Pratique du Shadowing: Bob Marley - Is This Love (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I wanna
2
love you And treat you right I wanna love you Every day and every night We'll be together
3
With the roof right over our heads We'll share the shelter Of my single bed We'll share the same room,
4
yeah Put your drum by the bread It's this love,
5
it's this love, it's this love Is this love, is this love, is this love,
6
is this love, is this love that I'm feeling I wanna know,
7
wanna know, wanna know now I got to know,
8
got to know, got to know now I'm willing and hate you So I throw my cards on your table
9
I wanna love you, I wanna love and treat you,
10
love and treat you right I wanna love you Every day and every night we'll be together, yeah.
11
With the roof lights over our heads, we'll share the shots of care.
12
Oh, all my single days, we'll share the same room,
13
yeah Oh, sharp love, pie, the bread Is this love, is this love, is this love,
14
is this love that I'm feeling Is this love, is this love, is this love,
15
is this love that I'm feeling Oh yes I know,
16
yes I know, yes I know now Oh yes I know,
17
yes I know, yes I know now I am willing and able So I throw my cards on your table See,
18
I wanna love you I wanna love and please you, love and please you, right?
19
I wanna love you Every day and every night we'll be together With the roof right over our heads,
20
we'll share the shelter.
21
Of my single bed, we'll share the same room.
22
Chapter, Father Bread, we'll share the shelter. Of my single bed.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Bob Marley - Is This Love ». Les mots qui reviennent le plus souvent : share, shelter, bread, roof, heads. Cette vidéo contient 22 phrases et 288 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:53. Le locuteur parle lentement, environ 74 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shelter nom/ˈʃɛltə/abri, refuge
sharp adjectif/ʃɑɹp/affilé, coupant
drum nom/ˈdɹʌm/tambour, batterie
roof nom/ɹuːf/toit
bread nom/brɛd/pain
chapter nom/ˈt͡ʃæptɚ/chapitre
treat verbe/tɹiːt/négocier
throw verbe/θɹoʊ/déplacer, bouger

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme wanna, we'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shelter /ˈʃɛltə/, sharp /ʃɑɹp/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sharp /ʃɑɹp/, drum /ˈdɹʌm/, roof /ɹuːf/, bread /brɛd/, treat /tɹiːt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shelter, sharp, drum.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →