Prática de Shadowing: after listening to this realtors live cold call, we found the problem - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “after listening to this realtors live cold call, we found the problem”. Este vídeo tem 161 frases e 1652 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:50. O falante fala rápido, cerca de 187 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 28 das 161 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ambivalent adjetivo | /æmˈbɪv.ə.lənt/ | ambivalente |
| realtor substantivo | /ˈɹi(ə)l.təɹ/ | corretor, corretora |
| salesperson substantivo | vendedor, vendedora | |
| prospect substantivo | /ˈpɹɑspɛkt/ | perspectiva |
| crab substantivo | /kɹæb/ | caranguejo, siri |
| buyer substantivo | /ˈbaɪ.əɹ/ | comprador, compradora |
| workshop substantivo | /ˈwɝk.ʃɑp/ | oficina |
| implement verbo | /ˈɪmpləmənt/ | implementar |
| affirmation substantivo | /æfɝˈmeɪʃn/ | afirmação |
| linguistics substantivo | /lɪŋˈɡwɪstɪks/ | linguística |
| pendulum substantivo | /ˈpɛnd͡ʒələm/ | pêndulo |
| reflex substantivo | /ˈɹiːflɛks/ | reflexo |
| spruce substantivo | /spɹuːs/ | abeto vermelho, pícea |
| strategically advérbio | estrategicamente | |
| vocalize verbo | /ˈvoʊ.kə.laɪz/ | vocalizar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| find out verbo | descobrir | |
| get off verbo | sair | |
| go back verbo | voltar | |
| go down verbo | descer | |
| move forward verbo | adiantar | |
| put together verbo | montar, construir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's what I'm not sure of.
- How do we do it?
- We don't know what we're doing yet.
- With the, we're not going to change our price.
- You want to clarify something?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 55 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, trashy /ˈtɹæʃi/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ambivalent /æmˈbɪv.ə.lənt/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ambivalent /æmˈbɪv.ə.lənt/, prospect /ˈpɹɑspɛkt/, crab /kɹæb/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, implement /ˈɪmpləmənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, jewel /ˈd͡ʒuːəl/, peel /piːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: haunt /hɔnt/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ambivalent, realtor, salesperson.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













