Prática de Shadowing: Antarctica Is Bigger Than You Think - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Most people are totally wrong about this.
2
Guess how big Antarctica really is?
3
It's bigger than all of Europe.
4
Bigger than the United States.
5
Twice the size of Australia.
6
For reference, from here on the coast, it would take you about three and a half hours to fly to the South Pole.
7
And it's mostly ice, which is way thicker than people think.
8
On average, it's over two kilometers thick.
9
Around 91 % of the world's total fresh water is frozen in the ice I'm hiking across.
10
And if it melted, it would raise global sea levels by 60 meters.
11
All of this would be underwater.
12
Well, there goes my home.
13
But there's something hidden deep beneath this ice.
14
To see what, subscribe.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 14 frases e 120 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:37. O falante fala rápido, cerca de 192 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
thick adjetivo/θɪk/espesso, grosso
beneath/bɪˈniːθ/embaixo de
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
meter substantivo/ˈmitəɹ/contador
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/assinar
melt verbo/mɛlt/derreter, fundir
hike substantivo/haɪk/caminhada, passeio
underwater adjetivo/ʌndɚˈwɔtəɹ/submarino, subaquático
global adjetivo/ˈɡloʊ.bəl/global, mundial
coast substantivo/koʊst/costa, beira
twice advérbio/twaɪs/duas vezes, duplamente
fresh adjetivo/fɹɛʃ/fresco
mostly advérbio/ˈmoʊstli/sobretudo, principalmente
totally advérbio/ˈtəʊ.tə.li/totalmente
raise verbo/ɹeɪz/levantar, alçar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoif it melted, it would raise
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis frozen
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaice, which is
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasbigger than · thicker than

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: thick /θɪk/, beneath /bɪˈniːθ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como thick, beneath, freeze.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →