backpack.
15
Everything looked different, but I thought I could find my hotel easily.
16
I followed the map on my phone while walking through busy streets.
17
After about 20 minutes, my phone battery suddenly died.
18
I had forgotten to bring my charger.
19
I looked around, but I didn't know where I was anymore.
20
The streets all looked the same.
21
I remembered the hotel's name, but I had no way to find its location without my phone.
22
I asked several people for help, but most of them were in a hurry.
23
One woman tried to explain the way, but I became even more confused.
24
I walked for almost three hours with my heavy bags.
25
My feet hurt, and I started to cry because I felt completely alone.
26
Finally, I found a small cafe and borrowed a phone to call the hotel.
27
They gave me directions, but I was already too far away.
28
By the time I arrived, I was exhausted and more than two hours late for my interview.
29
The company had already chosen another person.
30
They told me they couldn't wait any longer.
31
I understood their decision, but it still broke my heart.
32
I had spent months preparing for that interview.
33
That evening, I sat alone in my hotel room and looked out the window.
34
The city lights were beautiful, but I couldn't enjoy them.
35
I kept thinking about how one dead phone battery had changed everything.
36
I went home the next day without a new job, feeling disappointed and wishing I had planned my trip more carefully.
37
My name is Daniel and I visited a new city to surprise my younger brother on his birthday.
38
We had not seen each other for almost two years, and I wanted to see the look on his face when he opened the door.
39
I only had his address written in my notebook because I wanted to keep the visit a secret.
40
After I left the train station, I got on the wrong bus without realizing it.
41
Thirty minutes later, I noticed that none of the street names matched the address in my notebook.
42
I got off the bus and tried to find my way, but I had no internet connection on my phone.
43
I walked through unfamiliar neighborhoods for hours.
44
Then it started to rain.
45
My clothes became wet, and my backpack felt heavier with every step.
46
I asked several people for directions, but nobody knew the street I was looking for.
47
One man suggested taking another bus, but it took me even farther away.
48
I became tired, hungry, and frustrated.
49
At last, I found the correct street late in the evening.
50
My heart was racing because I was excited to surprise my brother.
51
I knocked on the door several times, but nobody answered.
52
A neighbor came outside and told me that my brother and his friends had gone out to celebrate his birthday hours earlier.
53
They would not be back until very late at night.
54
I sat on the front steps with my backpack beside me.
55
The birthday gift I had carried all day was still in my hands, unopened.
56
I had imagined a happy surprise but instead, I was alone in a strange neighborhood, cold and exhausted.
57
I waited for many hours but I had to leave to catch my train home.
58
I slipped the birthday gift in front of his door with a short note that said, said, I'm sorry I missed you.
59
Happy birthday.
60
As the train pulled away from the city,
61
I couldn't stop thinking about how getting lost had turned a joyful surprise into a memory I would always regret.
62
Step 2.
63
Repeat after me.
64
My name is Emma, and last year I traveled alone to a new city for a job interview.
65
I was excited because it was my first chance to work for a big company.
66
I arrived early in the morning with one small suitcase and a backpack.
67
Everything looked different, but I thought I could find my hotel easily.
68
I followed the map on my phone while walking through busy streets.
69
After about 20 minutes, my phone battery suddenly died.
70
I had forgotten to bring my charger.
71
I looked around, but I didn't know where I was anymore.
72
The streets all looked the same.
73
I remembered the hotel's name, but I had no way to find its location without my phone.
74
I asked several people for help but most of them were in a hurry.
75
One woman tried to explain the way, but I became even more confused.
76
I walked for almost 3 hours with my heavy bags.
77
My feet hurt, and I started to cry because I felt completely alone.
78
Finally, I found a small cafe and borrowed a phone to call the hotel.
79
They gave me directions, but I was already too far away.
80
By the time I arrived, I was exhausted and more than two hours late for my interview.
81
The company had already chosen another person.
82
They told me they couldn't wait any longer.
83
I understood their decision, but it still broke my heart.
84
I had spent months preparing for that interview.
85
That evening, I sat alone in my hotel room and looked out the window.
86
The city lights were beautiful, but I couldn't enjoy them.
87
I kept thinking about how one dead phone battery had changed everything.
88
I went home the next day without a new job, feeling disappointed and wishing I had planned my trip more carefully.
89
My name is Daniel and I visited a new city to surprise my younger brother on his birthday.
90
We had not seen each other for almost two years
91
and I wanted to see the look on his face when he opened the door.
92
I only had his address written in my notebook because I wanted to keep the visit a secret.
93
After I left the train station, I got on the wrong bus without realizing it.
94
Thirty minutes later, I noticed that none of the street names matched the address in my notebook.
95
I got off the bus and tried to find my way, but I had no internet connection on my phone.
96
I walked through unfamiliar neighborhoods for hours.
97
Then it started to rain.
98
My clothes became wet, and my backpack felt heavier with every step.
99
I asked several people for directions, but nobody knew the street I was looking for.
100
One man suggested taking another bus, but it took me even farther away.
101
I became tired, hungry, and frustrated.
102
At last I found the correct street late in the evening.
103
My heart was racing because I was excited to surprise my brother.
104
I knocked on the door several times, but nobody answered.
105
A neighbor came outside and told me that my brother and his friends had gone out to celebrate his birthday hours earlier.
106
They would not be back until very late at night.
107
I sat on the front steps with my backpack beside me.
108
The birthday gift I had carried all day was still in my hands, unopened.
109
I had imagined a happy surprise but instead I was alone in a strange neighborhood,
110
cold and exhausted.
111
I waited for many hours but I had to leave to catch my train home.
112
I slipped the birthday gift in front of his door with a short note that said, I'm sorry I missed you.
113
Happy birthday.
114
As the train pulled away from the city,
115
I couldn't stop thinking about how getting lost had turned a joyful surprise into a memory I would always regret.
116
Step 3.
117
Shadow with me.
118
Shadowing means hearing the sounds and saying them at the same time.
119
Let's start.
120
My name is Emma, and last year I traveled alone to a new city for a job interview.
121
I was excited because it was my first chance to work for a big company.
122
I arrived early in the morning with one small suitcase and a backpack.
123
Everything looked different, but I thought I could find my hotel easily.
124
I followed the map on my phone while walking through busy streets.
125
After about 20 minutes, my phone battery suddenly died.
126
I had forgotten to bring my charger.
127
I looked around, but I didn't know where I was anymore.
128
The streets all looked the same.
129
I remembered the hotel's name, but I had no way to find its location without my phone.
130
I asked several people for help but most of them were in a hurry.
131
One woman tried to explain the way, but I became even more confused.
132
I walked for almost three hours with my heavy bags.
133
My feet hurt, and I started to cry because I felt completely alone.
134
Finally, I found a small cafe and borrowed a phone to call the hotel.
135
They gave me directions, but I was already too far away.
136
By the time I arrived, I was exhausted and more than two hours late for my interview.
137
The company had already chosen another person.
138
They told me they couldn't wait any longer.
139
I understood their decision, but it still broke my heart.
140
I had spent months preparing for that interview.
141
That evening, I sat alone in my hotel room and looked out the window.
142
The city lights were beautiful, but I couldn't enjoy them.
143
I kept thinking about how one dead phone battery had changed everything.
144
I went home the next day without a new job, feeling disappointed and wishing I had planned my trip more carefully.
145
My name is Daniel, and I visited a new city to surprise my younger brother on his birthday.
146
We had not seen each other for almost two years, and I wanted to see the look on his face when he opened the door.
147
I only had his address written in my notebook because I wanted to keep the visit a secret.
148
After I left the train station, I got on the wrong bus without realizing it.
149
30 minutes later, I noticed that none of the street names matched the address in my notebook.
150
I got off the bus and tried to find my way, but I had no internet connection on my phone.
151
I walked through unfamiliar neighborhoods for hours.
152
Then it started to rain.
153
My clothes became wet, and my backpack felt heavier with every step.
154
I asked several people for directions, but nobody knew the street I was looking for.
155
One man suggested taking another bus, but it took me even farther away.
156
I became tired, hungry, and frustrated.
157
At last, I found the correct street late in the evening.
158
My heart was racing because I was excited to surprise my brother.
159
I knocked on the door several times, but nobody answered.
160
A neighbor came outside and told me that my brother and his friends had gone out to celebrate his birthday hours earlier.
161
They would not be back until very late at night.
162
I sat on the front steps with my backpack beside me.
163
The birthday gift I had carried all day was still in my hands, unopened.
164
I had imagined a happy surprise but instead, I was alone in a strange neighborhood, cold and exhausted.
165
I waited for many hours but I had to leave to catch my train home.
166
I slipped the birthday gift in front of his door with a short note that said, I'm sorry I missed you.
167
Happy birthday.
168
As the train pulled away from the city,
169
I couldn't stop thinking about how getting lost had turned a joyful surprise into a memory I would always regret.
170
Great job today!
171
You listened, repeated, and shadowed in English.
172
That is a very good way to improve your speaking.
173
If you liked this lesson, please like the video, subscribe, and practice with me again.
174
See you in the next lesson!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A22
A2 English Listening Practice - Ep. 03 | How to Talk to Anyone? | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
B2 Listening Test - Part 2 | English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A23
A2 English Listening Practice | The Money Mistakes Everyone Makes! | English Podcast - Ep. 9
Business EnglishTeensDaily Conversation
A22
A2 English Listening Practice | What I Learned from Reading Books! | English Podcast - Ep. 8
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
B2 Listening Test | English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
B22
B2 Imitation Lesson | English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A25
A2 Imitation Lesson | English Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
B1 Imitation Lesson | English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A12
A1 Listening Test | English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A111
A1 English Listening Practice | English Podcast - Ep. 01 | Language Learning
KidsTravel EnglishTeens
A14
A1 English Listening Practice | Easy Habits for Learning English | English Podcast - Ep. 23
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A22
312 предложений
At the Airport | Learn English Through Story Level 1 | English Listening Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
330 предложений
30-Days of Slow English Speaking — Day 7: Asking for Directions
KidsTravel EnglishTeens
A25
99 предложений
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
KidsTravel EnglishTeens
A2120
17 предложений
Speaking English Practice || #speakenglish #learnenglish #englishpractice #spokenenglish
KidsTeensDaily Conversation
A21
407 предложений
Aprende INGLÉS con una Conversación Real en la Parada del Bus 🚌 | Listening + Frases Útiles
KidsTravel EnglishTeens
A23
104 предложений
Improve English Listening Skills with Exercises
KidsTeensDaily Conversation
A25
157 предложений
Learn English through Story - Lost Love - Level 1
KidsTeensDaily Conversation
![[301 - 350] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/rtD5se6qBZA/mqdefault.jpg)
A23
44 предложений
[301 - 350] - Common Sentences
KidsTravel EnglishTeens
A21
34 предложений
Two Americans living in London – A2 English Listening Test
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
211 предложений
🔴 30 English Sentences Asking for Directions| Beginners | Day 7 Shadowing English Speaking Practice
KidsTravel EnglishTeens
A21
349 предложений
Easy English Conversation When Travel | English Listening Skills - Speaking Skills
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2688
36 предложений
Easy English Story - Speaking Practice - Video 1- A1 A2 English Level
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «A2 Imitation Lesson - Part 6». Чаще всего повторяются слова: birthday, surprise, looked, alone, step. В этом видео 174 предложений и 2102 слов для шедоуинга. Речь длится 19:10. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| backpack существительное | /ˈbæk.pæk/ | рюкза́к, ра́нец |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| exhaust глагол | /ɪɡˈzɔst/ | исче́рпывать, исче́рпать |
| notebook существительное | /ˈnoʊtˌbʊk/ | блокно́т, записна́я кни́жка |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| disappointed прилагательное | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | разочаро́ванный |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| slip глагол | /ˈslɪp/ | поска́льзываться, поскользну́ться |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | поми́мо |
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was looking · was racing |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | kept thinking · stop thinking |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | had to leave |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will improve · will feel |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например couldn't, didn't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, thirty /ˈθɝti/
- Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, confused /kənˈfjuːzd/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, beside /bɪˈsaɪd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как backpack, arrive, exhaust.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.