Shadowing Practice: Bedtime Stories | Sleepytime | Kids Book Read Aloud - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
101 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Bedtime books with Pink and Dane.
2
Books with Pink and Dane.
3
Hi friends, it's time for another story.
4
This one is called Bluey Sleepytime by Jo Brum.
5
It's sleepy time at the Healer House.
6
Bingo is on her second book with Mum, while Bluey is already fast asleep.
7
Now it's time for lights out.
8
Bingo wants to do a big girl's sleep and wake up in her own bed.
9
Sweet dreams, Mum says.
10
Remember, I'm always here if you need me.
11
Bingo holds Floppy close and drifts off to sleep.
12
She begins to dream.
13
Chick.
14
Chick.
15
Look, she's dreaming that she's in space.
16
Mustn't forget Floppy.
17
Bingo sees a big, warm, glowing light.
18
They head towards it.
19
On the way, they pass another planet.
20
Someone has already hatched from this one.
21
I wonder who?
22
Bluey?
23
Can I have some water?
24
Oh, look.
25
This is outside the dream now.
26
Shelly's half asleep getting Bluey some water and taking it back to Bluey.
27
Back in the dream.
28
Bingo and floppy.
29
head off into space again.
30
Ooh, a planet!
31
This one looks cosy.
32
It is cosy.
33
Hang on a second.
34
In real life, Bingo was hopped in bed between her dad and Bluey.
35
Oh, she rolled over.
36
Bump.
37
Bingo and Floppy feel like they're rolling up and down big blue space mountains.
38
It's a lot of fun.
39
Then they find another planet.
40
The biggest one yet.
41
Oh, this one is a lot of fun to jump on.
42
So much fun, a bluey joins in.
43
Oh, look in real life.
44
The big planet is their dad.
45
Not much fun for dad though.
46
Look at them kicking him in bed.
47
They wake him up.
48
So he picks up
49
Bingo and puts her back into bed.
50
On the way back to his bed, he walks past the toilet and who's there, Bluey?
51
Dad, can you sing to me?
52
Everyone looks very sleepy.
53
99 bottles a thing on the wall, 99 bottles a thing.
54
They all end up back in Mum and Dad's room.
55
What?
56
Has he put jocks on him to keep him warm?
57
That's not a blanket.
58
The blanket slips off.
59
Bingo and Floppy are left shivering in the cold.
60
Bingo spots that warm, glowing light again.
61
On their way towards the light, they pass another planet.
62
This one has something spinning around it.
63
It's Floppy's friends.
64
Floppy wants to join them.
65
Oh.
66
Bingo lets Floppy go.
67
Look at how sad she is.
68
Wait, what's this?
69
Something's heading towards Bingo.
70
Whoosh.
71
It's so warm.
72
Oh.
73
Look.
74
In real life, it's her mum.
75
coming to give her a big cuddle.
76
But Bingo remembers that she wants to do a big girl sleep and wake up in her own bed.
77
Bingo stands up.
78
I have to go.
79
I'm a big girl now.
80
She even remembered in her dream.
81
Remember.
82
I'll always be here for you, even if you can't see me. Because I love you.
83
My mum's giving her a kiss and tucking her back into bed.
84
Bingo floats back to where she began.
85
But she can't fit all the pieces together.
86
Hooray!
87
Here comes Floppy with her friends to help.
88
Night, night, Bingo.
89
Night floppy, thanks for everything.
90
The healer house is still and quiet again.
91
Bingo sleeps peacefully.
92
Dad and Bluey sleep peacefully.
93
Mum does too.
94
Look, she's got room to stretch out in bed.
95
The sun begins to rise.
96
It's Ray's warm
97
Bingo, asleep in her own bed.
98
She did it!
99
Good job Bingo.
100
Goodnight.
101
I hope you have sweet dreams.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
A120
18 משפטים
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
A16
105 משפטים
03 52 Santa's Visit
KidsDaily Conversation
A15
44 משפטים
Robo Bingo Learns How to Brush Her Teeth 🦷🪥 | Full Bluey Minisode | Bingo - Official Channel
KidsDaily Conversation
A21
112 משפטים
Wombat Stew Read By Ozzie | Australian Kids Picture Book Read Aloud | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A12
638 משפטים
The BEST Blue's Clues Songs With Blue + Josh! 30 Minute Compilation | Blue's Clue's & You
KidsDaily Conversation
A11
25 משפטים
Little Goat - Stories for Kids to Go to Sleep (Animated Bedtime Story) | Storyberries.com
KidsDaily Conversation
A1101 משפטים
Hop on Pop - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A120 משפטים
STORYTIME- Biscuit's Snow Day Race -READ ALOUD Stories For Children!
KidsDaily Conversation
A13
49 משפטים
But First, We Nap! | Kids Book Read Aloud | Vooks Narrated Storybooks
KidsDaily Conversation
A265 משפטים
Olympia and Melinda's Spa Bath 🛁 💙 | Relax | Bingo - Official Channel
KidsDaily Conversation
A12
114 משפטים
💤 Preschool Bedtime Cartoon | Guess How Much I Love You | Sweet Dreams! 🌙
KidsDaily Conversation
A23
35 משפטים
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids
KidsDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Bedtime Stories”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Bingo, bluey, floppy, bed, dream. בסרטון הזה יש 101 משפטים ו-585 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:04. הדובר מדבר לאט, כ-96 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| asleep שם תואר | /əˈsliːp/ | ישן |
| chick שם עצם | /t͡ʃɪk/ | אֶפְרוֹחַ, גּוֹזָל |
| blanket שם עצם | /ˈblæŋ.kɪt/ | שְׂמִיכָה |
| sleepy שם תואר | /ˈsliːpi/ | מנומנם, מְנֻמְנָם |
| spin פועל | /spɪn/ | הסתובב |
| stretch פועל | /stɹɛt͡ʃ/ | מָתַח |
| slip פועל | /ˈslɪp/ | גָּלַשׁ |
| float פועל | /fləʊt/ | צָף |
| cuddle פועל | /ˈkʌd.l̩/ | הִתְכַּרְבֵּל |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף |
| stand up פועל | קָם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Remember, I'm always here if you need me.
- Can I have some water?
- Dad, can you sing to me?
- I'm a big girl now.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is called · was hopped · are left |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has already hatched · Has he put |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | Mustn't forget · have to go |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'm, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shiver /ˈʃɪvɚ/, whoosh /ʍʊʃ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: blanket /ˈblæŋ.kɪt/, hatch /hæt͡ʃ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: stretch /stɹɛt͡ʃ/, drift /dɹɪft/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו asleep, chick, blanket.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.