Prática de Shadowing: All the Best Dance Scenes from Bring It On All or Nothing 🌀 4K - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

165 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey, Buffy.
2
Ready to be my baby's mama?
3
Tyson.
4
Do it again, and I am plucking grapes.
5
Or, in your case, raisins.
6
Got it?
7
Yep.
8
Okay.
9
Okay.
10
Damn, Tyson, that's what your nasty ass gets.
11
Hi, I'm Carisha.
12
Hi, Amy.
13
Oh, girl, I know who you are.
14
You was killing at the tryouts the other day.
15
When I saw you, I was like, damn!
16
That girl know how to cheer her butt off.
17
what little butt you do have.
18
We need to fatten you up just a little bit, baby.
19
Have you ever had fried Twinkies?
20
Fried Twinkies?
21
So what made you change your mind?
22
Oh, I figured if I was cheering, this place might suck a little less.
23
I love your school spirit.
24
Everybody, this is Brittany.
25
What?
26
Oh, nothing.
27
I'm just surprised you know my name and I was expecting you to introduce me as white girl.
28
Oh, well my bad.
29
Everybody, this white girl's name is Brittany.
30
You happy?
31
Ecstatic.
32
Good.
33
Now we can get started.
34
Warriors is our game, and cheering is our game, we've got winning, hot and hot and warm,
35
we're We're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine,
36
we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine,
37
we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine,
38
we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine,
39
we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine,
40
we're mine,
41
we're mine one who can contribute ideas that's right this is not a chairocracy
42
and there's room for one captain only you understand
43
that whatever all right we need to work on these stunts for this audition what audition
44
they ran on a tv special we need them computers
45
You can visit my website, cheerwhore .com.
46
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
47
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
48
One, two, three, four.
49
Okay, do it again.
50
Winnie, can I stop now?
51
Are you still thinking about food?
52
Yes?
53
Then no. No, keep running until you're not hungry.
54
Why are we practicing out here?
55
Brittany always had us work out in the gym.
56
There was a reason for that.
57
Look, Brittany's gone now, so I'm making some changes, starting with the audition.
58
Brittany's routine will make her immoral.
59
It's immortal, Sarah.
60
It's irrelevant, Amber.
61
I'm captain now, so get over it.
62
I am so not over it, Winnie.
63
Watch and learn. Are you kidding?
64
What are you doing?
65
How do you feel about it?
66
I'm here, but you don't fight for me.
67
Yes, we're back from here.
68
I got your boyfriend, and he's all through my fear.
69
I'm a cheerleader, and you're not.
70
Somebody get that girl a pole.
71
Yeah, for real.
72
I'm not watching my world.
73
S -L -U -T.
74
What does that spell?
75
Winnie.
76
No, it doesn't.
77
You know, as captain, I could kick your ass off this squad.
78
And as a black belt?
79
I could just kick your ass.
80
Yes, that was...
81
You guys should...
82
Wow, yeah, Winnie.
83
Winnie, Winnie, Winnie, Winnie.
84
I don't have any anger in you.
85
You're a rich white girl stuck here in Quinshaw Heights.
86
Please, you should be the angriest person in here.
87
Stop it!
88
Get mad, get mad!
89
Come on, get back, get back.
90
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
91
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
92
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
93
no, no, no. I'm looking for the deep,
94
deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep,
95
deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep,
96
deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep,
97
deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep,
98
deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep,
99
you all right you guys quit playing around we supposed to be practicing
100
i'm still in charge here damn it hey letty
101
if we added some of this crumping it could really get us noticed by rihanna
102
nope if we change camille's choreography she'll be pissed yo letty camille ain't even here
103
Hey, if you're in charge, act like it.
104
Don't tell me what to do.
105
Come on, try something new.
106
Yeah, girl, you can always change your back.
107
Yeah, don't be scared.
108
I'm not scared.
109
Letty, this could help us win.
110
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
111
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
112
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
113
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
114
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
115
oh, oh Well, I came up with the steps.
116
But we all contributed.
117
Yeah, it was a group effort.
118
I had nothing to do with it.
119
So, do you like it?
120
Hell no. Camille, don't blame them.
121
It was my idea to change the routine.
122
Why?
123
Because half of the moves in your routine are illegal what are you a cheer cop you can't do
124
that no girl you can't do
125
that judges take off points for vulgarity I know the rules then why do you keep breaking them
126
because the things we do get us noticed even
127
when we don't win they say we're the best wouldn't you rather they say you were winners.
128
I mean come on Camille, if we play by the books and add this crump then we can't lose.
129
Is this the type of shit your old squad pulled on you?
130
Changing shoes behind your back?
131
No. And if there was one girl who thought she can run your squad better than you could, what would you have done to her?
132
There was.
133
You should have told her to stop.
134
And see that's the difference between me and you white girl.
135
I'm not telling you.
136
Here we go now!
137
Shabuya, shah, shah, shabuya, roll call.
138
Shabuya, shah, shah, shabuya, roll call.
139
My name is Leti.
140
Yeah.
141
I like to party.
142
Yeah.
143
When I shake it.
144
Yeah.
145
The boys say, hi, Mommy.
146
Hi, Mommy.
147
Shabuya, shah, shah, shabuya, roll call.
148
My name Camille.
149
Yeah.
150
He'll use three wishes.
151
Yeah.
152
You see me shake it.
153
Yeah.
154
I'm delicious.
155
I'm a Sha -bu -ya.
156
Sha -bu -ya.
157
Sha -bu -ya.
158
Sha -bu -ya roll call.
159
My name Karisha.
160
Yeah.
161
And that's my face.
162
Yeah.
163
When I shake it.
164
Yeah.
165
I'm like a bird.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “All the Best Dance Scenes from Bring It On All or Nothing 🌀 4K”. As palavras que mais se repetem: deep, mine, Winnie, shabuya, shah. Este vídeo tem 165 frases e 1261 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:54. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
shah substantivo/ʃɑː/xá
routine substantivo/ɹuˈtin/rotina
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
audition substantivo/ɑˈdɪʃən/teste, ensaio
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuir
butt substantivo/bʌt/cu, bunda
scare verbo/skɛɚ/assustar
fry verbo/fɹaɪ/fritar
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
anger substantivo/ˈæŋɡə/raiva, ira
belt substantivo/ˈbɛlt/cinto, cinta
suck verbo/sʌk/chupar, sugar
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
spell substantivo/spɛl/encantamento, feitiço
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come up with verbopensar (em), alcançar
get over verbosuperar
take off verbotirar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Ready to be my baby's mama?
  • Winnie, can I stop now?
  • Are you still thinking about food?
  • Why are we practicing out here?
  • How do you feel about it?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraHave you ever had · have done
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas killing · was expecting
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould be · should have
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe angriest · the best

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 92 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shah /ʃɑː/, shake /ˈʃeɪk/, audition /ɑˈdɪʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/, choreography /ˌkɔɹiˈɑɡɹəfi/, vulgarity /vʌlˈɡɜɹɪti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shake /ˈʃeɪk/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, butt /bʌt/, belt /ˈbɛlt/, suck /sʌk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, pole /pəʊl/, immortal /ɪˈmɔɹtəl/, immoral /ɪˈmɔɹəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scare /skɛɚ/, spell /spɛl/, stunt /stʌnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shah, routine, shake.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →