تدريب Shadowing: Bedtime Stories | Sleepytime | Kids Book Read Aloud - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
101 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Bedtime books with Pink and Dane.
2
Books with Pink and Dane.
3
Hi friends, it's time for another story.
4
This one is called Bluey Sleepytime by Jo Brum.
5
It's sleepy time at the Healer House.
6
Bingo is on her second book with Mum, while Bluey is already fast asleep.
7
Now it's time for lights out.
8
Bingo wants to do a big girl's sleep and wake up in her own bed.
9
Sweet dreams, Mum says.
10
Remember, I'm always here if you need me.
11
Bingo holds Floppy close and drifts off to sleep.
12
She begins to dream.
13
Chick.
14
Chick.
15
Look, she's dreaming that she's in space.
16
Mustn't forget Floppy.
17
Bingo sees a big, warm, glowing light.
18
They head towards it.
19
On the way, they pass another planet.
20
Someone has already hatched from this one.
21
I wonder who?
22
Bluey?
23
Can I have some water?
24
Oh, look.
25
This is outside the dream now.
26
Shelly's half asleep getting Bluey some water and taking it back to Bluey.
27
Back in the dream.
28
Bingo and floppy.
29
head off into space again.
30
Ooh, a planet!
31
This one looks cosy.
32
It is cosy.
33
Hang on a second.
34
In real life, Bingo was hopped in bed between her dad and Bluey.
35
Oh, she rolled over.
36
Bump.
37
Bingo and Floppy feel like they're rolling up and down big blue space mountains.
38
It's a lot of fun.
39
Then they find another planet.
40
The biggest one yet.
41
Oh, this one is a lot of fun to jump on.
42
So much fun, a bluey joins in.
43
Oh, look in real life.
44
The big planet is their dad.
45
Not much fun for dad though.
46
Look at them kicking him in bed.
47
They wake him up.
48
So he picks up
49
Bingo and puts her back into bed.
50
On the way back to his bed, he walks past the toilet and who's there, Bluey?
51
Dad, can you sing to me?
52
Everyone looks very sleepy.
53
99 bottles a thing on the wall, 99 bottles a thing.
54
They all end up back in Mum and Dad's room.
55
What?
56
Has he put jocks on him to keep him warm?
57
That's not a blanket.
58
The blanket slips off.
59
Bingo and Floppy are left shivering in the cold.
60
Bingo spots that warm, glowing light again.
61
On their way towards the light, they pass another planet.
62
This one has something spinning around it.
63
It's Floppy's friends.
64
Floppy wants to join them.
65
Oh.
66
Bingo lets Floppy go.
67
Look at how sad she is.
68
Wait, what's this?
69
Something's heading towards Bingo.
70
Whoosh.
71
It's so warm.
72
Oh.
73
Look.
74
In real life, it's her mum.
75
coming to give her a big cuddle.
76
But Bingo remembers that she wants to do a big girl sleep and wake up in her own bed.
77
Bingo stands up.
78
I have to go.
79
I'm a big girl now.
80
She even remembered in her dream.
81
Remember.
82
I'll always be here for you, even if you can't see me. Because I love you.
83
My mum's giving her a kiss and tucking her back into bed.
84
Bingo floats back to where she began.
85
But she can't fit all the pieces together.
86
Hooray!
87
Here comes Floppy with her friends to help.
88
Night, night, Bingo.
89
Night floppy, thanks for everything.
90
The healer house is still and quiet again.
91
Bingo sleeps peacefully.
92
Dad and Bluey sleep peacefully.
93
Mum does too.
94
Look, she's got room to stretch out in bed.
95
The sun begins to rise.
96
It's Ray's warm
97
Bingo, asleep in her own bed.
98
She did it!
99
Good job Bingo.
100
Goodnight.
101
I hope you have sweet dreams.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
A139
18 جمل
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
A21
10 جمل
BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebies
KidsDaily Conversation
A18
105 جمل
03 52 Santa's Visit
KidsDaily Conversation
A21
112 جمل
Wombat Stew Read By Ozzie | Australian Kids Picture Book Read Aloud | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A13
70 جمل
Time to Brush, Millie! 🪥 Bedtime Story for Toddlers | Great for Bedtime
KidsDaily Conversation
A12
638 جمل
The BEST Blue's Clues Songs With Blue + Josh! 30 Minute Compilation | Blue's Clue's & You
KidsDaily Conversation
A1101 جمل
Hop on Pop - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A11
25 جمل
Little Goat - Stories for Kids to Go to Sleep (Animated Bedtime Story) | Storyberries.com
KidsDaily Conversation
A13
49 جمل
But First, We Nap! | Kids Book Read Aloud | Vooks Narrated Storybooks
KidsDaily Conversation
A265 جمل
Olympia and Melinda's Spa Bath 🛁 💙 | Relax | Bingo - Official Channel
KidsDaily Conversation
A23
35 جمل
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids
KidsDaily Conversation
A124
13 جمل
Cookie & Friends | Face Story | Children's Stories | Halloween story | kids books | bedtime story
KidsDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Bedtime Stories”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Bingo, bluey, floppy, bed, dream. يحتوي هذا الفيديو على 101 جملة و585 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:04. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| asleep صفة | /əˈsliːp/ | نَائِم |
| chick اسم | /t͡ʃɪk/ | فَرْخ, رَأْل |
| blanket اسم | /ˈblæŋ.kɪt/ | لِحَاف, بَطَّانِيَّة |
| glow فعل | /ɡloʊ/ | أَشَعَّ |
| sleepy صفة | /ˈsliːpi/ | نَعْسَان, نَاعِس |
| stretch فعل | /stɹɛt͡ʃ/ | تَمَدَّدَ |
| slip فعل | /ˈslɪp/ | اِنْزَلَقَ |
| float فعل | /fləʊt/ | طَفَا, عَامَ |
| hatch فعل | /hæt͡ʃ/ | حَضَنَ |
| healer اسم | /ˈhilɚ/ | المعالج |
| shiver فعل | /ˈʃɪvɚ/ | اِرْتَجَفَ, اِقْشَعَّرَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
| stand up فعل | قَامَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Remember, I'm always here if you need me.
- Can I have some water?
- Dad, can you sing to me?
- I'm a big girl now.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · was hopped · are left |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has already hatched · Has he put |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | Mustn't forget · have to go |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل can't, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shiver /ˈʃɪvɚ/, whoosh /ʍʊʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: asleep /əˈsliːp/, sleepy /ˈsliːpi/, peacefully /ˈpiːsfəli/, hop /hɒp/, spin /spɪn/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: blanket /ˈblæŋ.kɪt/, glow /ɡloʊ/, sleepy /ˈsliːpi/, spin /spɪn/, stretch /stɹɛt͡ʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل asleep, chick, blanket.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.