Pratica di Shadowing: All the Best Dance Scenes from Bring It On All or Nothing 🌀 4K - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

165 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, Buffy.
2
Ready to be my baby's mama?
3
Tyson.
4
Do it again, and I am plucking grapes.
5
Or, in your case, raisins.
6
Got it?
7
Yep.
8
Okay.
9
Okay.
10
Damn, Tyson, that's what your nasty ass gets.
11
Hi, I'm Carisha.
12
Hi, Amy.
13
Oh, girl, I know who you are.
14
You was killing at the tryouts the other day.
15
When I saw you, I was like, damn!
16
That girl know how to cheer her butt off.
17
what little butt you do have.
18
We need to fatten you up just a little bit, baby.
19
Have you ever had fried Twinkies?
20
Fried Twinkies?
21
So what made you change your mind?
22
Oh, I figured if I was cheering, this place might suck a little less.
23
I love your school spirit.
24
Everybody, this is Brittany.
25
What?
26
Oh, nothing.
27
I'm just surprised you know my name and I was expecting you to introduce me as white girl.
28
Oh, well my bad.
29
Everybody, this white girl's name is Brittany.
30
You happy?
31
Ecstatic.
32
Good.
33
Now we can get started.
34
Warriors is our game, and cheering is our game, we've got winning, hot and hot and warm,
35
we're We're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine,
36
we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine,
37
we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine,
38
we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine,
39
we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine, we're mine,
40
we're mine,
41
we're mine one who can contribute ideas that's right this is not a chairocracy
42
and there's room for one captain only you understand
43
that whatever all right we need to work on these stunts for this audition what audition
44
they ran on a tv special we need them computers
45
You can visit my website, cheerwhore .com.
46
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
47
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
48
One, two, three, four.
49
Okay, do it again.
50
Winnie, can I stop now?
51
Are you still thinking about food?
52
Yes?
53
Then no. No, keep running until you're not hungry.
54
Why are we practicing out here?
55
Brittany always had us work out in the gym.
56
There was a reason for that.
57
Look, Brittany's gone now, so I'm making some changes, starting with the audition.
58
Brittany's routine will make her immoral.
59
It's immortal, Sarah.
60
It's irrelevant, Amber.
61
I'm captain now, so get over it.
62
I am so not over it, Winnie.
63
Watch and learn. Are you kidding?
64
What are you doing?
65
How do you feel about it?
66
I'm here, but you don't fight for me.
67
Yes, we're back from here.
68
I got your boyfriend, and he's all through my fear.
69
I'm a cheerleader, and you're not.
70
Somebody get that girl a pole.
71
Yeah, for real.
72
I'm not watching my world.
73
S -L -U -T.
74
What does that spell?
75
Winnie.
76
No, it doesn't.
77
You know, as captain, I could kick your ass off this squad.
78
And as a black belt?
79
I could just kick your ass.
80
Yes, that was...
81
You guys should...
82
Wow, yeah, Winnie.
83
Winnie, Winnie, Winnie, Winnie.
84
I don't have any anger in you.
85
You're a rich white girl stuck here in Quinshaw Heights.
86
Please, you should be the angriest person in here.
87
Stop it!
88
Get mad, get mad!
89
Come on, get back, get back.
90
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
91
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
92
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
93
no, no, no. I'm looking for the deep,
94
deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep,
95
deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep,
96
deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep,
97
deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep,
98
deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep,
99
you all right you guys quit playing around we supposed to be practicing
100
i'm still in charge here damn it hey letty
101
if we added some of this crumping it could really get us noticed by rihanna
102
nope if we change camille's choreography she'll be pissed yo letty camille ain't even here
103
Hey, if you're in charge, act like it.
104
Don't tell me what to do.
105
Come on, try something new.
106
Yeah, girl, you can always change your back.
107
Yeah, don't be scared.
108
I'm not scared.
109
Letty, this could help us win.
110
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
111
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
112
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
113
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
114
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
115
oh, oh Well, I came up with the steps.
116
But we all contributed.
117
Yeah, it was a group effort.
118
I had nothing to do with it.
119
So, do you like it?
120
Hell no. Camille, don't blame them.
121
It was my idea to change the routine.
122
Why?
123
Because half of the moves in your routine are illegal what are you a cheer cop you can't do
124
that no girl you can't do
125
that judges take off points for vulgarity I know the rules then why do you keep breaking them
126
because the things we do get us noticed even
127
when we don't win they say we're the best wouldn't you rather they say you were winners.
128
I mean come on Camille, if we play by the books and add this crump then we can't lose.
129
Is this the type of shit your old squad pulled on you?
130
Changing shoes behind your back?
131
No. And if there was one girl who thought she can run your squad better than you could, what would you have done to her?
132
There was.
133
You should have told her to stop.
134
And see that's the difference between me and you white girl.
135
I'm not telling you.
136
Here we go now!
137
Shabuya, shah, shah, shabuya, roll call.
138
Shabuya, shah, shah, shabuya, roll call.
139
My name is Leti.
140
Yeah.
141
I like to party.
142
Yeah.
143
When I shake it.
144
Yeah.
145
The boys say, hi, Mommy.
146
Hi, Mommy.
147
Shabuya, shah, shah, shabuya, roll call.
148
My name Camille.
149
Yeah.
150
He'll use three wishes.
151
Yeah.
152
You see me shake it.
153
Yeah.
154
I'm delicious.
155
I'm a Sha -bu -ya.
156
Sha -bu -ya.
157
Sha -bu -ya.
158
Sha -bu -ya roll call.
159
My name Karisha.
160
Yeah.
161
And that's my face.
162
Yeah.
163
When I shake it.
164
Yeah.
165
I'm like a bird.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “All the Best Dance Scenes from Bring It On All or Nothing 🌀 4K”. Le parole che ritornano più spesso: deep, mine, Winnie, shabuya, shah. Questo video contiene 165 frasi e 1261 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:54. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 127 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
shah sostantivo/ʃɑː/scià
cheer verbo/t͡ʃɪɹ/esultare
routine sostantivo/ɹuˈtin/routine, tran tran
shake verbo/ˈʃeɪk/scuotere, agitare
audition sostantivo/ɑˈdɪʃən/audizione
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuire
butt sostantivo/bʌt/culo, sedere
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
fry verbo/fɹaɪ/friggere
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
anger sostantivo/ˈæŋɡə/ira, rabbia
belt sostantivo/ˈbɛlt/cintura, cintola
suck verbo/sʌk/succhiare, suggere
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentare
spell sostantivo/spɛl/incantesimo, formula magica

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come up with verboideare, escogitare
get over verbosuperare, vincere
take off verbotogliere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Ready to be my baby's mama?
  • Winnie, can I stop now?
  • Are you still thinking about food?
  • Why are we practicing out here?
  • How do you feel about it?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoHave you ever had · have done
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas killing · was expecting
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould be · should have
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe angriest · the best

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 92 contrazioni e forme ridotte, come we're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shah /ʃɑː/, shake /ˈʃeɪk/, audition /ɑˈdɪʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/, choreography /ˌkɔɹiˈɑɡɹəfi/, vulgarity /vʌlˈɡɜɹɪti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: shake /ˈʃeɪk/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, butt /bʌt/, belt /ˈbɛlt/, suck /sʌk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: anger /ˈæŋɡə/, nasty /ˈnæs.ti/, ecstatic /ɛkˈstætɪk/, fatten /ˈfætən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shah, cheer, routine.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →