Pratique du Shadowing: Bedtime Stories | Sleepytime | Kids Book Read Aloud - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

101 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bedtime books with Pink and Dane.
2
Books with Pink and Dane.
3
Hi friends, it's time for another story.
4
This one is called Bluey Sleepytime by Jo Brum.
5
It's sleepy time at the Healer House.
6
Bingo is on her second book with Mum, while Bluey is already fast asleep.
7
Now it's time for lights out.
8
Bingo wants to do a big girl's sleep and wake up in her own bed.
9
Sweet dreams, Mum says.
10
Remember, I'm always here if you need me.
11
Bingo holds Floppy close and drifts off to sleep.
12
She begins to dream.
13
Chick.
14
Chick.
15
Look, she's dreaming that she's in space.
16
Mustn't forget Floppy.
17
Bingo sees a big, warm, glowing light.
18
They head towards it.
19
On the way, they pass another planet.
20
Someone has already hatched from this one.
21
I wonder who?
22
Bluey?
23
Can I have some water?
24
Oh, look.
25
This is outside the dream now.
26
Shelly's half asleep getting Bluey some water and taking it back to Bluey.
27
Back in the dream.
28
Bingo and floppy.
29
head off into space again.
30
Ooh, a planet!
31
This one looks cosy.
32
It is cosy.
33
Hang on a second.
34
In real life, Bingo was hopped in bed between her dad and Bluey.
35
Oh, she rolled over.
36
Bump.
37
Bingo and Floppy feel like they're rolling up and down big blue space mountains.
38
It's a lot of fun.
39
Then they find another planet.
40
The biggest one yet.
41
Oh, this one is a lot of fun to jump on.
42
So much fun, a bluey joins in.
43
Oh, look in real life.
44
The big planet is their dad.
45
Not much fun for dad though.
46
Look at them kicking him in bed.
47
They wake him up.
48
So he picks up
49
Bingo and puts her back into bed.
50
On the way back to his bed, he walks past the toilet and who's there, Bluey?
51
Dad, can you sing to me?
52
Everyone looks very sleepy.
53
99 bottles a thing on the wall, 99 bottles a thing.
54
They all end up back in Mum and Dad's room.
55
What?
56
Has he put jocks on him to keep him warm?
57
That's not a blanket.
58
The blanket slips off.
59
Bingo and Floppy are left shivering in the cold.
60
Bingo spots that warm, glowing light again.
61
On their way towards the light, they pass another planet.
62
This one has something spinning around it.
63
It's Floppy's friends.
64
Floppy wants to join them.
65
Oh.
66
Bingo lets Floppy go.
67
Look at how sad she is.
68
Wait, what's this?
69
Something's heading towards Bingo.
70
Whoosh.
71
It's so warm.
72
Oh.
73
Look.
74
In real life, it's her mum.
75
coming to give her a big cuddle.
76
But Bingo remembers that she wants to do a big girl sleep and wake up in her own bed.
77
Bingo stands up.
78
I have to go.
79
I'm a big girl now.
80
She even remembered in her dream.
81
Remember.
82
I'll always be here for you, even if you can't see me. Because I love you.
83
My mum's giving her a kiss and tucking her back into bed.
84
Bingo floats back to where she began.
85
But she can't fit all the pieces together.
86
Hooray!
87
Here comes Floppy with her friends to help.
88
Night, night, Bingo.
89
Night floppy, thanks for everything.
90
The healer house is still and quiet again.
91
Bingo sleeps peacefully.
92
Dad and Bluey sleep peacefully.
93
Mum does too.
94
Look, she's got room to stretch out in bed.
95
The sun begins to rise.
96
It's Ray's warm
97
Bingo, asleep in her own bed.
98
She did it!
99
Good job Bingo.
100
Goodnight.
101
I hope you have sweet dreams.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

🛏️ Read Aloud: BED BED BED by Douglas Florian | Once Upon A PageA1
5
10 phrases

🛏️ Read Aloud: BED BED BED by Douglas Florian | Once Upon A Page

KidsDaily Conversation
Blue Finds A Clue... IN OUTER SPACE! 🚀 w/ Josh | Blue's Clues & You!A1
1
97 phrases

Blue Finds A Clue... IN OUTER SPACE! 🚀 w/ Josh | Blue's Clues & You!

KidsDaily Conversation
Robo Bingo Learns How to Brush Her Teeth 🦷🪥 | Full Bluey Minisode | Bingo - Official ChannelA1
5
44 phrases

Robo Bingo Learns How to Brush Her Teeth 🦷🪥 | Full Bluey Minisode | Bingo - Official Channel

KidsDaily Conversation
Wombat Stew Read By Ozzie | Australian Kids Picture Book Read Aloud | Bedtime StoriesA2
1
112 phrases

Wombat Stew Read By Ozzie | Australian Kids Picture Book Read Aloud | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
7
18 phrases

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
Hop on Pop - Animated Read Aloud BookA1
101 phrases

Hop on Pop - Animated Read Aloud Book

KidsDaily Conversation
💤 Preschool Bedtime Cartoon | Guess How Much I Love You | Sweet Dreams! 🌙A1
2
114 phrases

💤 Preschool Bedtime Cartoon | Guess How Much I Love You | Sweet Dreams! 🌙

KidsDaily Conversation
Social Emotional Learning For Kids: Benji, the Bad Day, and Me | Vooks StorytimeA1
2
119 phrases

Social Emotional Learning For Kids: Benji, the Bad Day, and Me | Vooks Storytime

KidsDaily Conversation
Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing EnglishA1
1
746 phrases

Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing English

KidsDaily Conversation
Time to Brush, Millie! 🪥 Bedtime Story for Toddlers | Great for BedtimeA1
2
70 phrases

Time to Brush, Millie! 🪥 Bedtime Story for Toddlers | Great for Bedtime

KidsDaily Conversation
Cookie & Friends | Face Story | Children's Stories | Halloween story | kids books | bedtime storyA1
21
13 phrases

Cookie & Friends | Face Story | Children's Stories | Halloween story | kids books | bedtime story

KidsDaily Conversation
Nightlight | WordWorld Full Episode!A1
1
265 phrases

Nightlight | WordWorld Full Episode!

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Bedtime Stories ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Bingo, bluey, floppy, bed, dream. Cette vidéo contient 101 phrases et 585 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:04. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
chick nom/t͡ʃɪk/oisillon
blanket nom/ˈblæŋ.kɪt/couverture
glow verbe/ɡloʊ/briller, luire
sleepy adjectif/ˈsliːpi/somnolent, ensommeillé
hop nom/hɒp/houblon
spin verbe/spɪn/tournoyer, pivoter rapidement
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
slip verbe/ˈslɪp/glisser
bump nom/bʌmp/bourrade
float verbe/fləʊt/flotter
hatch verbe/hæt͡ʃ/éclore, naître
bedtime nom/ˈbɛdtaɪm/heure du coucher, dodo
tuck verbe/tʌk/rentrer
floppy nom/ˈflɒ.pi/disquette

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir
pick up verbesoulever
stand up verbese lever, se mettre debout

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Remember, I'm always here if you need me.
  • Can I have some water?
  • Dad, can you sing to me?
  • I'm a big girl now.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis called · was hopped · are left
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas already hatched · Has he put
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireMustn't forget · have to go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shiver /ˈʃɪvɚ/, whoosh /ʍʊʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hop /hɒp/, hatch /hæt͡ʃ/, healer /ˈhilɚ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chick /t͡ʃɪk/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, hatch /hæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stretch /stɹɛt͡ʃ/, drift /dɹɪft/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme asleep, chick, blanket.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →