Prática de Shadowing: Bedtime Stories | Sleepytime | Kids Book Read Aloud - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
101 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Bedtime books with Pink and Dane.
2
Books with Pink and Dane.
3
Hi friends, it's time for another story.
4
This one is called Bluey Sleepytime by Jo Brum.
5
It's sleepy time at the Healer House.
6
Bingo is on her second book with Mum, while Bluey is already fast asleep.
7
Now it's time for lights out.
8
Bingo wants to do a big girl's sleep and wake up in her own bed.
9
Sweet dreams, Mum says.
10
Remember, I'm always here if you need me.
11
Bingo holds Floppy close and drifts off to sleep.
12
She begins to dream.
13
Chick.
14
Chick.
15
Look, she's dreaming that she's in space.
16
Mustn't forget Floppy.
17
Bingo sees a big, warm, glowing light.
18
They head towards it.
19
On the way, they pass another planet.
20
Someone has already hatched from this one.
21
I wonder who?
22
Bluey?
23
Can I have some water?
24
Oh, look.
25
This is outside the dream now.
26
Shelly's half asleep getting Bluey some water and taking it back to Bluey.
27
Back in the dream.
28
Bingo and floppy.
29
head off into space again.
30
Ooh, a planet!
31
This one looks cosy.
32
It is cosy.
33
Hang on a second.
34
In real life, Bingo was hopped in bed between her dad and Bluey.
35
Oh, she rolled over.
36
Bump.
37
Bingo and Floppy feel like they're rolling up and down big blue space mountains.
38
It's a lot of fun.
39
Then they find another planet.
40
The biggest one yet.
41
Oh, this one is a lot of fun to jump on.
42
So much fun, a bluey joins in.
43
Oh, look in real life.
44
The big planet is their dad.
45
Not much fun for dad though.
46
Look at them kicking him in bed.
47
They wake him up.
48
So he picks up
49
Bingo and puts her back into bed.
50
On the way back to his bed, he walks past the toilet and who's there, Bluey?
51
Dad, can you sing to me?
52
Everyone looks very sleepy.
53
99 bottles a thing on the wall, 99 bottles a thing.
54
They all end up back in Mum and Dad's room.
55
What?
56
Has he put jocks on him to keep him warm?
57
That's not a blanket.
58
The blanket slips off.
59
Bingo and Floppy are left shivering in the cold.
60
Bingo spots that warm, glowing light again.
61
On their way towards the light, they pass another planet.
62
This one has something spinning around it.
63
It's Floppy's friends.
64
Floppy wants to join them.
65
Oh.
66
Bingo lets Floppy go.
67
Look at how sad she is.
68
Wait, what's this?
69
Something's heading towards Bingo.
70
Whoosh.
71
It's so warm.
72
Oh.
73
Look.
74
In real life, it's her mum.
75
coming to give her a big cuddle.
76
But Bingo remembers that she wants to do a big girl sleep and wake up in her own bed.
77
Bingo stands up.
78
I have to go.
79
I'm a big girl now.
80
She even remembered in her dream.
81
Remember.
82
I'll always be here for you, even if you can't see me. Because I love you.
83
My mum's giving her a kiss and tucking her back into bed.
84
Bingo floats back to where she began.
85
But she can't fit all the pieces together.
86
Hooray!
87
Here comes Floppy with her friends to help.
88
Night, night, Bingo.
89
Night floppy, thanks for everything.
90
The healer house is still and quiet again.
91
Bingo sleeps peacefully.
92
Dad and Bluey sleep peacefully.
93
Mum does too.
94
Look, she's got room to stretch out in bed.
95
The sun begins to rise.
96
It's Ray's warm
97
Bingo, asleep in her own bed.
98
She did it!
99
Good job Bingo.
100
Goodnight.
101
I hope you have sweet dreams.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
A11
75 frases
BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY
KidsDaily Conversation
A12
22 frases
Bella Goes to Bed 🐈 Read-Aloud Book 📖 Bedtime Story
KidsDaily Conversation
A11
114 frases
💤 Preschool Bedtime Cartoon | Guess How Much I Love You | Sweet Dreams! 🌙
KidsDaily Conversation
A12
31 frases
SPOT GOES TO THE PARK | READ ALOUD STORY | CHILDREN'S STORY | BEDTIME STORY | KIDS BOOKS
KidsDaily Conversation
A12
70 frases
Time to Brush, Millie! 🪥 Bedtime Story for Toddlers | Great for Bedtime
KidsDaily Conversation
A21
112 frases
Wombat Stew Read By Ozzie | Australian Kids Picture Book Read Aloud | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A265 frases
Olympia and Melinda's Spa Bath 🛁 💙 | Relax | Bingo - Official Channel
KidsDaily Conversation
A1101 frases
Hop on Pop - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A14
18 frases
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
A13
49 frases
But First, We Nap! | Kids Book Read Aloud | Vooks Narrated Storybooks
KidsDaily Conversation
A15
80 frases
Counting Sheep | Full Episode - S2 E8 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠)
KidsDaily Conversation
A117
13 frases
Cookie & Friends | Face Story | Children's Stories | Halloween story | kids books | bedtime story
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Bedtime Stories”. As palavras que mais se repetem: Bingo, bluey, floppy, bed, dream. Este vídeo tem 101 frases e 585 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:04. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| chick substantivo | /t͡ʃɪk/ | filhote de ave |
| blanket substantivo | /ˈblæŋ.kɪt/ | cobertor, manta |
| glow verbo | /ɡloʊ/ | brilhar |
| sleepy adjetivo | /ˈsliːpi/ | sonolento, com sono |
| peacefully advérbio | /ˈpiːsfəli/ | pacificamente |
| hop substantivo | /hɒp/ | lúpulo, pé-de-galo |
| spin verbo | /spɪn/ | girar, rodar |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | esticar |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
| bump substantivo | /bʌmp/ | estrondo |
| float verbo | /fləʊt/ | boiar, flutuar |
| hatch verbo | /hæt͡ʃ/ | eclodir |
| bedtime substantivo | /ˈbɛdtaɪm/ | hora de dormir |
| floppy substantivo | /ˈflɒ.pi/ | disco flexível |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
| pick up verbo | pegar |
| roll up verbo | enrolar |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Remember, I'm always here if you need me.
- Can I have some water?
- Dad, can you sing to me?
- I'm a big girl now.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · was hopped · are left |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has already hatched · Has he put |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | Mustn't forget · have to go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como can't, I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shiver /ˈʃɪvɚ/, whoosh /ʍʊʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: asleep /əˈsliːp/, chick /t͡ʃɪk/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, hop /hɒp/, toilet /ˈtɔɪ.lət/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hop /hɒp/, hatch /hæt͡ʃ/, healer /ˈhilɚ/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sleepy /ˈsliːpi/, spin /spɪn/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, slip /ˈslɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como asleep, chick, blanket.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.