Pratica di Shadowing: B2 Shadowing English Speaking Practice | Consistency - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “B2 Shadowing English Speaking Practice”. Le parole che ritornano più spesso: word, strengthen, sound, uncomfortable, journey. Questo video contiene 305 frasi e 2336 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 22:45. Chi parla lo fa lentamente, circa 103 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | rinforzare, rafforzare |
| uncomfortable aggettivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | scomodo |
| consistency sostantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | coerenza, costanza |
| setback sostantivo | /ˈsɛtbæk/ | contrattempo, impedimento |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | sparire, scomparire |
| knowledgeable aggettivo | /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/ | erudito, istruito |
| underrated aggettivo | /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/ | sottovalutato |
| abandon verbo | /əˈbæn.dən/ | abbandonare |
| progressively avverbio | /pɹəˈɡɹɛsɪvli/ | progressivamente |
| pronounce verbo | /pɹəˈnaʊns/ | dichiarare |
| suffix sostantivo | /ˈsʌfɪks/ | suffisso |
| undeniable aggettivo | /ˌʌn.dɪˈnaɪ.(j)ə.bəɫ/ | innegabile |
| uninterrupted aggettivo | ininterrotto | |
| unremarkable aggettivo | [ˌʌn.ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩] | insignificante |
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| check out verbo | investigare |
| come back verbo | tornare |
| go back verbo | tornare |
| point out verbo | additare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Let me see if there's another nice word here.
- Very well, let's move on.
- It's so many that you can't even count.
- You're doing well but then a setback happens.
- Don't repeat after me for now, okay?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who actually · ones who have · knowledge, which is |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is pronounced · being abbreviated · are built |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have learned · has become |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 56 contrazioni e forme ridotte, come aren't, I'm, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- I suoni “sh” e “zh”: redirection /ɹiːdəˈɹɛkʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: setback /ˈsɛtbæk/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, suffix /ˈsʌfɪks/, verb /vɝb/
- /æ/ — più aperta della “e”: setback /ˈsɛtbæk/, abandon /əˈbæn.dən/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, distract /dɪˈstɹækt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come strengthen, uncomfortable, consistency.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
















