Prática de Shadowing: Bob Marley - Is This Love (Official Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Bob Marley - Could You Be Loved (HQ)
![Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/oGpFcHTxjZs/mqdefault.jpg)
A2Tina Turner - What's Love Got To Do With It (Official Video) [HD]
A2Serena - Safari (Lyrics)
A2JMSN - Love Me (Official Video)
A2George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You (Lyrics Cover) | FlowReal Music
A2#73 A Rainy Summer Day at Home | My Rose Garden, Baking and Cooking | Countryside Life
A2Frank Sinatra - L.O.V.E. (lyrics)
![DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/y2tEPmwWEiI/mqdefault.jpg)
A2DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]
A2The Second Voice - LET ME BE
A2elijah woods - 24/7, 365 (official lyric video)
![The Walters - I Love You So [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/HZX7MB_m13M/mqdefault.jpg)
A2The Walters - I Love You So [Official Video]
A2JUSTIN BIEBER - Love Yourself Lyrics
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Bob Marley - Is This Love”. As palavras que mais se repetem: share, shelter, bread, roof, heads. Este vídeo tem 22 frases e 288 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:53. O falante fala devagar, cerca de 74 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shelter substantivo | /ˈʃɛltə/ | refúgio, abrigo |
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | afiado, aguçado |
| drum substantivo | /ˈdɹʌm/ | tambor |
| roof substantivo | /ɹuːf/ | telhado |
| bread substantivo | /brɛd/ | pão |
| chapter substantivo | /ˈt͡ʃæptɚ/ | capítulo |
| treat verbo | /tɹiːt/ | tratar, negociar |
| throw verbo | /θɹoʊ/ | expelir |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como wanna, we'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shelter /ˈʃɛltə/, sharp /ʃɑɹp/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sharp /ʃɑɹp/, bread /brɛd/, treat /tɹiːt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shelter, sharp, drum.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.