Pratica di Shadowing: after listening to this realtors live cold call, we found the problem - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “after listening to this realtors live cold call, we found the problem”. Questo video contiene 161 frasi e 1652 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:50. Chi parla va veloce, circa 187 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 28 delle sue 161 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| ambivalent aggettivo | /æmˈbɪv.ə.lənt/ | ambivalente |
| realtor sostantivo | /ˈɹi(ə)l.təɹ/ | agente immobiliare, immobiliarista |
| salesperson sostantivo | venditore, venditrice | |
| prospect sostantivo | /ˈpɹɑspɛkt/ | prospettiva |
| crab sostantivo | /kɹæb/ | granchio |
| buyer sostantivo | /ˈbaɪ.əɹ/ | cliente, compratore |
| workshop sostantivo | /ˈwɝk.ʃɑp/ | laboratorio, bottega |
| implement verbo | /ˈɪmpləmənt/ | mettere in pratica, attuare |
| affirmation sostantivo | /æfɝˈmeɪʃn/ | affermazione |
| linguistics sostantivo | /lɪŋˈɡwɪstɪks/ | linguistica |
| pendulum sostantivo | /ˈpɛnd͡ʒələm/ | pendolo |
| reflex sostantivo | /ˈɹiːflɛks/ | riflesso |
| spruce sostantivo | /spɹuːs/ | abete rosso, peccio |
| strategically avverbio | strategicamente | |
| uncover verbo | /ʌnˈkʌvɚ/ | scoprire, scoperchiare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| find out verbo | scoprire | |
| get off verbo | scendere | |
| go back verbo | tornare | |
| put together verbo | assemblare, montare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- That's what I'm not sure of.
- How do we do it?
- We don't know what we're doing yet.
- With the, we're not going to change our price.
- You want to clarify something?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 55 contrazioni e forme ridotte, come we're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, trashy /ˈtɹæʃi/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ambivalent /æmˈbɪv.ə.lənt/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: haunt /hɔnt/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: ambivalent /æmˈbɪv.ə.lənt/, prospect /ˈpɹɑspɛkt/, crab /kɹæb/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, implement /ˈɪmpləmənt/
- /æ/ — più aperta della “e”: ambivalent /æmˈbɪv.ə.lənt/, crab /kɹæb/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, grandkid /ˈɡɹæn(d)ˌkɪd/, trashy /ˈtɹæʃi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ambivalent, realtor, salesperson.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













