Pratique du Shadowing: Antarctica Is Bigger Than You Think - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Most people are totally wrong about this.
2
Guess how big Antarctica really is?
3
It's bigger than all of Europe.
4
Bigger than the United States.
5
Twice the size of Australia.
6
For reference, from here on the coast, it would take you about three and a half hours to fly to the South Pole.
7
And it's mostly ice, which is way thicker than people think.
8
On average, it's over two kilometers thick.
9
Around 91 % of the world's total fresh water is frozen in the ice I'm hiking across.
10
And if it melted, it would raise global sea levels by 60 meters.
11
All of this would be underwater.
12
Well, there goes my home.
13
But there's something hidden deep beneath this ice.
14
To see what, subscribe.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 14 phrases et 120 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:37. Le locuteur parle vite, environ 192 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
thick adjectif/θɪk/épais, gros
beneath/bɪˈniːθ/sous
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
meter nom/ˈmitəɹ/mètre, compteur
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
melt verbe/mɛlt/fondre, se dissoudre
hike nom/haɪk/randonnée
underwater adjectif/ʌndɚˈwɔtəɹ/sous l'eau
global adjectif/ˈɡloʊ.bəl/global, mondial
coast nom/koʊst/côte
twice adverbe/twaɪs/deux fois
fresh adjectif/fɹɛʃ/nouveau
mostly adverbe/ˈmoʊstli/surtout, majoritairement
totally adverbe/ˈtəʊ.tə.li/totalement
raise verbe/ɹeɪz/élever, lever

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif it melted, it would raise
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis frozen
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseice, which is
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsbigger than · thicker than

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: thick /θɪk/, beneath /bɪˈniːθ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thick, beneath, freeze.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →