Prática de Shadowing: B2 Shadowing English Speaking Practice | Consistency - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “B2 Shadowing English Speaking Practice”. As palavras que mais se repetem: word, strengthen, sound, uncomfortable, journey. Este vídeo tem 305 frases e 2336 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:45. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer, reforçar |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| consistency substantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | consistência |
| setback substantivo | /ˈsɛtbæk/ | contratempo, contrariedade |
| arguably advérbio | /ˈɑɹɡjuəbli/ | provavelmente, discutivelmente |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| knowledgeable adjetivo | /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/ | instruído, sábio |
| underrated adjetivo | /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/ | subestimado, subvalorizado |
| abandon verbo | /əˈbæn.dən/ | abandonar, desistir |
| progressively advérbio | /pɹəˈɡɹɛsɪvli/ | progressivamente |
| pronounce verbo | /pɹəˈnaʊns/ | declarar |
| suffix substantivo | /ˈsʌfɪks/ | sufixo |
| undeniable adjetivo | /ˌʌn.dɪˈnaɪ.(j)ə.bəɫ/ | inegável |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| countless adjetivo | /ˈkaʊntləs/ | incontável, inumerável |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| come back verbo | voltar |
| go back verbo | voltar |
| point out verbo | apontar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let me see if there's another nice word here.
- Very well, let's move on.
- It's so many that you can't even count.
- You're doing well but then a setback happens.
- Don't repeat after me for now, okay?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who actually · ones who have · knowledge, which is |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is pronounced · being abbreviated · are built |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have learned · has become |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 56 contrações e formas reduzidas, como aren't, I'm, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Os sons de “sh” e “zh”: redirection /ɹiːdəˈɹɛkʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: setback /ˈsɛtbæk/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, verb /vɝb/, distract /dɪˈstɹækt/, overestimate /ˌəʊvəɹˈɛstɪmeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, undeniable /ˌʌn.dɪˈnaɪ.(j)ə.bəɫ/, vowel /ˈvaʊ.əl/, stall /stɔːl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, stall /stɔːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como strengthen, uncomfortable, consistency.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















