Prática de Shadowing: Asian's Got Parent (ft. Steven He & Uncle Roger) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
95 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to the very first season of Asian Scott Parent, where the most talented agents from around the world compete for Asian parents approval.
2
Our very first judge today is Steven's dad.
3
Hello, I'm a professional agent dad from failure management.
4
Today nobody is going I'm going to get a powder you from me I've been proudly disappointing children since 1995
5
So I look forward to seeing the failures today The next
6
judge is Tiger Mom I am ready to compile all the contestants chicken today
7
Because they no practice enough I already know they don't Not like Ling Ling Who practice 40 hours a day
8
And become doctor at age 5 Why my son not like Ling Ling
9
And lastly we have Uncle Roger Hello niece and nephew,
10
it's Uncle Roger I can't wait to see the performance today It better not be disappointing like Jamie Oliver Egg fried rice,
11
hiya Today we have four contestants who will compete for our parents' approval Our very first contestant is Stephen Yeah,
12
when I was five years old my dad really wanted me to play the piano
13
So he went all the way back to China to find the best wood in the world allegedly
14
and he carried it all the way to America, allegedly.
15
And allegedly, he also said he carried it through like 20 rivers and 30 mountains, allegedly.
16
So I wanna do my best and make him proud because that's everything I've ever wanted.
17
Hello, hello, what's your name?
18
And what are you going to do today?
19
Hello, my name is Steven.
20
I'll be playing Chopin on the piano.
21
Stupid!
22
I told you go study, wasting time.
23
But dad, they're gonna give us a million dollars if we win.
24
I messed up.
25
Producer, do you mind if I take it back?
26
No, I need Steven to get the money because I want my convertible Mercedes.
27
What?
28
Can't take it back?
29
What the hell?
30
Hey, let me ask you a question.
31
How old are you?
32
Twenty.
33
Ha!
34
Failure!
35
Ling Ling already played that piece at two months old.
36
What with this interpretation?
37
So bland, no flavor, no taste, wear the MSG in the music.
38
Haiyaa, I'd rather go eat Rachel Ray's chicken breast.
39
Well, the judges weren't that impressed by Stephen's playing.
40
Let's see if our next contestant, Brett, will win their approval.
41
I fell in love with music the very first second I touched the violin.
42
And I worked so hard and I practiced for most of my life to get to where I am today.
43
I just really hope today I can share with the world my passion for classical music.
44
Hi, my name is Brett and I'll be playing Endante from Bach's Second Sonata.
45
Thank you.
46
The playing
47
is not bad.
48
Not bad, Uncle Roger impressed.
49
Tell me what you want to do.
50
What your hope and dream after this competition.
51
My dream is to become a professional violinist one day.
52
Oh, that's disgusting.
53
Get up!
54
Music always just hobby only, haiyaa, get proper jobs.
55
Violence for impressing your auntie at family reunion, not career!
56
You're not gonna be as good as Yo-Yo Ma, just give up, just give up!
57
Whoa, that took a wild turn.
58
Well next up we have Eddie, another violinist.
59
Let's see if he can impress our Asian parents today.
60
It has been my lifelong dream to be an Asian godparent, And today, I'm certain I will finally win my parents' approval.
61
How am I so certain?
62
Well, you see, here's the thing.
63
Life is just an endless series of exams.
64
And every exam you can ace as long as you study.
65
So, I've been studying talent shows for the last two months.
66
And the probability of me succeeding... is 100%.
67
Hello, what's your name?
68
What are you doing today?
69
Hi, my name is Eddie.
70
And I'm here to win today.
71
I'll be playing Flight of the Bumblebee Flight of the Bumblebee?
72
Failure!
73
Why not Bumble A?
74
Huh?
75
B's make honey, A's make money Good point, good point But let's listen to him first
76
Oh no no no stop Kids look away, cut the camera This disgusting what you doing This honour Oh
77
Weeoh that waist so flexible Not bad uncle roger used to be like that also,
78
but now I owe now waist so so stiff that when auntie helen left She found someone with more flexible ways.
79
I don't like you.
80
Goodbye.
81
Wow, none of the contestants so far have won the Asian parents' approval.
82
Let's see if our very last contestant can break this pattern.
83
Hi, my name is Nigel.
84
I'm just your average Asian guy.
85
Not super talented at anything.
86
And that's okay, you know.
87
Sometimes you just have to not always feel like you're not enough all the time, right?
88
So I'm just gonna go up there and be myself Hello, what's your name and what you performing today?
89
Hi, my name is Nigel I'm not here to perform I'm just here to be myself What you mean you're not performing?
90
Wha- Huh?
91
I'm...
92
A doctor Oh!
93
Fuiyoh!
94
I love you, son Your parents must be so proud of you Why can't Stephen be like you, huh?
95
Why can't I be a zombie doctor like you?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
35 frases
Why Asian kids don't get Bs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
354 frases
Learn English with KUNG FU PANDA — Po Meets His Panda Dad
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
224 frases
I Cooked Against My Girlfriend
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
53 frases
Meet Jung, Kimchee & Shannon | Handy staff intro
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
694 frases
Fishing Is The Worst...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
420 frases
He Abandoned Her 6 Years Ago… Now Three Genius Kids Call Her Mom | Full AI Drama
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
77 frases
Iranian Clean Comedy Show UCLA - Max Amini (part 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
44 frases
Best conversation between Joey and His Mom - Soul
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B11
320 frases
Living in Vietnam| my daily life back home, enjoying life outside of work🌸, reuniting with family
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B211
230 frases
My Mom Is SO Cheap
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B12
173 frases
Fresh Off The Boat - Funny Moments #7
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138 frases
Test
TeensDaily ConversationHigh School Students
Sobre Esta Lição
Nesta lição, os alunos terão a oportunidade de praticar suas habilidades de conversação em inglês através do formato engraçado e envolvente do programa "Asian's Got Parent". Através da dramatização das interações familiares e do humor presente no vídeo, você poderá aperfeiçoar sua pronúncia e fluência. A prática de conversação em inglês será focada em expressões emocionais e reações típicas, essenciais para se comunicar eficazmente em contextos informais e familiares.
Vocabulário e Frases Chave
- Failure! - Fracasso!
- Stupid! - Estúpido!
- Wasting time. - Perdendo tempo.
- Proud of you. - Orgulhoso de você.
- What with this interpretation? - O que é essa interpretação?
- No flavor, no taste. - Sem sabor, sem gosto.
- I told you, go study! - Eu te disse, vai estudar!
- Come on! - Vamos lá!
Dicas de Prática
Para maximizar sua prática de conversação em inglês, sugerimos o uso da técnica de shadowspeak, que consiste em repetir imediatamente após o falante original. Preste atenção na entonação e na emoção da fala, uma vez que essas nuances fazem parte do humor envolvido no vídeo. A velocidade do diálogo pode ser desafiadora, mas isso é uma ótima oportunidade para desenvolver sua habilidade de shadow speech. Não tenha medo de pausar o vídeo para absorver melhor as expressões e repeti-las em voz alta. Isso ajudará muito na sua fluência e confiança. Lembre-se: quanto mais natural sua prática de shadowing em inglês, mais relaxado você ficará ao falar!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · I've ever wanted · has been |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most talented · the best · my best |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will compete · I'll be · will win |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to get · are you going to do · gonna give |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.