تدريب Shadowing: B2 Shadowing English Speaking Practice | Consistency - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “B2 Shadowing English Speaking Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: word, strengthen, sound, uncomfortable, journey. يحتوي هذا الفيديو على 305 جملة و2336 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 22:45. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 103 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| strengthen فعل | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | قَوَّى, عَزَّزَ |
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| consistency اسم | /kənˈsɪs.tən.si/ | اِتِّسَاق |
| setback اسم | /ˈsɛtbæk/ | نَكْسَة |
| disappear فعل | /dɪsəˈpɪɹ/ | اِخْتَفَى |
| knowledgeable صفة | /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/ | عَارِف |
| abandon فعل | /əˈbæn.dən/ | اِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ |
| suffix اسم | /ˈsʌfɪks/ | لَاحِقَة |
| uninterrupted صفة | مُتَّصِل, مُتَوَاصِل | |
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| resolve فعل | /ɹɪˈzɑlv/ | حَلَّ |
| redirection اسم | /ɹiːdəˈɹɛkʃən/ | تَحْوِيل |
| noun اسم | /naʊn/ | اِسْم الذَّات, اِسْم |
| paragraph اسم | /ˈpæɹəɡɹæf/ | فِقْرَة, بَنْد |
| satisfaction اسم | /sætɪsˈfækʃən/ | رِضَا, إِشْبَاع |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| point out فعل | أَشَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let me see if there's another nice word here.
- Very well, let's move on.
- It's so many that you can't even count.
- You're doing well but then a setback happens.
- Don't repeat after me for now, okay?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who actually · ones who have · knowledge, which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is pronounced · being abbreviated · are built |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have learned · has become |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 56 من الصيغ المختصرة، مثل aren't, I'm, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- أصوات “sh” و“zh”: redirection /ɹiːdəˈɹɛkʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: disappear /dɪsəˈpɪɹ/, progressively /pɹəˈɡɹɛsɪvli/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, prefix /ˈpɹiːfɪks/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: progressively /pɹəˈɡɹɛsɪvli/, verb /vɝb/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, overestimate /ˌəʊvəɹˈɛstɪmeɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, arguably /ˈɑɹɡjuəbli/, progressively /pɹəˈɡɹɛsɪvli/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, suffix /ˈsʌfɪks/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل strengthen, uncomfortable, consistency.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
















