ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bedtime Stories | Sleepytime | Kids Book Read Aloud

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

101 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Bedtime books with Pink and Dane.
2
Books with Pink and Dane.
3
Hi friends, it's time for another story.
4
This one is called Bluey Sleepytime by Jo Brum.
5
It's sleepy time at the Healer House.
6
Bingo is on her second book with Mum, while Bluey is already fast asleep.
7
Now it's time for lights out.
8
Bingo wants to do a big girl's sleep and wake up in her own bed.
9
Sweet dreams, Mum says.
10
Remember, I'm always here if you need me.
11
Bingo holds Floppy close and drifts off to sleep.
12
She begins to dream.
13
Chick.
14
Chick.
15
Look, she's dreaming that she's in space.
16
Mustn't forget Floppy.
17
Bingo sees a big, warm, glowing light.
18
They head towards it.
19
On the way, they pass another planet.
20
Someone has already hatched from this one.
21
I wonder who?
22
Bluey?
23
Can I have some water?
24
Oh, look.
25
This is outside the dream now.
26
Shelly's half asleep getting Bluey some water and taking it back to Bluey.
27
Back in the dream.
28
Bingo and floppy.
29
head off into space again.
30
Ooh, a planet!
31
This one looks cosy.
32
It is cosy.
33
Hang on a second.
34
In real life, Bingo was hopped in bed between her dad and Bluey.
35
Oh, she rolled over.
36
Bump.
37
Bingo and Floppy feel like they're rolling up and down big blue space mountains.
38
It's a lot of fun.
39
Then they find another planet.
40
The biggest one yet.
41
Oh, this one is a lot of fun to jump on.
42
So much fun, a bluey joins in.
43
Oh, look in real life.
44
The big planet is their dad.
45
Not much fun for dad though.
46
Look at them kicking him in bed.
47
They wake him up.
48
So he picks up
49
Bingo and puts her back into bed.
50
On the way back to his bed, he walks past the toilet and who's there, Bluey?
51
Dad, can you sing to me?
52
Everyone looks very sleepy.
53
99 bottles a thing on the wall, 99 bottles a thing.
54
They all end up back in Mum and Dad's room.
55
What?
56
Has he put jocks on him to keep him warm?
57
That's not a blanket.
58
The blanket slips off.
59
Bingo and Floppy are left shivering in the cold.
60
Bingo spots that warm, glowing light again.
61
On their way towards the light, they pass another planet.
62
This one has something spinning around it.
63
It's Floppy's friends.
64
Floppy wants to join them.
65
Oh.
66
Bingo lets Floppy go.
67
Look at how sad she is.
68
Wait, what's this?
69
Something's heading towards Bingo.
70
Whoosh.
71
It's so warm.
72
Oh.
73
Look.
74
In real life, it's her mum.
75
coming to give her a big cuddle.
76
But Bingo remembers that she wants to do a big girl sleep and wake up in her own bed.
77
Bingo stands up.
78
I have to go.
79
I'm a big girl now.
80
She even remembered in her dream.
81
Remember.
82
I'll always be here for you, even if you can't see me. Because I love you.
83
My mum's giving her a kiss and tucking her back into bed.
84
Bingo floats back to where she began.
85
But she can't fit all the pieces together.
86
Hooray!
87
Here comes Floppy with her friends to help.
88
Night, night, Bingo.
89
Night floppy, thanks for everything.
90
The healer house is still and quiet again.
91
Bingo sleeps peacefully.
92
Dad and Bluey sleep peacefully.
93
Mum does too.
94
Look, she's got room to stretch out in bed.
95
The sun begins to rise.
96
It's Ray's warm
97
Bingo, asleep in her own bed.
98
She did it!
99
Good job Bingo.
100
Goodnight.
101
I hope you have sweet dreams.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

BLUEY'S BIG ADVENTURE DAYA1
1
75 ประโยค

BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY

KidsDaily Conversation
Bella Goes to Bed 🐈 Read-Aloud Book 📖 Bedtime StoryA1
2
22 ประโยค

Bella Goes to Bed 🐈 Read-Aloud Book 📖 Bedtime Story

KidsDaily Conversation
Hop on Pop - Animated Read Aloud BookA1
101 ประโยค

Hop on Pop - Animated Read Aloud Book

KidsDaily Conversation
Olympia and Melinda's Spa Bath 🛁 💙 | Relax | Bingo - Official ChannelA2
65 ประโยค

Olympia and Melinda's Spa Bath 🛁 💙 | Relax | Bingo - Official Channel

KidsDaily Conversation
Biscuit Stories: Biscuit's Snow Day Race[Read Aloud]영어그림책|영어동화A1
42 ประโยค

Biscuit Stories: Biscuit's Snow Day Race[Read Aloud]영어그림책|영어동화

KidsDaily Conversation
Wombat Stew Read By Ozzie | Australian Kids Picture Book Read Aloud | Bedtime StoriesA2
1
112 ประโยค

Wombat Stew Read By Ozzie | Australian Kids Picture Book Read Aloud | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation
Bedtime Story for Kids 🌙 Cassie and the Sleepy Scarecrow 🐶🌾 | 4-Minute Can't-Sleep StoryA1
1
92 ประโยค

Bedtime Story for Kids 🌙 Cassie and the Sleepy Scarecrow 🐶🌾 | 4-Minute Can't-Sleep Story

KidsDaily Conversation
But First, We Nap! | Kids Book Read Aloud | Vooks Narrated StorybooksA1
3
49 ประโยค

But First, We Nap! | Kids Book Read Aloud | Vooks Narrated Storybooks

KidsDaily Conversation
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
2
18 ประโยค

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing EnglishA1
1
746 ประโยค

Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing English

KidsDaily Conversation
This Book Is HUGE! Vol. 1 - Finn The Frog 3 Book Compilation Read AloudA2
1
340 ประโยค

This Book Is HUGE! Vol. 1 - Finn The Frog 3 Book Compilation Read Aloud

KidsDaily Conversation
🦙Llama Llama Misses Mama - Animated Read Aloud BookA1
4
87 ประโยค

🦙Llama Llama Misses Mama - Animated Read Aloud Book

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Bedtime Stories” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Bingo, bluey, floppy, bed, dream วิดีโอนี้มี 101 ประโยค และ 585 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:04 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 96 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
asleep คำคุณศัพท์/əˈsliːp/หลับ
blanket คำนาม/ˈblæŋ.kɪt/ผ้าห่ม
sleepy คำคุณศัพท์/ˈsliːpi/เหนื่อย, ง่วง
hop คำนาม/hɒp/ดอกฮ็อพ
spin คำกริยา/spɪn/หมุน, ปั่น
slip คำกริยา/ˈslɪp/ไถล, ลื่น
bump คำนาม/bʌmp/ตุ่ม
hatch คำกริยา/hæt͡ʃ/ฟัก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pick up คำกริยายก, หยิบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Remember, I'm always here if you need me.
  • Can I have some water?
  • Dad, can you sing to me?
  • I'm a big girl now.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis called · was hopped · are left
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas already hatched · Has he put
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำMustn't forget · have to go

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น can't, I'm, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shiver /ˈʃɪvɚ/, whoosh /ʍʊʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stretch /stɹɛt͡ʃ/, hatch /hæt͡ʃ/, whoosh /ʍʊʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: blanket /ˈblæŋ.kɪt/, glow /ɡloʊ/, sleepy /ˈsliːpi/, spin /spɪn/, stretch /stɹɛt͡ʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง asleep, blanket, sleepy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →