Практика Shadowing: Bedtime Stories | Sleepytime | Kids Book Read Aloud - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
101 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Bedtime books with Pink and Dane.
2
Books with Pink and Dane.
3
Hi friends, it's time for another story.
4
This one is called Bluey Sleepytime by Jo Brum.
5
It's sleepy time at the Healer House.
6
Bingo is on her second book with Mum, while Bluey is already fast asleep.
7
Now it's time for lights out.
8
Bingo wants to do a big girl's sleep and wake up in her own bed.
9
Sweet dreams, Mum says.
10
Remember, I'm always here if you need me.
11
Bingo holds Floppy close and drifts off to sleep.
12
She begins to dream.
13
Chick.
14
Chick.
15
Look, she's dreaming that she's in space.
16
Mustn't forget Floppy.
17
Bingo sees a big, warm, glowing light.
18
They head towards it.
19
On the way, they pass another planet.
20
Someone has already hatched from this one.
21
I wonder who?
22
Bluey?
23
Can I have some water?
24
Oh, look.
25
This is outside the dream now.
26
Shelly's half asleep getting Bluey some water and taking it back to Bluey.
27
Back in the dream.
28
Bingo and floppy.
29
head off into space again.
30
Ooh, a planet!
31
This one looks cosy.
32
It is cosy.
33
Hang on a second.
34
In real life, Bingo was hopped in bed between her dad and Bluey.
35
Oh, she rolled over.
36
Bump.
37
Bingo and Floppy feel like they're rolling up and down big blue space mountains.
38
It's a lot of fun.
39
Then they find another planet.
40
The biggest one yet.
41
Oh, this one is a lot of fun to jump on.
42
So much fun, a bluey joins in.
43
Oh, look in real life.
44
The big planet is their dad.
45
Not much fun for dad though.
46
Look at them kicking him in bed.
47
They wake him up.
48
So he picks up
49
Bingo and puts her back into bed.
50
On the way back to his bed, he walks past the toilet and who's there, Bluey?
51
Dad, can you sing to me?
52
Everyone looks very sleepy.
53
99 bottles a thing on the wall, 99 bottles a thing.
54
They all end up back in Mum and Dad's room.
55
What?
56
Has he put jocks on him to keep him warm?
57
That's not a blanket.
58
The blanket slips off.
59
Bingo and Floppy are left shivering in the cold.
60
Bingo spots that warm, glowing light again.
61
On their way towards the light, they pass another planet.
62
This one has something spinning around it.
63
It's Floppy's friends.
64
Floppy wants to join them.
65
Oh.
66
Bingo lets Floppy go.
67
Look at how sad she is.
68
Wait, what's this?
69
Something's heading towards Bingo.
70
Whoosh.
71
It's so warm.
72
Oh.
73
Look.
74
In real life, it's her mum.
75
coming to give her a big cuddle.
76
But Bingo remembers that she wants to do a big girl sleep and wake up in her own bed.
77
Bingo stands up.
78
I have to go.
79
I'm a big girl now.
80
She even remembered in her dream.
81
Remember.
82
I'll always be here for you, even if you can't see me. Because I love you.
83
My mum's giving her a kiss and tucking her back into bed.
84
Bingo floats back to where she began.
85
But she can't fit all the pieces together.
86
Hooray!
87
Here comes Floppy with her friends to help.
88
Night, night, Bingo.
89
Night floppy, thanks for everything.
90
The healer house is still and quiet again.
91
Bingo sleeps peacefully.
92
Dad and Bluey sleep peacefully.
93
Mum does too.
94
Look, she's got room to stretch out in bed.
95
The sun begins to rise.
96
It's Ray's warm
97
Bingo, asleep in her own bed.
98
She did it!
99
Good job Bingo.
100
Goodnight.
101
I hope you have sweet dreams.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A111
18 предложений
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
A21
10 предложений
BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebies
KidsDaily Conversation
A13
105 предложений
03 52 Santa's Visit
KidsDaily Conversation
A21
112 предложений
Wombat Stew Read By Ozzie | Australian Kids Picture Book Read Aloud | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A13
70 предложений
Time to Brush, Millie! 🪥 Bedtime Story for Toddlers | Great for Bedtime
KidsDaily Conversation
A12
638 предложений
The BEST Blue's Clues Songs With Blue + Josh! 30 Minute Compilation | Blue's Clue's & You
KidsDaily Conversation
A1101 предложений
Hop on Pop - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A11
25 предложений
Little Goat - Stories for Kids to Go to Sleep (Animated Bedtime Story) | Storyberries.com
KidsDaily Conversation
A15
10 предложений
🛏️ Read Aloud: BED BED BED by Douglas Florian | Once Upon A Page
KidsDaily Conversation
A12
119 предложений
Social Emotional Learning For Kids: Benji, the Bad Day, and Me | Vooks Storytime
KidsDaily Conversation
A12
114 предложений
💤 Preschool Bedtime Cartoon | Guess How Much I Love You | Sweet Dreams! 🌙
KidsDaily Conversation
A11
746 предложений
Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing English
KidsDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Bedtime Stories». Чаще всего повторяются слова: Bingo, bluey, floppy, bed, dream. В этом видео 101 предложений и 585 слов для шедоуинга. Речь длится 6:04. Говорящий говорит медленно, около 96 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| asleep прилагательное | /əˈsliːp/ | спя́щий, усну́вший |
| chick существительное | /t͡ʃɪk/ | птене́ц |
| blanket существительное | /ˈblæŋ.kɪt/ | одея́ло, покрыва́ло |
| glow глагол | /ɡloʊ/ | свети́ться, рдеть |
| sleepy прилагательное | /ˈsliːpi/ | со́нный, сонли́вый |
| peacefully наречие | /ˈpiːsfəli/ | ми́рно |
| hop существительное | /hɒp/ | хмель |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| stretch глагол | /stɹɛt͡ʃ/ | вытя́гивать, вы́тянуть |
| slip глагол | /ˈslɪp/ | поска́льзываться, поскользну́ться |
| bump существительное | /bʌmp/ | столкнове́ние, уда́р |
| float глагол | /fləʊt/ | пла́вать, всплывать |
| hatch глагол | /hæt͡ʃ/ | вылупля́ться, вы́лупиться |
| bedtime существительное | /ˈbɛdtaɪm/ | вре́мя ложи́ться спать, отбо́й |
| tuck глагол | /tʌk/ | подвора́чивать, подверну́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| roll over глагол | перевора́чиваться, перека́тываться |
| roll up глагол | свора́чивать, свёртывать |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Remember, I'm always here if you need me.
- Can I have some water?
- Dad, can you sing to me?
- I'm a big girl now.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · was hopped · are left |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has already hatched · Has he put |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | Mustn't forget · have to go |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'm, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shiver /ˈʃɪvɚ/, whoosh /ʍʊʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hop /hɒp/, hatch /hæt͡ʃ/, healer /ˈhilɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как asleep, chick, blanket.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.